苏格兰的宗教改革

The Puritans Pub Date : 2019-11-12 DOI:10.2307/j.ctvh8qx1q.6
Neil Morrison
{"title":"苏格兰的宗教改革","authors":"Neil Morrison","doi":"10.2307/j.ctvh8qx1q.6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There are two conflic ting stero types of the Scotsman: the fierce clansman, kilted and loyal to his chief perpetuated by the story of Bonnie Prince Charlie and the Scottish Regiments; and the other stereotype, the dour hard working Scot thrifty and religious: proper, prudent, practical and Presbyterian. The stereotypes are difficult to reconcile. Like all stereotypes they have limited application in reality yet they are not without justification. I have known brothers who have fitted the two images and sometimes they conflict in the one person. The explanation of these two images lies partly in the great shift in the ideas, attitudes and behaviour of Scots that goes under the name of the Scottish Reformation and that did so much to mould the character of modem Scottish history: 'It transformed the lowland Scot from a fierce feudal vassal, ignorant of all save sword and plough, into the best educated peasant in Europe, often plunged into solitary meditation and as often roused to furious argument on points of logic and theology which few Englishmen had the mental gifts or training to understand. Times and the Church have changed, but the intellectual and moral vantage-ground won by the Scot in that hard school has not yet been lost'l.","PeriodicalId":356470,"journal":{"name":"The Puritans","volume":"158 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reformation in Scotland\",\"authors\":\"Neil Morrison\",\"doi\":\"10.2307/j.ctvh8qx1q.6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"There are two conflic ting stero types of the Scotsman: the fierce clansman, kilted and loyal to his chief perpetuated by the story of Bonnie Prince Charlie and the Scottish Regiments; and the other stereotype, the dour hard working Scot thrifty and religious: proper, prudent, practical and Presbyterian. The stereotypes are difficult to reconcile. Like all stereotypes they have limited application in reality yet they are not without justification. I have known brothers who have fitted the two images and sometimes they conflict in the one person. The explanation of these two images lies partly in the great shift in the ideas, attitudes and behaviour of Scots that goes under the name of the Scottish Reformation and that did so much to mould the character of modem Scottish history: 'It transformed the lowland Scot from a fierce feudal vassal, ignorant of all save sword and plough, into the best educated peasant in Europe, often plunged into solitary meditation and as often roused to furious argument on points of logic and theology which few Englishmen had the mental gifts or training to understand. Times and the Church have changed, but the intellectual and moral vantage-ground won by the Scot in that hard school has not yet been lost'l.\",\"PeriodicalId\":356470,\"journal\":{\"name\":\"The Puritans\",\"volume\":\"158 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-11-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Puritans\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/j.ctvh8qx1q.6\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Puritans","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/j.ctvh8qx1q.6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

人们对苏格兰人有两种相互冲突的刻板印象:一种是凶狠的部族成员,会被杀死,但对他的首领忠诚,这在邦尼王子查理和苏格兰军团的故事中得以延续;而另一种刻板印象是,苏格兰人勤俭节约,笃信宗教:得体,谨慎,务实,信奉长老会。刻板印象很难调和。像所有的刻板印象一样,它们在现实中应用有限,但并非没有理由。我认识一些符合这两种形象的兄弟,有时他们在一个人身上发生冲突。对这两幅图像的解释部分在于苏格兰人在思想,态度和行为上的巨大转变,这种转变被称为苏格兰宗教改革,对塑造现代苏格兰历史的特征起了很大作用:它把低地的苏格兰人从一个凶猛的封建附庸,除了剑和犁,什么都不懂,变成了欧洲受过最好教育的农民,经常陷入孤独的沉思,经常在逻辑和神学问题上引发激烈的争论,很少有英国人有这样的智力天赋或训练来理解这些问题。时代和教会都变了,但苏格兰人在那所艰苦的学校里赢得的智力和道德优势并没有消失。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Reformation in Scotland
There are two conflic ting stero types of the Scotsman: the fierce clansman, kilted and loyal to his chief perpetuated by the story of Bonnie Prince Charlie and the Scottish Regiments; and the other stereotype, the dour hard working Scot thrifty and religious: proper, prudent, practical and Presbyterian. The stereotypes are difficult to reconcile. Like all stereotypes they have limited application in reality yet they are not without justification. I have known brothers who have fitted the two images and sometimes they conflict in the one person. The explanation of these two images lies partly in the great shift in the ideas, attitudes and behaviour of Scots that goes under the name of the Scottish Reformation and that did so much to mould the character of modem Scottish history: 'It transformed the lowland Scot from a fierce feudal vassal, ignorant of all save sword and plough, into the best educated peasant in Europe, often plunged into solitary meditation and as often roused to furious argument on points of logic and theology which few Englishmen had the mental gifts or training to understand. Times and the Church have changed, but the intellectual and moral vantage-ground won by the Scot in that hard school has not yet been lost'l.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信