日语学生对跨文化语言活动的认知:以澳大利亚南港TAFE为例

Keerati Thongsonkleeb, Wanwimon Roungtheera, Chareeluk Tantip
{"title":"日语学生对跨文化语言活动的认知:以澳大利亚南港TAFE为例","authors":"Keerati Thongsonkleeb, Wanwimon Roungtheera, Chareeluk Tantip","doi":"10.1109/ICBIR54589.2022.9786479","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aims of this study were to investigate Japanese language students’ perception towards intercultural language activities of TAFE Southport, Australia; and to gather additional suggestions from the respondents. The research samples were 35 Japanese students who enrolled language course in TAFE Southport, Australia in 2019-2021. Research instrument was a questionnaire. Data analysis was percentage, mean, standard deviation, and content analysis. The research findings were as follows: 1) The activity is to develop understanding of the culture construction of human behavior was the highest rank of students’ perception, followed by the activity is designed to draw upon the students’ interrelated knowledge of language and culture, and the activity is to reflect critically on individual attitudes, beliefs and values; 2) the additional suggestions were listed as follows: The integrating relationship of linguistic and cultural is significant and should be placed in curriculum design; Projects to help students experience a situation from different cultural point of view create an effective outcome; Critical comparison between different cultures such as how Australian and Japanese society deals with the same situation is interesting; and Techniques for communicating in the target language when sociolinguistic and/or grammatical competencies breakdown are recommended.","PeriodicalId":216904,"journal":{"name":"2022 7th International Conference on Business and Industrial Research (ICBIR)","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Japanese Language Students’ Perception towards Intercultural Language Activity: A Case of TAFE Southport in Australia\",\"authors\":\"Keerati Thongsonkleeb, Wanwimon Roungtheera, Chareeluk Tantip\",\"doi\":\"10.1109/ICBIR54589.2022.9786479\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The aims of this study were to investigate Japanese language students’ perception towards intercultural language activities of TAFE Southport, Australia; and to gather additional suggestions from the respondents. The research samples were 35 Japanese students who enrolled language course in TAFE Southport, Australia in 2019-2021. Research instrument was a questionnaire. Data analysis was percentage, mean, standard deviation, and content analysis. The research findings were as follows: 1) The activity is to develop understanding of the culture construction of human behavior was the highest rank of students’ perception, followed by the activity is designed to draw upon the students’ interrelated knowledge of language and culture, and the activity is to reflect critically on individual attitudes, beliefs and values; 2) the additional suggestions were listed as follows: The integrating relationship of linguistic and cultural is significant and should be placed in curriculum design; Projects to help students experience a situation from different cultural point of view create an effective outcome; Critical comparison between different cultures such as how Australian and Japanese society deals with the same situation is interesting; and Techniques for communicating in the target language when sociolinguistic and/or grammatical competencies breakdown are recommended.\",\"PeriodicalId\":216904,\"journal\":{\"name\":\"2022 7th International Conference on Business and Industrial Research (ICBIR)\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-05-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2022 7th International Conference on Business and Industrial Research (ICBIR)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/ICBIR54589.2022.9786479\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2022 7th International Conference on Business and Industrial Research (ICBIR)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/ICBIR54589.2022.9786479","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究的目的是调查日语学生对澳大利亚南港TAFE跨文化语言活动的看法;并从受访者那里收集更多的建议。研究样本是2019-2021年在澳大利亚南港TAFE学习语言课程的35名日本学生。研究工具为问卷调查。数据分析采用百分比、平均值、标准差和内容分析。研究结果表明:1)该活动旨在发展对人类行为的文化建构的理解是学生感知的最高等级,其次是该活动旨在利用学生的语言和文化相关知识,并对个人的态度,信仰和价值观进行批判性反思;2)补充建议如下:语言与文化的整合关系具有重要意义,应放在课程设计中;帮助学生从不同的文化角度体验情境并创造有效结果的项目;不同文化之间的批判性比较,如澳大利亚和日本社会如何处理同样的情况,是很有趣的;当社会语言学和/或语法能力崩溃时,建议使用目的语进行交流的技巧。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Japanese Language Students’ Perception towards Intercultural Language Activity: A Case of TAFE Southport in Australia
The aims of this study were to investigate Japanese language students’ perception towards intercultural language activities of TAFE Southport, Australia; and to gather additional suggestions from the respondents. The research samples were 35 Japanese students who enrolled language course in TAFE Southport, Australia in 2019-2021. Research instrument was a questionnaire. Data analysis was percentage, mean, standard deviation, and content analysis. The research findings were as follows: 1) The activity is to develop understanding of the culture construction of human behavior was the highest rank of students’ perception, followed by the activity is designed to draw upon the students’ interrelated knowledge of language and culture, and the activity is to reflect critically on individual attitudes, beliefs and values; 2) the additional suggestions were listed as follows: The integrating relationship of linguistic and cultural is significant and should be placed in curriculum design; Projects to help students experience a situation from different cultural point of view create an effective outcome; Critical comparison between different cultures such as how Australian and Japanese society deals with the same situation is interesting; and Techniques for communicating in the target language when sociolinguistic and/or grammatical competencies breakdown are recommended.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信