Extension de la norme ISO 9241-9 au pointage en 3D

Nowadays, more applications use the visualization of three-dimensional data to represent complex data. But interaction tasks for this kind of environment do not take benefits from formal evaluation methods. We propose to extend the 9241-9 ISO standard, which gives recommendations for pointing task in 1D or 2D, to a 3D pointing task. We describe our protocol used to evaluate the performance and the satisfaction of users.