透明度与知情同意

C. Konnoth
{"title":"透明度与知情同意","authors":"C. Konnoth","doi":"10.1017/9781108658867.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Before transparency became the buzzword in bioethics and health policy that it is today, it was somewhat parasitic on another familiar concept: that of informed consent. In 1989, Howard Brody offered what has come to be known as the “transparency model” of informed consent. In his elaboration of the model, Brody argued that the key to informed consent was making the treatment process legible to the patient. Transparency remained part of the informed consent process in both academic and policy circles. A decade after Brody, Bill Sage observed that “disclosure obligations have been imposed by courts” in part to help vindicate “informed consent by physicians.” The seminal 2001 report from the Institute of Medicine, “Crossing the Quality Chasm: A New Health System for the 21st Century” similarly observed, “Transparency is necessary [to] make available to patients and their families information that enables them to make informed decisions when selecting a health plan, hospital, or clinical practice, or when choosing among alternative treatments.” \nThis chapter seeks to make three predominantly descriptive-evaluative (rather than prescriptive) points. The first claim, which I engage with in the most detail, is that informed consent and transparency – at least as the term is widely used today – are tethered to different narrative and ethical paradigms. Informed consent implicates the traditional model of the care-recipient as patient. Transparency implicates a newer model of the care-recipient as consumer. These narratives correspond to different ethical frameworks and to different contexts. The former better corresponds to a vision of autonomy where the individual is rendered autonomous through the relationship she builds with others. Transparency, by contrast, is more consonant with an absolutist, Kantian sense of autonomy, which takes the individual as a developed decision maker that merely needs data in order to compute the correct outcome. \nSecond, the paradigms separate the contexts that constitute the health-care system. Health care involves various contexts and social roles. These include traditional clinical contexts in which patients interact with their doctors. But they also include interactions that do not traditionally fall within this category such as shopping for elective procedures, medical supplements, or insurance. Informed consent can be understood as a ritual that tells the actors within the health system which social role they are occupying. Maintaining some degree of separation between our understanding of the practices helps maintain sickness and medical care as contextually distinct areas of human interaction. This separation serves important social functions by determining, for example, when individuals are entitled to care and social support, and when they are not. \nFinally, the discourse someone deploys – transparency or informed consent – demonstrates their own normative priors as to whether a particular activity should be considered consumerist or medical in nature. My own take is that transparency is the appropriate framework, for example, when an individual is choosing a primary care doctor for a routine checkup. Informed consent is appropriate when the patient is choosing a treatment plan. But those who advocate transparency versus informed consent with respect to certain activities are essentially arguing about what paradigm is appropriate and where the boundary between medicine and nonmedicine should be drawn.","PeriodicalId":225313,"journal":{"name":"Transparency in Health and Health Care in the United States","volume":"63 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Transparency versus Informed Consent\",\"authors\":\"C. Konnoth\",\"doi\":\"10.1017/9781108658867.008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Before transparency became the buzzword in bioethics and health policy that it is today, it was somewhat parasitic on another familiar concept: that of informed consent. In 1989, Howard Brody offered what has come to be known as the “transparency model” of informed consent. In his elaboration of the model, Brody argued that the key to informed consent was making the treatment process legible to the patient. Transparency remained part of the informed consent process in both academic and policy circles. A decade after Brody, Bill Sage observed that “disclosure obligations have been imposed by courts” in part to help vindicate “informed consent by physicians.” The seminal 2001 report from the Institute of Medicine, “Crossing the Quality Chasm: A New Health System for the 21st Century” similarly observed, “Transparency is necessary [to] make available to patients and their families information that enables them to make informed decisions when selecting a health plan, hospital, or clinical practice, or when choosing among alternative treatments.” \\nThis chapter seeks to make three predominantly descriptive-evaluative (rather than prescriptive) points. The first claim, which I engage with in the most detail, is that informed consent and transparency – at least as the term is widely used today – are tethered to different narrative and ethical paradigms. Informed consent implicates the traditional model of the care-recipient as patient. Transparency implicates a newer model of the care-recipient as consumer. These narratives correspond to different ethical frameworks and to different contexts. The former better corresponds to a vision of autonomy where the individual is rendered autonomous through the relationship she builds with others. Transparency, by contrast, is more consonant with an absolutist, Kantian sense of autonomy, which takes the individual as a developed decision maker that merely needs data in order to compute the correct outcome. \\nSecond, the paradigms separate the contexts that constitute the health-care system. Health care involves various contexts and social roles. These include traditional clinical contexts in which patients interact with their doctors. But they also include interactions that do not traditionally fall within this category such as shopping for elective procedures, medical supplements, or insurance. Informed