非法移徙通过欧洲联盟法院的做法及其对克罗地亚共和国的后果

M. Čepo
{"title":"非法移徙通过欧洲联盟法院的做法及其对克罗地亚共和国的后果","authors":"M. Čepo","doi":"10.25234/ECLIC/8999","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The European humanitarian and migration crisis created by the mass influx of migrants into the European Union that began in 2015 opened up many issues and areas that have not been systematically discussed. The area of irregular entry is certainly one of the most important, precisely because of the legal gaps in the application of the Dublin III Regulation. Recently, the question of irregular entry came before the Court of Justice of the European Union (CJEU) in two cases brought by Slovenia and Austria, whose outcomes have significant consequences for the Republic of Croatia. In the Court’s opinion, admission of third-country nationals in the Member State, with the intention of transferring to another Member State to seek international protection, is considered irregular entry, even in emergencies such as the mass influx of migrants to the state border. Member States receiving a third-country national on their territory shall ensure that all conditions for legitimate entry are met. Without legal preconditions for entry, legitimate residence on the territory of the country of first entry or legitimate transit to another Member State is not possible. The passage of third-country nationals from the Republic of Croatia for humanitarian reasons has resulted in irregular migration because requirements for entry into the state territory were not met. Within these judgments, the CJEU has discussed issues relating to the presumption of lawful entry into the territory of the European Union and the issue of the treatment of a Member State in which a third-country national has first entered. The importance of the CJEU decision is in the fact that it clarifies that the mechanism established by the Dublin III Regulation must inevitably apply, even in exceptional circumstances. The established form of action will certainly be of great importance in the further treatment of Member States because the inflow of migrants to the external borders of the European Union is still expected. This paper will analyse the legal framework regulating the issue of irregular entry and the protection of external borders of the European Union and the main arguments of the CJEU, as well as the opinion of the Advocate General, which was opposing the opinion of the CJEU. The impact of such a Court decision will be critically analysed in this paper as well.","PeriodicalId":246552,"journal":{"name":"EU AND MEMBER STATES – LEGAL AND ECONOMIC ISSUES","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ILLEGAL MIGRATION THROUGH THE PRACTICE OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION AND THE CONSEQUENCES FOR THE REPUBLIC OF CROATIA\",\"authors\":\"M. Čepo\",\"doi\":\"10.25234/ECLIC/8999\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The European humanitarian and migration crisis created by the mass influx of migrants into the European Union that began in 2015 opened up many issues and areas that have not been systematically discussed. The area of irregular entry is certainly one of the most important, precisely because of the legal gaps in the application of the Dublin III Regulation. Recently, the question of irregular entry came before the Court of Justice of the European Union (CJEU) in two cases brought by Slovenia and Austria, whose outcomes have significant consequences for the Republic of Croatia. In the Court’s opinion, admission of third-country nationals in the Member State, with the intention of transferring to another Member State to seek international protection, is considered irregular entry, even in emergencies such as the mass influx of migrants to the state border. Member States receiving a third-country national on their territory shall ensure that all conditions for legitimate entry are met. Without legal preconditions for entry, legitimate residence on the territory of the country of first entry or legitimate transit to another Member State is not possible. The passage of third-country nationals from the Republic of Croatia for humanitarian reasons has resulted in irregular migration because requirements for entry into the state territory were not met. Within these judgments, the CJEU has discussed issues relating to the presumption of lawful entry into the territory of the European Union and the issue of the treatment of a Member State in which a third-country national has