用糖皮质激素治疗的炎性风湿性疾病患者是否需要抗结核预防?

Javier Narváez, Pilar Santo Panero, María Marta Bianchi, Marc Díez García
{"title":"用糖皮质激素治疗的炎性风湿性疾病患者是否需要抗结核预防?","authors":"Javier Narváez,&nbsp;Pilar Santo Panero,&nbsp;María Marta Bianchi,&nbsp;Marc Díez García","doi":"10.1016/j.semreu.2010.03.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Infections are one of the main causes of morbidity and mortality in patients with rheumatic inflammatory disorders. Among these infections, tuberculosis (TB) is one of the most significant, due to its prevalence and severity. Nevertheless, in general terms, the possibility of reactivation of latent TB is not usually considered in rheumatic patients treated with glucocorticoids and/or non-biological immunosuppressive agents. This lack of awareness among physicians treating these patients is a problem for the epidemiological control of TB infection in countries such as Spain where the prevalence of the disease is not inconsiderable. The available evidence suggests that the incidence of TB in patients receiving glucocorticoids for inflammatory rheumatic diseases is higher than in the general population (for example, the incidence is between 4 and 6 times higher in Spain).</p><p>One approach to prevent this complication would be to follow the recommendations of the American Thoracic Society and rule out latent TB infection in all patients who are to receive ≥15<!--> <!-->mg/day of prednisone or equivalent for more than 1 month before the treatment is started. When the results of a tuberculin test and/or interferon gamma release assays (IGRA) are positive, prophylactic treatment with isoniazid at a dose of 300<!--> <!-->mg/day for 9 months is recommended, provided that active TB has been ruled out.</p></div>","PeriodicalId":101152,"journal":{"name":"Seminarios de la Fundación Espa?ola de Reumatología","volume":"11 4","pages":"Pages 128-134"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.semreu.2010.03.006","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"¿Es necesaria la profilaxis antituberculosa en pacientes con enfermedades reumáticas inflamatorias tratados con glucocorticoides?\",\"authors\":\"Javier Narváez,&nbsp;Pilar Santo Panero,&nbsp;María Marta Bianchi,&nbsp;Marc Díez García\",\"doi\":\"10.1016/j.semreu.2010.03.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Infections are one of the main causes of morbidity and mortality in patients with rheumatic inflammatory disorders. Among these infections, tuberculosis (TB) is one of the most significant, due to its prevalence and severity. Nevertheless, in general terms, the possibility of reactivation of latent TB is not usually considered in rheumatic patients treated with glucocorticoids and/or non-biological immunosuppressive agents. This lack of awareness among physicians treating these patients is a problem for the epidemiological control of TB infection in countries such as Spain where the prevalence of the disease is not inconsiderable. The available evidence suggests that the incidence of TB in patients receiving glucocorticoids for inflammatory rheumatic diseases is higher than in the general population (for example, the incidence is between 4 and 6 times higher in Spain).</p><p>One approach to prevent this complication would be to follow the recommendations of the American Thoracic Society and rule out latent TB infection in all patients who are to receive ≥15<!--> <!-->mg/day of prednisone or equivalent for more than 1 month before the treatment is started. When the results of a tuberculin test and/or interferon gamma release assays (IGRA) are positive, prophylactic treatment with isoniazid at a dose of 300<!--> <!-->mg/day for 9 months is recommended, provided that active TB has been ruled out.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101152,\"journal\":{\"name\":\"Seminarios de la Fundación Espa?ola de Reumatología\",\"volume\":\"11 4\",\"pages\":\"Pages 128-134\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.semreu.2010.03.006\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Seminarios de la Fundación Espa?ola de Reumatología\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1577356610000527\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Seminarios de la Fundación Espa?ola de Reumatología","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1577356610000527","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

感染是风湿性炎症性疾病患者发病和死亡的主要原因之一。在这些感染中,由于其流行程度和严重程度,结核病是最重要的感染之一。然而,一般来说,在使用糖皮质激素和/或非生物免疫抑制剂治疗的风湿病患者中,通常不考虑潜伏性结核再激活的可能性。在西班牙等国家,治疗这些患者的医生缺乏认识,这是结核病流行病学控制的一个问题,因为西班牙的结核病流行率并非微不足道。现有证据表明,接受糖皮质激素治疗炎症性风湿病的患者的结核病发病率高于一般人群(例如,西班牙的发病率高出4至6倍)。预防这种并发症的一种方法是遵循美国胸科学会的建议,在开始治疗前接受≥15mg /天的泼尼松或同等药物治疗超过1个月的所有患者中排除潜伏性结核感染。当结核菌素试验和/或干扰素γ释放试验(IGRA)结果呈阳性时,在排除活动性结核病的情况下,建议使用异烟肼进行预防性治疗,剂量为300毫克/天,持续9个月。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
¿Es necesaria la profilaxis antituberculosa en pacientes con enfermedades reumáticas inflamatorias tratados con glucocorticoides?

Infections are one of the main causes of morbidity and mortality in patients with rheumatic inflammatory disorders. Among these infections, tuberculosis (TB) is one of the most significant, due to its prevalence and severity. Nevertheless, in general terms, the possibility of reactivation of latent TB is not usually considered in rheumatic patients treated with glucocorticoids and/or non-biological immunosuppressive agents. This lack of awareness among physicians treating these patients is a problem for the epidemiological control of TB infection in countries such as Spain where the prevalence of the disease is not inconsiderable. The available evidence suggests that the incidence of TB in patients receiving glucocorticoids for inflammatory rheumatic diseases is higher than in the general population (for example, the incidence is between 4 and 6 times higher in Spain).

One approach to prevent this complication would be to follow the recommendations of the American Thoracic Society and rule out latent TB infection in all patients who are to receive ≥15 mg/day of prednisone or equivalent for more than 1 month before the treatment is started. When the results of a tuberculin test and/or interferon gamma release assays (IGRA) are positive, prophylactic treatment with isoniazid at a dose of 300 mg/day for 9 months is recommended, provided that active TB has been ruled out.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信