录像和证词

Amit Pinchevski
{"title":"录像和证词","authors":"Amit Pinchevski","doi":"10.1093/oso/9780190625580.003.0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Modern technological media and psychoanalysis are historically coextensive, so argues Friedrich Kittler. During the last decades of the nineteenth century, a profound transformation had taken place in the material conditions of communication—what Kittler terms Aufschreibesystem (literally “writing-down system,” translated as “discourse network”). Prior to that transformation, writing, in its various manifestations, was the dominant medium of information storage and transmission. When writing was the prevailing writing-down system, all forms of data had to pass through the “bottleneck of the signifier.” With the technological transformation that followed, the symbolic mediation of writing was supplemented by the non-symbolic writing-down system of sight and sound: the audio channel of the phonograph and the visual channel of the cinematograph. As opposed to writing, these media are unselective inscription devices, capturing the intentional together with the unintentional, data and noise, indiscriminately as they come. It is against this background that psychoanalysis appears as a contemporaneous method of recording both intentional and unintentional expressions: the meanings conveyed by speech together with the halts, parapraxes, and stutters—which are rendered at least as meaningful as the intended meanings. Psychoanalysis has a technological counterpart in the form of late nineteenth-century media: the psychic and the technical constitute two parallel mechanisms for the inscription of traces, with the logic of the latter partially informing the former. Sigmund Freud has an unlikely partner in Thomas Edison: the talking cure and the discovery of the unconscious are concomitant with phonography and the mechanization of nonsense. Yet media and psychoanalysis, argues Kittler, do not only supplement the medium of writing; they also take on various tasks of cultural mediation previously under the monopoly of script. One such task is the writing of the past, historiography understood most literally, which, following Kittler’s reasoning, is also transformed by modern media to include the aural and the visual. That the past is experienced through its media traces was obvious enough to any citizen of the twentieth century.","PeriodicalId":168461,"journal":{"name":"Transmitted Wounds","volume":"163 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Videography and Testimony\",\"authors\":\"Amit Pinchevski\",\"doi\":\"10.1093/oso/9780190625580.003.0005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Modern technological media and psychoanalysis are historically coextensive, so argues Friedrich Kittler. During the last decades of the nineteenth century, a profound transformation had taken place in the material conditions of communication—what Kittler terms Aufschreibesystem (literally “writing-down system,” translated as “discourse network”). Prior to that transformation, writing, in its various manifestations, was the dominant medium of information storage and transmission. When writing was the prevailing writing-down system, all forms of data had to pass through the “bottleneck of the signifier.” With the technological transformation that followed, the symbolic mediation of writing was supplemented by the non-symbolic writing-down system of sight and sound: the audio channel of the phonograph and the visual channel of the cinematograph. As opposed to writing, these media are unselective inscription devices, capturing the intentional together with the unintentional, data and noise, indiscriminately as they come. It is against this background that psychoanalysis appears as a contemporaneous method of recording both intentional and unintentional expressions: the meanings conveyed by speech together with the halts, parapraxes, and stutters—which are rendered at least as meaningful as the intended meanings. Psychoanalysis has a technological counterpart in the form of late nineteenth-century media: the psychic and the technical constitute two parallel mechanisms for the inscription of traces, with the logic of the latter partially informing the former. Sigmund Freud has an unlikely partner in Thomas Edison: the talking cure and the discovery of the unconscious are concomitant with phonography and the mechanization of nonsense. Yet media and psychoanalysis, argues Kittler, do not only supplement the medium of writing; they also take on various tasks of cultural mediation previously under the monopoly of script. One such task is the writing of the past, historiography understood most literally, which, following Kittler’s reasoning, is also transformed by modern media to include the aural and the visual. That the past is experienced through its media traces was obvious enough to any citizen of the twentieth century.\",\"PeriodicalId\":168461,\"journal\":{\"name\":\"Transmitted Wounds\",\"volume\":\"163 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-02-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Transmitted Wounds\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/oso/9780190625580.003.0005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transmitted Wounds","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780190625580.003.0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

弗里德里希·基特勒(Friedrich Kittler)认为,现代技术媒体和精神分析在历史上是共同扩展的。在19世纪的最后几十年里,交流的物质条件发生了深刻的变化——基特勒称之为“书写系统”(字面意思是“书写系统”,翻译为“话语网络”)。在这种转变之前,以各种形式出现的文字是信息存储和传输的主要媒介。当书写是流行的书写系统时,所有形式的数据都必须通过“能指的瓶颈”。随着随之而来的技术变革,文字的象征性中介被视觉和声音的非象征性书写系统所补充:留声机的音频通道和电影的视觉通道。与书写相反,这些媒介是一种非选择性的铭文装置,它们不分青红皂白地捕捉有意与无意、数据与噪音。正是在这种背景下,精神分析作为一种记录有意和无意表达的同时代方法出现了:言语所传达的意义,连同停顿、断句和结巴——它们至少与预期的意义一样有意义。精神分析在19世纪晚期的媒介形式中有一个技术对应物:精神和技术构成了两种平行的痕迹铭刻机制,后者的逻辑部分地通知了前者。西格蒙德·弗洛伊德有一个不太可能的伙伴——托马斯·爱迪生:谈话疗法和对无意识的发现,伴随着留声法和无意义的机械化而来。然而,基特勒认为,媒体和精神分析不仅补充了写作这一媒介;他们还承担了以前在文字垄断下的各种文化调解任务。其中一项任务是对过去的书写,这是最能从字面上理解的史学,根据基特勒的推理,它也被现代媒体转变为包括听觉和视觉。对于20世纪的任何一个公民来说,通过媒体的痕迹来体验过去是足够明显的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Videography and Testimony
Modern technological media and psychoanalysis are historically coextensive, so argues Friedrich Kittler. During the last decades of the nineteenth century, a profound transformation had taken place in the material conditions of communication—what Kittler terms Aufschreibesystem (literally “writing-down system,” translated as “discourse network”). Prior to that transformation, writing, in its various manifestations, was the dominant medium of information storage and transmission. When writing was the prevailing writing-down system, all forms of data had to pass through the “bottleneck of the signifier.” With the technological transformation that followed, the symbolic mediation of writing was supplemented by the non-symbolic writing-down system of sight and sound: the audio channel of the phonograph and the visual channel of the cinematograph. As opposed to writing, these media are unselective inscription devices, capturing the intentional together with the unintentional, data and noise, indiscriminately as they come. It is against this background that psychoanalysis appears as a contemporaneous method of recording both intentional and unintentional expressions: the meanings conveyed by speech together with the halts, parapraxes, and stutters—which are rendered at least as meaningful as the intended meanings. Psychoanalysis has a technological counterpart in the form of late nineteenth-century media: the psychic and the technical constitute two parallel mechanisms for the inscription of traces, with the logic of the latter partially informing the former. Sigmund Freud has an unlikely partner in Thomas Edison: the talking cure and the discovery of the unconscious are concomitant with phonography and the mechanization of nonsense. Yet media and psychoanalysis, argues Kittler, do not only supplement the medium of writing; they also take on various tasks of cultural mediation previously under the monopoly of script. One such task is the writing of the past, historiography understood most literally, which, following Kittler’s reasoning, is also transformed by modern media to include the aural and the visual. That the past is experienced through its media traces was obvious enough to any citizen of the twentieth century.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信