欧洲民商事管辖权新规则下的司法自由裁量权:改革还是延续?

A. Fiorini
{"title":"欧洲民商事管辖权新规则下的司法自由裁量权:改革还是延续?","authors":"A. Fiorini","doi":"10.2139/ssrn.2861940","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The free movement of judgments can be presented as a necessary corollary of the European internal market where goods, people, services and capital move freely. The first step towards the adoption of harmonized private international law provisions was made in 1968 with the conclusion of the Brussels Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters. In 1999, the entry into force of the Treaty of Amsterdam transferred the competence to legislate in the field of judicial cooperation in civil matters from the Member States to the European Union. This led to the transformation of the 1968 Brussels Convention, an instrument of inter-governmental cooperation, into a Regulation: Regulation (EC) 44/2001 on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters, colloquially known as ‘Brussels I’. Subsequently, a Recast (reform) of the Regulation was agreed in 2012 which substantially amended Brussels I, and will replace it from 10 January 2015. \nThis paper evaluates the extent to which the new jurisdiction rules of the Brussels I Recast impact on the exercise of judicial discretion by courts in the EU. This question is closely linked with the nature of Brussels I as a civilian instrument. Part I will consider how the activism of the European Court of Justice (now Court of Justice of the EU) had reinforced the civilian imprint of the Brussels I Regulation. Part II will assess whether the Recast is breaking away from what has been, for a period, considered the ‘systematic dismantling of the common law of conflict of laws’ by the EC (now EU). \nThe article concludes that under the Brussels I Recast, the domain of both anti-suit injunctions and forum non conveniens has, if anything, been even further reduced. However the Recast has not only corrected some of the unwelcome consequences of an overly civilian interpretation of the Brussels I Regulation but simultaneously introduced, on the whole territory of the EU, a harmonised mechanism of jurisdictional regulation based on judicial discretion (which was hitherto available only in a few Member States). On this aspect, the Recast has the great merit of promoting (at least on paper) a better coordination between European and third States procedures, and one that may be easier to anticipate in third countries.","PeriodicalId":313622,"journal":{"name":"Transnational Litigation/Arbitration","volume":"165 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Judicial Discretion in Light of the New European Rules on Jurisdiction in Civil and Commercial Matters: Reform or Continuity?\",\"authors\":\"A. Fiorini\",\"doi\":\"10.2139/ssrn.2861940\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The free movement of judgments can be presented as a necessary corollary of the European internal market where goods, people, services and capital move freely. The first step towards the adoption of harmonized private international law provisions was made in 1968 with the conclusion of the Brussels Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters. In 1999, the entry into force of the Treaty of Amsterdam transferred the competence to legislate in the field of judicial cooperation in civil matters from the Member States to the European Union. This led to the transformation of the 1968 Brussels Convention, an instrument of inter-governmental cooperation, into a Regulation: Regulation (EC) 44/2001 on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters, colloquially known as ‘Brussels I’. Subsequently, a Recast (reform) of the Regulation was agreed in 2012 which substantially amended Brussels I, and will replace it from 10 January 2015. \\nThis paper evaluates the extent to which the new jurisdiction rules of the Brussels I Recast impact on the exercise of judicial discretion by courts in the EU. This question is closely linked with the nature of Brussels I as a civilian instrument. Part I will consider how the activism of the European Court of Justice (now Court of Justice of the EU) had reinforced the civilian imprint of the Brussels I Regulation. Part II will assess whether the Recast is breaking away from what has been, for a period, considered the ‘systematic dismantling of the common law of conflict of laws’ by the EC (now