中间性编码在维克多·帕斯科夫的《乔治·亨尼的歌谣》中

Olena Saikovska, Vadim Pienov
{"title":"中间性编码在维克多·帕斯科夫的《乔治·亨尼的歌谣》中","authors":"Olena Saikovska, Vadim Pienov","doi":"10.37708/ezs.swu.bg.v20i3.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is dedicated to the study of the functioning of different types of ekphrasis in \"A Ballad for Georg Henig\" written by the Bulgarian writer of the second half of the twentieth century Viktor Paskov. Intermediality as a form of interconnectedness of different types of art is challenging for literature and intermedial approach is the main research method used in the article.\nThe aim is to study the interaction of verbal and audio (music), verbal and visual (coloristic and architectural models) arts in the literary text - \"A Ballad for Georg Henig\" (the object of research). The subject is the codes of intermediality that are revealed not only at the level of the musical ekphrasis. The scientific novelty of the research contributes to the functioning of the features of \"urboekphrasis\", \"oikoekphrasis\", \"picture-ekphrasis\", fantastic images depicting the threshold situation of the \"ekphrastic transition\" in the work by Viktor Paskov.\nResults of the research. Having determined the correlation of the concepts \"intertextuality\", \"intermediality\", \"ekphrasis\", we concluded that \"A Ballad for Georg Henig\" has all three variants of interaction. The study outlines the intertextual connections with the work of J. Goethe \"Der Erlkönig\". It is determined that the music artefact permeates the text at all levels of its structure and enables to consider it as an ekphrasis (musical ekphrasis).\nPractical significance: our article contributes to the pool of research works on the intermedial studies, analysing the work by Viktor Paskov that has not been done before and provokes to further scientific challenges.","PeriodicalId":388737,"journal":{"name":"Ezikov Svyat volume 20 issue 3","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"INTERMEDIALITY CODES IN «A BALLAD FOR GEORG HENIG» BY VICTOR PASKOV\",\"authors\":\"Olena Saikovska, Vadim Pienov\",\"doi\":\"10.37708/ezs.swu.bg.v20i3.10\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is dedicated to the study of the functioning of different types of ekphrasis in \\\"A Ballad for Georg Henig\\\" written by the Bulgarian writer of the second half of the twentieth century Viktor Paskov. Intermediality as a form of interconnectedness of different types of art is challenging for literature and intermedial approach is the main research method used in the article.\\nThe aim is to study the interaction of verbal and audio (music), verbal and visual (coloristic and architectural models) arts in the literary text - \\\"A Ballad for Georg Henig\\\" (the object of research). The subject is the codes of intermediality that are revealed not only at the level of the musical ekphrasis. The scientific novelty of the research contributes to the functioning of the features of \\\"urboekphrasis\\\", \\\"oikoekphrasis\\\", \\\"picture-ekphrasis\\\", fantastic images depicting the threshold situation of the \\\"ekphrastic transition\\\" in the work by Viktor Paskov.\\nResults of the research. Having determined the correlation of the concepts \\\"intertextuality\\\", \\\"intermediality\\\", \\\"ekphrasis\\\", we concluded that \\\"A Ballad for Georg Henig\\\" has all three variants of interaction. The study outlines the intertextual connections with the work of J. Goethe \\\"Der Erlkönig\\\". It is determined that the music artefact permeates the text at all levels of its structure and enables to consider it as an ekphrasis (musical ekphrasis).\\nPractical significance: our article contributes to the pool of research works on the intermedial studies, analysing the work by Viktor Paskov that has not been done before and provokes to further scientific challenges.\",\"PeriodicalId\":388737,\"journal\":{\"name\":\"Ezikov Svyat volume 20 issue 3\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ezikov Svyat volume 20 issue 3\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37708/ezs.swu.bg.v20i3.10\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ezikov Svyat volume 20 issue 3","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37708/ezs.swu.bg.v20i3.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在研究20世纪下半叶保加利亚作家维克多·帕斯科夫的《格奥尔格·亨尼格的叙事曲》中不同类型的短语的功能。中间性作为不同艺术类型之间相互联系的一种形式,对文学具有挑战性,本文采用的主要研究方法是中间性方法。目的是研究语言和音频(音乐),语言和视觉(色彩和建筑模型)艺术在文学文本中的相互作用-“Georg Henig的民谣”(研究对象)。主题是中间性的代码,它不仅在音乐术语的层面上被揭示出来。研究的科学新颖性促成了帕斯科夫作品中“城市语词”、“象形语词”、“图画-语词”、描绘“语词过渡”阈值情境的幻想意象等特征的发挥。研究结果。在确定了“互文性”、“中间性”、“短语性”这三个概念的相关性后,我们得出结论:《格奥尔格·亨尼格的歌赋》同时具有这三种交互变体。该研究概述了与歌德作品“Der Erlkönig”的互文联系。确定了音乐伪影渗透到文本结构的各个层次,使其能够被视为一种外语(音乐外语)。现实意义:我们的文章对中间研究的研究工作做出了贡献,分析了Viktor Paskov之前未做过的工作,并引发了进一步的科学挑战。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
INTERMEDIALITY CODES IN «A BALLAD FOR GEORG HENIG» BY VICTOR PASKOV
The article is dedicated to the study of the functioning of different types of ekphrasis in "A Ballad for Georg Henig" written by the Bulgarian writer of the second half of the twentieth century Viktor Paskov. Intermediality as a form of interconnectedness of different types of art is challenging for literature and intermedial approach is the main research method used in the article. The aim is to study the interaction of verbal and audio (music), verbal and visual (coloristic and architectural models) arts in the literary text - "A Ballad for Georg Henig" (the object of research). The subject is the codes of intermediality that are revealed not only at the level of the musical ekphrasis. The scientific novelty of the research contributes to the functioning of the features of "urboekphrasis", "oikoekphrasis", "picture-ekphrasis", fantastic images depicting the threshold situation of the "ekphrastic transition" in the work by Viktor Paskov. Results of the research. Having determined the correlation of the concepts "intertextuality", "intermediality", "ekphrasis", we concluded that "A Ballad for Georg Henig" has all three variants of interaction. The study outlines the intertextual connections with the work of J. Goethe "Der Erlkönig". It is determined that the music artefact permeates the text at all levels of its structure and enables to consider it as an ekphrasis (musical ekphrasis). Practical significance: our article contributes to the pool of research works on the intermedial studies, analysing the work by Viktor Paskov that has not been done before and provokes to further scientific challenges.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信