{"title":"尤里·瓦赫拉尼奥夫教授:教育学的艺术和艺术中的教育学","authors":"Kateryna Krasnoshchok, Olha Hryhoreva, Mariia Talvynska, Anatolii Tarabanov","doi":"10.34064/khnum2-25.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Statement of the problem. The professional activity and contribution of Professor Yulii Fedorovych Vakhraniov to the development of the Kharkiv piano school, musical pedagogy and domestic art studies has not yet been adequately covered. This challenge served as the main impetus of writing this work, which is a logical continuation of a number of studies devoted to the work of such outstanding piano teachers of Kharkiv National University of Arts as Regina Horovyts (Rudenko, 2001), Maria Yeshchenko (Kononova, 2009), Vsevolod Topilin (Pinchuk, 2012; 2018): Viktor Siryatsky (Sukhlenko, 2012) and others. The purpose of the study is to determine the role of the pedagogical and academic activities of Yu. Vakhraniov in the development of the Kharkiv piano school. The paper provides a brief analysis of the main scholarly studies of Yu. F. Vakharanev; an overview of his general pedagogical methods and principles due to which the article has a certain scientific novelty. Revealing the specifics of Yu. Vakhraniov’s pedagogical activity determined the application of general and special research methods, namely: historical, phenomenological and hermeneutic (interpretive) ones, the method of comparative analysis and systems approach when considering his pedagogical views and principles. Results. For many years of work, Yu. Vakhraniov has trained many professional musicians. He obtained multifaceted higher education: philological and musical, worked at Donetsk Music College, and then at Kharkiv Institute of Arts and Kharkiv Specialized Secondary Music Boarding School, graduated from the postgraduate studies at Kyiv Conservatory majoring in the History and Theory of Pianism (1969), defended his Ph.D. thesis (Vakhraniov, 1971) supervised by A. D. Alekseev. Later Yu. Vakhranev was awarded the academic title of a professor and for ten years he was the Head of the Special Piano Department (1977–1987) at Kharkiv Institute (University) of Arts. Among his fundamental research works, one should mention his reference book “Etudes, Op. 10 by Frederic Chopin” written in co-authorship with G. Sladkovskaya, monograph “V. Kosenko’s Piano Etudes” (1970), articles “National specifics of Igor Shamo’s piano work” (1969) and “Clavier and clavier music of Ukraine from the middle of the XVII – first quarter of the XIX century in historical and literary materials” (1992), monograph “The performance of music (Poetics)” (1994), which was not only a deep research work, but also a philosophical treatise. The work at individual piano lessons was substantiated from the view point of the concept and dramatization of the piece, its interpretative tasks; great attention was paid to the culture of sound, pedalization, development of various types of techniques, the art of mastering the key touch. Intonement inextricably linked with the art of sound production can rightfully be called the hallmark of the pedagogical principles of Yu. Vakhraniov. Each student was assigned individual tasks and he understood well the abilities of each of his students. When choosing a programme, the Professor followed a clear methodologically structured system of pieces, which belonged to different styles and corresponded to a particular epoch. Special attention Yu. Vakhranev paid to the development of industriousness and spirituality in his students. The conclusions emphasise the significant role of Yu. Vakhraniov in the development of the Kharkiv pianistic school. The study of his main works on arts made it possible to identify the range of research issues that Yu. Vakhraniov was engaged in. Among them are studies of both samples of Western art and the work of domestic composers. In this connection, his monograph “The performance of music (Poetics)” deserves special attention. Comparison of pedagogical methods and principles, teaching moments and semantic accents, which were given special attention, as well as the general atmosphere of the