consent can be understood as a ritual that tells the actors within the health system which social role they are occupying. Maintaining some degree of separation between our understanding of the practices helps maintain sickness and medical care as contextually distinct areas of human interaction. This separation serves important social functions by determining, for example, when individuals are entitled to care and social support, and when they are not. \\nFinally, the discourse someone deploys – transparency or informed consent – demonstrates their own normative priors as to whether a particular activity should be considered consumerist or medical in nature. My own take is that transparency is the appropriate framework, for example, when an individual is choosing a primary care doctor for a routine checkup. Informed consent is appropriate when the patient is choosing a treatment plan. But those who advocate transparency versus informed consent with respect to certain activities are essentially arguing about what paradigm is appropriate and where the boundary between medicine and nonmedicine should be drawn.\",\"PeriodicalId\":225313,\"journal\":{\"name\":\"Transparency in Health and Health Care in the United States\",\"volume\":\"63 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-05-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Transparency in Health and Health Care in the United States\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/9781108658867.008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transparency in Health and Health Care in the United States","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/9781108658867.008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在透明度成为今天生物伦理和卫生政策的流行语之前,它在某种程度上依赖于另一个熟悉的概念:知情同意。1989年,霍华德·布罗迪(Howard Brody)提出了知情同意的“透明度模型”。在他对该模型的阐述中,Brody认为知情同意的关键是使治疗过程对患者来说清晰可辨。在学术界和政策界,透明度仍然是知情同意过程的一部分。在布罗迪事件发生十年后,比尔·萨奇(Bill Sage)指出,“法院规定了披露义务”,部分原因是为了证明“医生的知情同意”是正确的。医学研究所2001年的一份开创性报告《跨越质量鸿沟:21世纪的新卫生系统》也同样指出,“透明度对于向患者及其家属提供信息是必要的,使他们能够在选择健康计划、医院或临床实践时做出明智的决定,或者在选择替代治疗方法时做出决定。”本章试图提出三个主要的描述性评价(而不是规定性)的观点。第一个主张,也是我最详细讨论的,是知情同意和透明度——至少是今天广泛使用的术语——与不同的叙事和道德范式有关。知情同意隐含了传统的接受照护者作为病人的模式。透明度意味着一种新的模式,即接受护理的人是消费者。这些叙述对应于不同的伦理框架和不同的背景。前者更符合自主的观点,即个体通过与其他人建立的关系而实现自主。相比之下,透明度更符合绝对主义和康德式的自主意识,后者将个人视为发达的决策者,只需要数据就能计算出正确的结果。第二,这些范式区分了构成卫生保健系统的背景。卫生保健涉及各种背景和社会角色。这包括病人与医生互动的传统临床环境。但它们也包括传统上不属于这一类的互动,比如购买选择性手术、医疗补充剂或保险。知情同意可以理解为一种仪式,告诉卫生系统内的行为者他们所扮演的社会角色。在我们对实践的理解之间保持一定程度的分离有助于将疾病和医疗保健作为人类互动的上下文不同的领域。这种分离具有重要的社会功能,例如,它决定个人何时有权得到照顾和社会支持,何时无权得到。最后,某些人所使用的话语——透明度或知情同意——表明了他们自己的规范性先验,即某一特定活动应被视为消费主义还是医疗性质。我个人的看法是,透明度是适当的框架,例如,当一个人选择初级保健医生进行例行检查时。在病人选择治疗方案时,知情同意是适当的。但是那些主张在某些活动上透明而不是知情同意的人,本质上是在争论哪种模式是合适的,以及医学和非医学之间的界限应该在哪里划定。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Transparency versus Informed Consent
Before transparency became the buzzword in bioethics and health policy that it is today, it was somewhat parasitic on another familiar concept: that of informed consent. In 1989, Howard Brody offered what has come to be known as the “transparency model” of informed consent. In his elaboration of the model, Brody argued that the key to informed consent was making the treatment process legible to the patient. Transparency remained part of the informed consent process in both academic and policy circles. A decade after Brody, Bill Sage observed that “disclosure obligations have been imposed by courts” in part to help vindicate “informed consent by physicians.” The seminal 2001 report from the Institute of Medicine, “Crossing the Quality Chasm: A New Health System for the 21st Century” similarly observed, “Transparency is necessary [to] make available to patients and their families information that enables them to make informed decisions when selecting a health plan, hospital, or clinical practice, or when choosing among alternative treatments.” This chapter seeks to make three predominantly descriptive-evaluative (rather than prescriptive) points. The first claim, which I engage with in the most detail, is that informed consent and transparency – at least as the term is widely used today – are tethered to different narrative and ethical paradigms. Informed consent implicates the traditional model of the care-recipient as patient. Transparency implicates a newer model of the care-recipient as consumer. These narratives correspond to different ethical frameworks and to different contexts. The former better corresponds to a vision of autonomy where the individual is rendered autonomous through the relationship she builds with others. Transparency, by contrast, is more consonant with an absolutist, Kantian sense of autonomy, which takes the individual as a developed decision maker that merely needs data in order to compute the correct outcome. Second, the paradigms separate the contexts that constitute the health-care system. Health care involves various contexts and social roles. These include traditional clinical contexts in which patients interact with their doctors. But they also include interactions that do not traditionally fall within this category such as shopping for elective procedures, medical supplements, or insurance. Informed consent can be understood as a ritual that tells the actors within the health system which social role they are occupying. Maintaining some degree of separation between our understanding of the practices helps maintain sickness and medical care as contextually distinct areas of human interaction. This separation serves important social functions by determining, for example, when individuals are entitled to care and social support, and when they are not. Finally, the discourse someone deploys – transparency or informed consent – demonstrates their own normative priors as to whether a particular activity should be considered consumerist or medical in nature. My own take is that transparency is the appropriate framework, for example, when an individual is choosing a primary care doctor for a routine checkup. Informed consent is appropriate when the patient is choosing a treatment plan. But those who advocate transparency versus informed consent with respect to certain activities are essentially arguing about what paradigm is appropriate and where the boundary between medicine and nonmedicine should be drawn.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信