日本新法定继承法的解释与适用

Soeun Lee
{"title":"日本新法定继承法的解释与适用","authors":"Soeun Lee","doi":"10.31998/ksfl.2023.37.2.177","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The amendment of Japanese inheritance law, promulgated on July 13, 2018 and inacted on July 1, 2019, has changed a wide range of legal relations with regard to imperative inheritance. The most remarkable change in imperative inheritance law is Article 1046 of Japanese Civil Code which stipulates that the heir who may claim the forced heir’s right shall claim restitution in money. Under the new law, the heir who claimed the forced heir’s right no longer has the right in rem over the property given to a third person. This article reviews each provision of Japanese imperative inheritance law and the academic discussion in Japan thereof. Based on the review, I suggest amendment of some provisions of the Korean Civil Code (hereinafter “KCC”). More specifically, I suggest the following amendments: (a) the range of the heir who may claim the forced heir’s right shall be reduced to the spouse and children of the deceased; (b) the forced heir’s right shall be constructed as monetary claim; (c) the range of donation that becomes the subject of the said right shall also be reduced in terms of time period; (d) the order of restitution shall be stipulated in KCC; (e) the potential heirs shall be able to abandon the said right in advance.","PeriodicalId":315796,"journal":{"name":"The Korean Society Of Family Law","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Interpretation and Application of the New Imperative Inheritance Law of Japan\",\"authors\":\"Soeun Lee\",\"doi\":\"10.31998/ksfl.2023.37.2.177\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The amendment of Japanese inheritance law, promulgated on July 13, 2018 and inacted on July 1, 2019, has changed a wide range of legal relations with regard to imperative inheritance. The most remarkable change in imperative inheritance law is Article 1046 of Japanese Civil Code which stipulates that the heir who may claim the forced heir’s right shall claim restitution in money. Under the new law, the heir who claimed the forced heir’s right no longer has the right in rem over the property given to a third person. This article reviews each provision of Japanese imperative inheritance law and the academic discussion in Japan thereof. Based on the review, I suggest amendment of some provisions of the Korean Civil Code (hereinafter “KCC”). More specifically, I suggest the following amendments: (a) the range of the heir who may claim the forced heir’s right shall be reduced to the spouse and children of the deceased; (b) the forced heir’s right shall be constructed as monetary claim; (c) the range of donation that becomes the subject of the said right shall also be reduced in terms of time period; (d) the order of restitution shall be stipulated in KCC; (e) the potential heirs shall be able to abandon the said right in advance.\",\"PeriodicalId\":315796,\"journal\":{\"name\":\"The Korean Society Of Family Law\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Korean Society Of Family Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31998/ksfl.2023.37.2.177\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Korean Society Of Family Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31998/ksfl.2023.37.2.177","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

日本于2018年7月13日公布并于2019年7月1日生效的《继承法修正案》,改变了有关强制继承的广泛法律关系。《日本民法典》第1046条规定:“可以主张被强制继承的权利的继承人,应主张金钱赔偿。”这是《强制继承法》中最引人注目的变化。根据新法律,主张强制继承人权利的继承人不再对给予第三人的财产拥有对物权利。本文回顾了日本紧急继承法的各项规定及其在日本学术界的讨论。在此基础上,我建议修改韩国民法典(以下简称“KCC”)的一些条款。更具体地说,我建议作出以下修正:(a)可主张强制继承人权利的继承人的范围应缩小到死者的配偶和子女;(b)被强制继承人的权利应被解释为货币要求;(三)成为该权利主体的赠与范围,也应当在期限上缩小;(d)赔偿顺序应在KCC中规定;(五)可能继承人可以提前放弃该权利。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Interpretation and Application of the New Imperative Inheritance Law of Japan
The amendment of Japanese inheritance law, promulgated on July 13, 2018 and inacted on July 1, 2019, has changed a wide range of legal relations with regard to imperative inheritance. The most remarkable change in imperative inheritance law is Article 1046 of Japanese Civil Code which stipulates that the heir who may claim the forced heir’s right shall claim restitution in money. Under the new law, the heir who claimed the forced heir’s right no longer has the right in rem over the property given to a third person. This article reviews each provision of Japanese imperative inheritance law and the academic discussion in Japan thereof. Based on the review, I suggest amendment of some provisions of the Korean Civil Code (hereinafter “KCC”). More specifically, I suggest the following amendments: (a) the range of the heir who may claim the forced heir’s right shall be reduced to the spouse and children of the deceased; (b) the forced heir’s right shall be constructed as monetary claim; (c) the range of donation that becomes the subject of the said right shall also be reduced in terms of time period; (d) the order of restitution shall be stipulated in KCC; (e) the potential heirs shall be able to abandon the said right in advance.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信