关于俄国比较心理学的历史

I. Mironenko, V. Rafikova
{"title":"关于俄国比较心理学的历史","authors":"I. Mironenko, V. Rafikova","doi":"10.21638/spbu16.2020.105","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Psychology in the USSR was developing in relative isolation from international science. A substantial amount of research done by Soviet psychologists has remained unknown to the international scientific community, this especially concerns work performed since the 1930s. Scientists who worked during the first decades of Soviet rule had received their education in the pre-Soviet period. They knew foreign languages, and, for the most part, studied and completed internships in Europe, particularly in Germany. New generations that grew up under Soviet rule, in accordance with the Iron Curtain policy, were denied the opportunity to participate in international discourse. The development of Russian psychology in the war and post-war period led to the formation of a specific conceptual system, which is still a serious obstacle to the integration of the achievements of Russian science, since it requires not only language translation, but also hermeneutics. Nevertheless, there were original developments, mainly in the area of fundamental research connected with biological sciences, which still can contribute to international psychology. Such is the case with comparative psychology. This article dwells upon the history of research in comparative psychology in Russia; it expounds upon the specific character of the approach rooted in Russian science, and highlights the life and works of a number of prominent representatives of the Soviet school in comparative psychology (Ladygina-Kots, Fabri, Tikh) as well as research in the field executed by Pavlov.","PeriodicalId":388528,"journal":{"name":"Vestnik of Saint Petersburg University. Psychology","volume":"208 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Concerning the history of comparative psychology in Russia\",\"authors\":\"I. Mironenko, V. Rafikova\",\"doi\":\"10.21638/spbu16.2020.105\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Psychology in the USSR was developing in relative isolation from international science. A substantial amount of research done by Soviet psychologists has remained unknown to the international scientific community, this especially concerns work performed since the 1930s. Scientists who worked during the first decades of Soviet rule had received their education in the pre-Soviet period. They knew foreign languages, and, for the most part, studied and completed internships in Europe, particularly in Germany. New generations that grew up under Soviet rule, in accordance with the Iron Curtain policy, were denied the opportunity to participate in international discourse. The development of Russian psychology in the war and post-war period led to the formation of a specific conceptual system, which is still a serious obstacle to the integration of the achievements of Russian science, since it requires not only language translation, but also hermeneutics. Nevertheless, there were original developments, mainly in the area of fundamental research connected with biological sciences, which still can contribute to international psychology. Such is the case with comparative psychology. This article dwells upon the history of research in comparative psychology in Russia; it expounds upon the specific character of the approach rooted in Russian science, and highlights the life and works of a number of prominent representatives of the Soviet school in comparative psychology (Ladygina-Kots, Fabri, Tikh) as well as research in the field executed by Pavlov.\",\"PeriodicalId\":388528,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik of Saint Petersburg University. Psychology\",\"volume\":\"208 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik of Saint Petersburg University. Psychology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/spbu16.2020.105\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik of Saint Petersburg University. Psychology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu16.2020.105","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

苏联的心理学是在相对孤立于国际科学的情况下发展的。苏联心理学家所做的大量研究一直不为国际科学界所知,特别是自20世纪30年代以来所做的工作。在苏联统治的头几十年里工作的科学家都是在前苏联时期接受教育的。他们懂外语,而且大多数人在欧洲,特别是在德国学习并完成实习。根据铁幕政策,在苏联统治下长大的新一代被剥夺了参与国际话语的机会。俄罗斯心理学在战争和战后时期的发展导致形成了一个特定的概念体系,这仍然是俄罗斯科学成果整合的严重障碍,因为它不仅需要语言翻译,还需要解释学。然而,有一些原创性的发展,主要是在与生物科学有关的基础研究领域,这些发展仍然可以对国际心理学作出贡献。比较心理学就是这样。本文论述了俄罗斯比较心理学研究的历史;它阐述了根植于俄罗斯科学的方法的具体特征,并重点介绍了苏联比较心理学学派的一些杰出代表(Ladygina-Kots, Fabri, Tikh)的生活和工作,以及巴甫洛夫在该领域的研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Concerning the history of comparative psychology in Russia
Psychology in the USSR was developing in relative isolation from international science. A substantial amount of research done by Soviet psychologists has remained unknown to the international scientific community, this especially concerns work performed since the 1930s. Scientists who worked during the first decades of Soviet rule had received their education in the pre-Soviet period. They knew foreign languages, and, for the most part, studied and completed internships in Europe, particularly in Germany. New generations that grew up under Soviet rule, in accordance with the Iron Curtain policy, were denied the opportunity to participate in international discourse. The development of Russian psychology in the war and post-war period led to the formation of a specific conceptual system, which is still a serious obstacle to the integration of the achievements of Russian science, since it requires not only language translation, but also hermeneutics. Nevertheless, there were original developments, mainly in the area of fundamental research connected with biological sciences, which still can contribute to international psychology. Such is the case with comparative psychology. This article dwells upon the history of research in comparative psychology in Russia; it expounds upon the specific character of the approach rooted in Russian science, and highlights the life and works of a number of prominent representatives of the Soviet school in comparative psychology (Ladygina-Kots, Fabri, Tikh) as well as research in the field executed by Pavlov.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信