lessons that remained in the memory of the students taught by Yu. Vakhraniov, made it possible to conclude that the teacher had a unique pedagogical system based on an intelligent approach to training professional musicians. The study considers the concept of “class” as a multidimensional phenomenon associated with the process of training future professional musicians. Expanded and rethought, it approaches the concept of “professional level”. If the “piano school” is a complex of traditions supported by subsequent generations and characteristic of a specific geographical place or educational institution, then the “class” is a pedagogical system headed by a specific representative of musical art: a teacher and a spiritual leader","PeriodicalId":302721,"journal":{"name":"Aspects of Historical Musicology","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"PROFESSOR YULII VAKHRANIOV: THE ART OF PEDAGOGY AND PEDAGOGY IN ART\",\"authors\":\"Kateryna Krasnoshchok, Olha Hryhoreva, Mariia Talvynska, Anatolii Tarabanov\",\"doi\":\"10.34064/khnum2-25.10\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Statement of the problem. The professional activity and contribution of Professor Yulii Fedorovych Vakhraniov to the development of the Kharkiv piano school, musical pedagogy and domestic art studies has not yet been adequately covered. This challenge served as the main impetus of writing this work, which is a logical continuation of a number of studies devoted to the work of such outstanding piano teachers of Kharkiv National University of Arts as Regina Horovyts (Rudenko, 2001), Maria Yeshchenko (Kononova, 2009), Vsevolod Topilin (Pinchuk, 2012; 2018): Viktor Siryatsky (Sukhlenko, 2012) and others. The purpose of the study is to determine the role of the pedagogical and academic activities of Yu. Vakhraniov in the development of the Kharkiv piano school. The paper provides a brief analysis of the main scholarly studies of Yu. F. Vakharanev; an overview of his general pedagogical methods and principles due to which the article has a certain scientific novelty. Revealing the specifics of Yu. Vakhraniov’s pedagogical activity determined the application of general and special research methods, namely: historical, phenomenological and hermeneutic (interpretive) ones, the method of comparative analysis and systems approach when considering his pedagogical views and principles. Results. For many years of work, Yu. Vakhraniov has trained many professional musicians. He obtained multifaceted higher education: philological and musical, worked at Donetsk Music College, and then at Kharkiv Institute of Arts and Kharkiv Specialized Secondary Music Boarding School, graduated from the postgraduate studies at Kyiv Conservatory majoring in the History and Theory of Pianism (1969), defended his Ph.D. thesis (Vakhraniov, 1971) supervised by A. D. Alekseev. Later Yu. Vakhranev was awarded the academic title of a professor and for ten years he was the Head of the Special Piano Department (1977–1987) at Kharkiv Institute (University) of Arts. Among his fundamental research works, one should mention his reference book “Etudes, Op. 10 by Frederic Chopin” written in co-authorship with G. Sladkovskaya, monograph “V. Kosenko’s Piano Etudes” (1970), articles “National specifics of Igor Shamo’s piano work” (1969) and “Clavier and clavier music of Ukraine from the middle of the XVII – first quarter of the XIX century in historical and literary materials” (1992), monograph “The performance of music (Poetics)” (1994), which was not only a deep research work, but also a philosophical treatise. The work at individual piano lessons was substantiated from the view point of the concept and dramatization of the piece, its interpretative tasks; great attention was paid to the culture of sound, pedalization, development of various types of techniques, the art of mastering the key touch. Intonement inextricably linked with the art of sound production can rightfully be called the hallmark of the pedagogical principles of Yu. Vakhraniov. Each student was assigned individual tasks and he understood well the abilities of each