基于信息网络技术的跨语言词汇教学:以外来词为例

J. Zeng
{"title":"基于信息网络技术的跨语言词汇教学:以外来词为例","authors":"J. Zeng","doi":"10.1145/3568364.3568388","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Loanwords have always been a hot topic in the study and teaching of Chinese as a foreign language, but there are also many different views and debates. This article summarises and outlines the hotspots of research into and teaching of loanwords in linguistics in recent decades and discusses the current issues of language teaching and cross-linguistic education in the context of the new COVID-19 pandemic in relation to information network technology. First, the concept and scope of loanwords are defined, and the rationale of loanwords is discussed from the perspective of word formation. On this basis, the characteristics of loanwords are summarised, the online teaching of loanwords in the context of the new pandemic is discussed from the perspective of information technology and the Sinicization of loanwords is discussed from the perspective of language development.","PeriodicalId":262799,"journal":{"name":"Proceedings of the 4th World Symposium on Software Engineering","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cross-Language Vocabulary Teaching Based on Information Network Technology: The Example of Loanwords\",\"authors\":\"J. Zeng\",\"doi\":\"10.1145/3568364.3568388\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Loanwords have always been a hot topic in the study and teaching of Chinese as a foreign language, but there are also many different views and debates. This article summarises and outlines the hotspots of research into and teaching of loanwords in linguistics in recent decades and discusses the current issues of language teaching and cross-linguistic education in the context of the new COVID-19 pandemic in relation to information network technology. First, the concept and scope of loanwords are defined, and the rationale of loanwords is discussed from the perspective of word formation. On this basis, the characteristics of loanwords are summarised, the online teaching of loanwords in the context of the new pandemic is discussed from the perspective of information technology and the Sinicization of loanwords is discussed from the perspective of language development.\",\"PeriodicalId\":262799,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 4th World Symposium on Software Engineering\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 4th World Symposium on Software Engineering\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/3568364.3568388\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 4th World Symposium on Software Engineering","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/3568364.3568388","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

外来词一直是对外汉语研究和教学中的热点问题,但也存在许多不同的观点和争论。本文总结和概述了近几十年来语言学外来词研究和教学的热点,探讨了新冠肺炎大流行背景下信息网络技术下语言教学和跨语言教育面临的问题。首先,界定了外来词的概念和范围,并从构词法的角度探讨了外来词的基本原理。在此基础上,总结了外来词的特点,从信息技术的角度探讨了新疫情背景下的外来词在线教学,从语言发展的角度探讨了外来词的汉化问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Cross-Language Vocabulary Teaching Based on Information Network Technology: The Example of Loanwords
Loanwords have always been a hot topic in the study and teaching of Chinese as a foreign language, but there are also many different views and debates. This article summarises and outlines the hotspots of research into and teaching of loanwords in linguistics in recent decades and discusses the current issues of language teaching and cross-linguistic education in the context of the new COVID-19 pandemic in relation to information network technology. First, the concept and scope of loanwords are defined, and the rationale of loanwords is discussed from the perspective of word formation. On this basis, the characteristics of loanwords are summarised, the online teaching of loanwords in the context of the new pandemic is discussed from the perspective of information technology and the Sinicization of loanwords is discussed from the perspective of language development.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信