Natalia Gobjila
{"title":"Considerații privind fenomenul neologiei în terminologie","authors":"Natalia Gobjila","doi":"10.52505/filomod.2021.15.24","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Diseminarea rapidă a evoluțiilor științifice și tehnologice, introducerea noilor concepte sociale și economice și comunicarea permanentă în diverse domenii de specialitate condiționează apariția constantă a unui număr de termeni noi. Neologismele terminologice rezultă din necesitatea numirii unice a noilor concepte pentru care nu există un model sau precedent lingvistic sub forma unui model autohton. Lucrarea urmărește studierea fenomenului începând de la conturarea noțiunilor de neologie și neologism și continuând prin prezentarea rolului acestora în terminologie, criteriile de determinare a unităților neologice, clasificarea neologismelor, precum și caracteristicile prin care neologismele terminologice se deosebesc de cele lexicale, astfel examinându-se modul în care acest fenomen este perceput din perspectiva terminologiei și limbajelor specializate.","PeriodicalId":226166,"journal":{"name":"Filologia modernă: realizări şi perspective în context european, Eugeniu Coșeriu: 100 de ani de la naștere. Limbajul ca sumă de valori","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Filologia modernă: realizări şi perspective în context european, Eugeniu Coșeriu: 100 de ani de la naștere. Limbajul ca sumă de valori","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52505/filomod.2021.15.24","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

科学技术的飞速发展、新的社会和经济概念的引入以及各专业领域的不断交流,意味着许多新词汇不断涌现。术语新词产生的原因是需要为新概念命名,而这些新概念没有语言模式或本土模式形式的先例。本文旨在从新术语和新词概念的概述入手研究这一现象,进而介绍它们在术语学中的作用、确定新术语单位的标准、新词的分类以及术语新词不同于词汇新词的特点,从而探讨如何从术语学和专业语言的角度看待这一现象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Considerații privind fenomenul neologiei în terminologie
Diseminarea rapidă a evoluțiilor științifice și tehnologice, introducerea noilor concepte sociale și economice și comunicarea permanentă în diverse domenii de specialitate condiționează apariția constantă a unui număr de termeni noi. Neologismele terminologice rezultă din necesitatea numirii unice a noilor concepte pentru care nu există un model sau precedent lingvistic sub forma unui model autohton. Lucrarea urmărește studierea fenomenului începând de la conturarea noțiunilor de neologie și neologism și continuând prin prezentarea rolului acestora în terminologie, criteriile de determinare a unităților neologice, clasificarea neologismelor, precum și caracteristicile prin care neologismele terminologice se deosebesc de cele lexicale, astfel examinându-se modul în care acest fenomen este perceput din perspectiva terminologiei și limbajelor specializate.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信