of his students. When choosing a programme, the Professor followed a clear methodologically structured system of pieces, which belonged to different styles and corresponded to a particular epoch. Special attention Yu. Vakhranev paid to the development of industriousness and spirituality in his students. The conclusions emphasise the significant role of Yu. Vakhraniov in the development of the Kharkiv pianistic school. The study of his main works on arts made it possible to identify the range of research issues that Yu. Vakhraniov was engaged in. Among them are studies of both samples of Western art and the work of domestic composers. In this connection, his monograph “The performance of music (Poetics)” deserves special attention. Comparison of pedagogical methods and principles, teaching moments and semantic accents, which were given special attention, as well as the general atmosphere of the lessons that remained in the memory of the students taught by Yu. Vakhraniov, made it possible to conclude that the teacher had a unique pedagogical system based on an intelligent approach to training professional musicians. The study considers the concept of “class” as a multidimensional phenomenon associated with the process of training future professional musicians. Expanded and rethought, it approaches the concept of “professional level”. If the “piano school” is a complex of traditions supported by subsequent generations and characteristic of a specific geographical place or educational institution, then the “class” is a pedagogical system headed by a specific representative of musical art: a teacher and a spiritual leader\",\"PeriodicalId\":302721,\"journal\":{\"name\":\"Aspects of Historical Musicology\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Aspects of Historical Musicology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.34064/khnum2-25.10\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Aspects of Historical Musicology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34064/khnum2-25.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
问题的陈述。Yulii Fedorovych Vakhraniov教授对哈尔科夫钢琴学校、音乐教育学和国内艺术研究的发展的专业活动和贡献尚未得到充分的报道。这一挑战是撰写本书的主要动力,这是对哈尔科夫国立艺术大学杰出钢琴教师的一系列研究的合理延续,如Regina Horovyts (Rudenko, 2001), Maria Yeshchenko (Kononova, 2009), Vsevolod Topilin (Pinchuk, 2012;2018): Viktor Siryatsky (Sukhlenko, 2012)和其他人。本研究的目的是确定于的教学和学术活动的作用。瓦赫拉尼奥夫在哈尔科夫发展了钢琴学校。本文对禹的主要学术研究作了简要分析。f . Vakharanev;概述了他的一般教学方法和原则,使文章具有一定的科学新颖性。透露于的细节。瓦赫拉尼奥夫的教学活动决定了在考虑他的教学观点和原则时,一般和特殊研究方法的应用,即:历史,现象学和解释学(解释)方法,比较分析方法和系统方法。结果。工作多年,余。瓦赫拉尼奥夫培养了许多专业音乐家。他接受了多方面的高等教育:语言学和音乐学,先后在顿涅茨克音乐学院、哈尔科夫艺术学院和哈尔科夫专科中等音乐寄宿学校工作,毕业于基辅音乐学院,主修钢琴主义历史和理论(1969年),在A. D.阿列克谢耶夫指导下完成了博士论文答辩(瓦赫拉尼奥夫,1971年)。后来玉。Vakhranev被授予教授的学术头衔,并在哈尔科夫艺术学院(大学)担任钢琴专业系主任十年(1977-1987)。在他的基础研究著作中,值得一提的是他与G.斯拉德科夫斯卡娅(G. Sladkovskaya)合著的参考书《练习曲》(练习曲,Op. 10 by Frederic Chopin)和专著《V.肖邦》。Kosenko的《钢琴练习曲》(1970),文章《伊戈尔·沙莫钢琴作品的民族特色》(1969)和《历史文献资料中十七世纪中叶至十九世纪上半叶乌克兰的古钢琴与古钢琴音乐》(1992),专著《音乐的表现(诗学)》(1994),这不仅是一部深入的研究工作,也是一部哲学专著。个人钢琴课上的作品从作品的概念和戏剧化,其解释任务的角度进行了充实;非常重视声音的文化,专业化,发展各种类型的技术,掌握触键的艺术。音准与发声艺术有着千丝万缕的联系,可以说是豫语教学原则的标志。Vakhraniov。每个学生都被分配了单独的任务,他很了解每个学生的能力。在选择课程时,教授遵循一个明确的方法结构系统,这些系统属于不同的风格,并对应于特定的时代。特别注意Yu。瓦赫拉涅夫注重培养学生的勤奋精神。结论强调了余的重要作用。瓦赫拉尼奥夫在哈尔科夫钢琴学校的发展。通过对其主要艺术作品的研究,可以确定其研究问题的范围。瓦赫拉尼奥夫正在忙着。其中既有对西方艺术样本的研究,也有对国内作曲家作品的研究。在这一点上,他的专著《音乐的表演(诗学)》值得特别关注。比较教学方法和原则,教学时刻和语义重音,这些都是特别注意的,以及在学生的记忆中留下的课程的总体气氛。Vakhraniov,使我们有可能得出结论,这位老师有一个独特的教学体系,基于一种智能的方法来培养专业音乐家。该研究将“阶级”的概念视为与培养未来专业音乐家过程相关的多维现象。扩展和反思,它接近“专业水平”的概念。如果说“钢琴学校”是由后人继承的传统的综合体,具有特定地域或教育机构的特征,那么“班级”就是由音乐艺术的特定代表——教师和精神领袖——领导的教学体系
PROFESSOR YULII VAKHRANIOV: THE ART OF PEDAGOGY AND PEDAGOGY IN ART
