{"title":"Koutorga号邮轮到英国和希腊的教育之旅:从伦敦到雅典,包括在波奥提亚的探索","authors":"A. Mozhajsky","doi":"10.25205/1995-4328-2023-17-1-376-400","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article deals with the educational travels of the outstanding Russian researcher of antiquity M.S. Koutorga, which he made in England and Greece. In the existing publications on the activities of M.S. Koutorga the trip to England has not been paid attention. This trip can be seen as preparation for a later visit to Greece, where M.S. Koutorga conducted research, especially in Boeotia. In England, Koutorga visited the famous researcher on the ancient topography of Greece, Colonel William Martin Leake, who presented M.S. Kutorga with three of his works. Colonel Leake, through a chain of personal connections, recommended Koutorga to Cambridge, Oxford, and the British Museum. In addition, Mikhail Semenovich became a member of the Cavendish Literary Club, as mentioned in a letter from Lionel Buda. Thus, with the necessary literature, M. S. Koutorga knew the places of Greece that had been less affected by previous explorations, giving him the opportunity to make his own. Having visited Greece, M. S. Koutorga also secured the necessary references. He was associated with A. M. Kumanis, A. R. Rangavis, I. K. Paparrigopoulos, and other statesmen and scientists in Greece. All this made it possible to organize the journey in the best possible way and to carry out research for subsequent publications, among which the study of the Plataean region in Boeotia occupied a special place. The article is based on archival material, most of which is published for the first time, and is accompanied by a map of the region of Plataea, on which the names mentioned by Koutorga are inscribed.","PeriodicalId":228501,"journal":{"name":"ΣΧΟΛΗ. Ancient Philosophy and the Classical Tradition","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Educational travels of M.S. Koutorga to England and Greece: from London to Athens, including explorations in Boeotia\",\"authors\":\"A. Mozhajsky\",\"doi\":\"10.25205/1995-4328-2023-17-1-376-400\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article deals with the educational travels of the outstanding Russian researcher of antiquity M.S. Koutorga, which he made in England and Greece. In the existing publications on the activities of M.S. Koutorga the trip to England has not been paid attention. This trip can be seen as preparation for a later visit to Greece, where M.S. Koutorga conducted research, especially in Boeotia. In England, Koutorga visited the famous researcher on the ancient topography of Greece, Colonel William Martin Leake, who presented M.S. Kutorga with three of his works. Colonel Leake, through a chain of personal connections, recommended Koutorga to Cambridge, Oxford, and the British Museum. In addition, Mikhail Semenovich became a member of the Cavendish Literary Club, as mentioned in a letter from Lionel Buda. Thus, with the necessary literature, M. S. Koutorga knew the places of Greece that had been less affected by previous explorations, giving him the opportunity to make his own. Having visited Greece, M. S. Koutorga also secured the necessary references. He was associated with A. M. Kumanis, A. R. Rangavis, I. K. Paparrigopoulos, and other statesmen and scientists in Greece. All this made it possible to organize the journey in the best possible way and to carry out research for subsequent publications, among which the study of the Plataean region in Boeotia occupied a special place. The article is based on archival material, most of which is published for the first time, and is accompanied by a map of the region of Plataea, on which the names mentioned by Koutorga are inscribed.\",\"PeriodicalId\":228501,\"journal\":{\"name\":\"ΣΧΟΛΗ. Ancient Philosophy and the Classical Tradition\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ΣΧΟΛΗ. Ancient Philosophy and the Classical Tradition\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25205/1995-4328-2023-17-1-376-400\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ΣΧΟΛΗ. Ancient Philosophy and the Classical Tradition","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25205/1995-4328-2023-17-1-376-400","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文论述了俄罗斯杰出的古代学者库托尔加在英国和希腊的教育旅行。在关于“库托加”号邮轮活动的现有出版物中,没有注意到英国之行。这次旅行可以看作是为后来访问希腊做准备,库托加号将在希腊进行研究,特别是在波奥提亚。在英国,库托加拜访了著名的希腊古地形学研究者威廉·马丁·利克上校,后者向库托加赠送了他的三部作品。利克上校通过一连串的个人关系,把库托尔加推荐给了剑桥、牛津和大英博物馆。此外,米哈伊尔·谢梅诺维奇成为卡文迪什文学俱乐部的成员,这在莱昂内尔·布达的一封信中提到。因此,有了必要的文献资料,库托尔加知道了希腊那些没有受到先前探索影响的地方,这给了他创造自己的机会。在访问了希腊之后,库托加也获得了必要的参考资料。他与A. M.库马尼斯、A. R. Rangavis、I. K. Paparrigopoulos以及希腊的其他政治家和科学家都有联系。所有这些都使我们能够以最好的方式组织这次旅行,并为随后的出版物进行研究,其中对波奥提亚高原地区的研究占据了一个特殊的位置。这篇文章以档案材料为基础,其中大部分是首次出版的,并附有一张普拉提亚地区的地图,上面刻有Koutorga提到的名字。
Educational travels of M.S. Koutorga to England and Greece: from London to Athens, including explorations in Boeotia
The article deals with the educational travels of the outstanding Russian researcher of antiquity M.S. Koutorga, which he made in England and Greece. In the existing publications on the activities of M.S. Koutorga the trip to England has not been paid attention. This trip can be seen as preparation for a later visit to Greece, where M.S. Koutorga conducted research, especially in Boeotia. In England, Koutorga visited the famous researcher on the ancient topography of Greece, Colonel William Martin Leake, who presented M.S. Kutorga with three of his works. Colonel Leake, through a chain of personal connections, recommended Koutorga to Cambridge, Oxford, and the British Museum. In addition, Mikhail Semenovich became a member of the Cavendish Literary Club, as mentioned in a letter from Lionel Buda. Thus, with the necessary literature, M. S. Koutorga knew the places of Greece that had been less affected by previous explorations, giving him the opportunity to make his own. Having visited Greece, M. S. Koutorga also secured the necessary references. He was associated with A. M. Kumanis, A. R. Rangavis, I. K. Paparrigopoulos, and other statesmen and scientists in Greece. All this made it possible to organize the journey in the best possible way and to carry out research for subsequent publications, among which the study of the Plataean region in Boeotia occupied a special place. The article is based on archival material, most of which is published for the first time, and is accompanied by a map of the region of Plataea, on which the names mentioned by Koutorga are inscribed.