first entered. The importance of the CJEU decision is in the fact that it clarifies that the mechanism established by the Dublin III Regulation must inevitably apply, even in exceptional circumstances. The established form of action will certainly be of great importance in the further treatment of Member States because the inflow of migrants to the external borders of the European Union is still expected. This paper will analyse the legal framework regulating the issue of irregular entry and the protection of external borders of the European Union and the main arguments of the CJEU, as well as the opinion of the Advocate General, which was opposing the opinion of the CJEU. The impact of such a Court decision will be critically analysed in this paper as well.\",\"PeriodicalId\":246552,\"journal\":{\"name\":\"EU AND MEMBER STATES – LEGAL AND ECONOMIC ISSUES\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-06-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"EU AND MEMBER STATES – LEGAL AND ECONOMIC ISSUES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25234/ECLIC/8999\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EU AND MEMBER STATES – LEGAL AND ECONOMIC ISSUES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25234/ECLIC/8999","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

2015年开始的大规模移民涌入欧盟造成的欧洲人道主义和移民危机,暴露了许多尚未系统讨论的问题和领域。非正规入境无疑是最重要的领域之一,正是因为《都柏林III条例》的适用存在法律空白。最近,在斯洛文尼亚和奥地利提出的两起案件中,欧洲联盟法院(欧洲法院)审理了非法入境问题,这两起案件的结果对克罗地亚共和国产生了重大影响。法院认为,在会员国接纳第三国国民,意图转移到另一个会员国寻求国际保护,被视为非正常入境,即使在诸如移民大量涌入国家边界的紧急情况下也是如此。在其领土上接收第三国国民的会员国应确保符合合法入境的所有条件。如果没有入境的法律先决条件,就不可能在首次入境国的领土上合法居住或合法过境到另一个会员国。由于人道主义原因,来自克罗地亚共和国的第三国国民通过造成非正常移徙,因为进入国家领土的要求没有得到满足。在这些判决中,欧洲法院讨论了与合法进入欧洲联盟领土的推定有关的问题,以及第三国国民首次进入的成员国的待遇问题。欧洲法院裁决的重要性在于,它澄清了《都柏林III条例》建立的机制必须不可避免地适用,即使在特殊情况下也是如此。既定的行动形式在进一步对待会员国方面肯定是非常重要的,因为预计仍会有移民流入欧洲联盟的外部边界。本文将分析规范欧盟非法入境和外部边界保护问题的法律框架和欧洲法院的主要论点,以及反对欧洲法院意见的总检察长的意见。这一法院判决的影响也将在本文中进行批判性分析。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
ILLEGAL MIGRATION THROUGH THE PRACTICE OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION AND THE CONSEQUENCES FOR THE REPUBLIC OF CROATIA
The European humanitarian and migration crisis created by the mass influx of migrants into the European Union that began in 2015 opened up many issues and areas that have not been systematically discussed. The area of irregular entry is certainly one of the most important, precisely because of the legal gaps in the application of the Dublin III Regulation. Recently, the question of irregular entry came before the Court of Justice of the European Union (CJEU) in two cases brought by Slovenia and Austria, whose outcomes have significant consequences for the Republic of Croatia. In the Court’s opinion, admission of third-country nationals in the Member State, with the intention of transferring to another Member State to seek international protection, is considered irregular entry, even in emergencies such as the mass influx of migrants to the state border. Member States receiving a third-country national on their territory shall ensure that all conditions for legitimate entry are met. Without legal preconditions for entry, legitimate residence on the territory of the country of first entry or legitimate transit to another Member State is not possible. The passage of third-country nationals from the Republic of Croatia for humanitarian reasons has resulted in irregular migration because requirements for entry into the state territory were not met. Within these judgments, the CJEU has discussed issues relating to the presumption of lawful entry into the territory of the European Union and the issue of the treatment of a Member State in which a third-country national has first entered. The importance of the CJEU decision is in the fact that it clarifies that the mechanism established by the Dublin III Regulation must inevitably apply, even in exceptional circumstances. The established form of action will certainly be of great importance in the further treatment of Member States because the inflow of migrants to the external borders of the European Union is still expected. This paper will analyse the legal framework regulating the issue of irregular entry and the protection of external borders of the European Union and the main arguments of the CJEU, as well as the opinion of the Advocate General, which was opposing the opinion of the CJEU. The impact of such a Court decision will be critically analysed in this paper as well.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信