Statement of the problem. The professional activity and contribution of Professor Yulii Fedorovych Vakhraniov to the development of the Kharkiv piano school, musical pedagogy and domestic art studies has not yet been adequately covered. This challenge served as the main impetus of writing this work, which is a logical continuation of a number of studies devoted to the work of such outstanding piano teachers of Kharkiv National University of Arts as Regina Horovyts (Rudenko, 2001), Maria Yeshchenko (Kononova, 2009), Vsevolod Topilin (Pinchuk, 2012; 2018): Viktor Siryatsky (Sukhlenko, 2012) and others. The purpose of the study is to determine the role of the pedagogical and academic activities of Yu. Vakhraniov in the development of the Kharkiv piano school. The paper provides a brief analysis of the main scholarly studies of Yu. F. Vakharanev; an overview of his general pedagogical methods and principles due to which the article has a certain scientific novelty. Revealing the specifics of Yu. Vakhraniov’s pedagogical activity determined the application of general and special research methods, namely: historical, phenomenological and hermeneutic (interpretive) ones, the method of comparative analysis and systems approach when considering his pedagogical views and principles. Results. For many years of work, Yu. Vakhraniov has trained many professional musicians. He obtained multifaceted higher education: philological and musical, worked at Donetsk Music College, and then at Kharkiv Institute of Arts and Kharkiv Specialized Secondary Music Boarding School, graduated from the postgraduate studies at Kyiv Conservatory majoring in the History and Theory of Pianism (1969), defended his Ph.D. thesis (Vakhraniov, 1971) supervised by A. D. Alekseev. Later Yu. Vakhranev was awarded the academic title of a professor and for ten years he was the Head of the Special Piano Department (1977–1987) at Kharkiv Institute (University) of Arts. Among his fundamental research works, one should mention his reference book “Etudes, Op. 10 by Frederic Chopin” written in co-authorship with G. Sladkovskaya, monograph “V. Kosenko’s Piano Etudes” (1970), articles “National specifics of Igor Shamo’s piano work” (1969) and “Clavier and clavier music of Ukraine from the middle of the XVII – first quarter of the XIX century in historical and literary materials” (1992), monograph “The performance of music (Poetics)” (1994), which was not only a deep research work, but also a philosophical treatise. The work at individual piano lessons was substantiated from the view point of the concept and dramatization of the piece, its interpretative tasks; great attention was paid to the culture of sound, pedalization, development of various types of techniques, the art of mastering the key touch. Intonement inextricably linked with the art of sound production can rightfully be called the hallmark of the pedagogical principles of Yu. Vakhraniov. Each student was assigned individual tasks and he understood well the abilities of each of his students. When choosing a programme, the Professor followed a clear methodologically structured system of pieces, which belonged to different styles and corresponded to a particular epoch. Special attention Yu. Vakhranev paid to the development of industriousness and spirituality in his students. The conclusions emphasise the significant role of Yu. Vakhraniov in the development of the Kharkiv pianistic school. The study of his main works on arts made it possible to identify the range of research issues that Yu. Vakhraniov was engaged in. Among them are studies of both samples of Western art and the work of domestic composers. In this connection, his monograph “The performance of music (Poetics)” deserves special attention. Comparison of pedagogical methods and principles, teaching moments and semantic accents, which were given special attention, as well as the general atmosphere of the lessons that remained in the memory of the students taught by Yu. Vakhraniov, made it possible to conclude that the teacher had a unique pedagogical system based on an intelligent approach to training professional musicians. The study considers the concept of “class” as a multidimensional phenomenon associated with the process of training future professional musicians. Expanded and rethought, it approaches the concept of “professional level”. If the “piano school” is a complex of traditions supported by subsequent generations and characteristic of a specific geographical place or educational institution, then the “class” is a pedagogical system headed by a specific representative of musical art: a teacher and a spiritual leader