EU). \\nThe article concludes that under the Brussels I Recast, the domain of both anti-suit injunctions and forum non conveniens has, if anything, been even further reduced. However the Recast has not only corrected some of the unwelcome consequences of an overly civilian interpretation of the Brussels I Regulation but simultaneously introduced, on the whole territory of the EU, a harmonised mechanism of jurisdictional regulation based on judicial discretion (which was hitherto available only in a few Member States). On this aspect, the Recast has the great merit of promoting (at least on paper) a better coordination between European and third States procedures, and one that may be easier to anticipate in third countries.\",\"PeriodicalId\":313622,\"journal\":{\"name\":\"Transnational Litigation/Arbitration\",\"volume\":\"165 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-08-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Transnational Litigation/Arbitration\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/ssrn.2861940\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transnational Litigation/Arbitration","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.2861940","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

判断的自由流动可以被认为是欧洲内部市场的必然结果,在这个市场上,商品、人员、服务和资本可以自由流动。1968年缔结了《关于民事和商事事项的管辖权和承认及执行判决的布鲁塞尔公约》,朝着通过协调一致的国际私法条款迈出了第一步。1999年,《阿姆斯特丹条约》的生效将民事司法合作领域的立法权从成员国转移到欧洲联盟。这导致1968年的《布鲁塞尔公约》(一项政府间合作文书)转变为一项法规:关于民商事管辖权和判决的承认和执行的法规(EC) 44/2001,俗称“布鲁塞尔一号”。随后,该法规的重制(改革)于2012年达成一致,该法规对布鲁塞尔I进行了实质性修订,并将于2015年1月10日起取代它。本文评估了布鲁塞尔一号的新管辖权规则对欧盟法院行使司法自由裁量权的影响程度。这个问题与布鲁塞尔一号作为民事文书的性质密切相关。第一部分将考虑欧洲法院(现为欧盟法院)的行动主义如何加强了布鲁塞尔一号条例的民事印记。第二部分将评估欧盟是否正在脱离一段时间以来被认为是欧共体(现在的欧盟)“系统地瓦解法律冲突的普通法”。本文的结论是,在布鲁塞尔第一次修订下,反诉讼禁令和不方便法院的范围,如果有的话,甚至进一步缩小了。然而,修订不仅纠正了对布鲁塞尔一号条例的过度民事解释的一些不受欢迎的后果,而且同时在欧盟的整个领土上引入了基于司法自由裁量权的司法监管的协调机制(迄今为止仅在少数成员国可用)。在这方面,Recast具有促进(至少在纸面上)更好地协调欧洲和第三国程序的巨大优点,这种协调可能更容易在第三国预见到。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Judicial Discretion in Light of the New European Rules on Jurisdiction in Civil and Commercial Matters: Reform or Continuity?
The free movement of judgments can be presented as a necessary corollary of the European internal market where goods, people, services and capital move freely. The first step towards the adoption of harmonized private international law provisions was made in 1968 with the conclusion of the Brussels Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters. In 1999, the entry into force of the Treaty of Amsterdam transferred the competence to legislate in the field of judicial cooperation in civil matters from the Member States to the European Union. This led to the transformation of the 1968 Brussels Convention, an instrument of inter-governmental cooperation, into a Regulation: Regulation (EC) 44/2001 on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters, colloquially known as ‘Brussels I’. Subsequently, a Recast (reform) of the Regulation was agreed in 2012 which substantially amended Brussels I, and will replace it from 10 January 2015. This paper evaluates the extent to which the new jurisdiction rules of the Brussels I Recast impact on the exercise of judicial discretion by courts in the EU. This question is closely linked with the nature of Brussels I as a civilian instrument. Part I will consider how the activism of the European Court of Justice (now Court of Justice of the EU) had reinforced the civilian imprint of the Brussels I Regulation. Part II will assess whether the Recast is breaking away from what has been, for a period, considered the ‘systematic dismantling of the common law of conflict of laws’ by the EC (now EU). The article concludes that under the Brussels I Recast, the domain of both anti-suit injunctions and forum non conveniens has, if anything, been even further reduced. However the Recast has not only corrected some of the unwelcome consequences of an overly civilian interpretation of the Brussels I Regulation but simultaneously introduced, on the whole territory of the EU, a harmonised mechanism of jurisdictional regulation based on judicial discretion (which was hitherto available only in a few Member States). On this aspect, the Recast has the great merit of promoting (at least on paper) a better coordination between European and third States procedures, and one that may be easier to anticipate in third countries.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信