Laura Adelina Bolaños-Aguilar, T. Sánchez-Sánchez, L. C. Martínez-Chavarría, Liliana Aurora Ramos-Garduño, Alonso Reyes-Matute, Ricardo Itzcóatl Maldonado-Reséndiz
{"title":"一群同伴兔(鼠兔)的人畜共患病","authors":"Laura Adelina Bolaños-Aguilar, T. Sánchez-Sánchez, L. C. Martínez-Chavarría, Liliana Aurora Ramos-Garduño, Alonso Reyes-Matute, Ricardo Itzcóatl Maldonado-Reséndiz","doi":"10.22201/FMVZ.23958766E.201930","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Descripción del caso. Dos gazapos en una población de diez conejos de compañía murieron súbitamente y el estudio histopatológico reveló que tenían lesiones compatibles con encefalitozoonosis (uveítis facoclástica, encefalitis piogranulomatosa con esporas y pseudoquistes compatibles con E. cuniculi). El resto de la población (ocho conejos) se presentó en el Hospital Veterinario de Especialidades en Fauna Silvestre y Etología Clínica (HVE-FSEC) de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM para ser evaluados clínicamente.Tratamiento y evolución No hay tratamiento curativo para E. cuniculi y es una zoonosis. En la familia de los propietarios, había dos adultos mayores, personas con mayor riesgo potencial, por lo que se recomendó confinar a la población de conejos de compañía en un lugar aislado y minimizar la exposición. Por razones económicas los propietarios no podían mantener a los conejos en confinamiento, así que se les propuso aplicar la eutanasia a los ocho individuos; ellos estuvieron de acuerdo.Pruebas de laboratorio. Se realizó el estudio histopatológico que incluyó tinciones de rutina y tinciones especiales. Además, a partir de los bloques de parafina que contenían fragmentos de los órganos con las principales lesiones (cerebro y riñón), se extrajo ADN para realizar la prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) anidada. El resultado fue positivo para este microorganismo, ya que se amplificó el fragmento de 549 pb del gen 16S específico de E. cuniculi.Relevancia clínica. En este artículo se reporta por primera vez la presencia de E. cuniculi en una población de conejos de compañía en México. La prueba confirmatoria es la reacción en cadena de la polimerasa anidada. La encefalitozoonosis es una enfermedad zoonótica, que tiene alta seroprevalencia en las poblaciones de conejos a nivel mundial, sin embargo es una enfermedad altamente subdiagnosticada. El diagnóstico es difícil de realizarse in vivo, sin embargo, se puede realizar la PCR como prueba confirmatoria del patógeno. Es necesario establecer medidas de bioseguridad por su potencial zoonótico, así como seguir generando información epidemiológica para mejorar la sanidad animal y la salud pública. Encephalitozoonosis in a group of pet rabbits (Oryctolagus cuniculus) Case description. Two young rabbits in a population of ten pet rabbits died suddenly and the histopathological study revealed that they had compatible lesions with encephalitozoonosis (phacoclastic uveitis, pyogranulomatous encephalitis with spores and pseudocysts compatible with E. cuniculi). The rest of the population (eight rabbits) was presented at the Hospital Veterinario de Especialidades en Fauna Silvestre y Etología Clínica (HVE-FSEC) of the Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia of the UNAM to be evaluated clinically.Treatment and evolution. There is no curative treatment for E. cuniculi and it is a zoonosis. In the owners' family, there were two older adults, people at higher potential risk, so it was recommended to confine the pet rabbit population to an isolated location and minimize exposure. For economic reasons the owners could not keep the rabbits in confinement, so they were proposed to euthanize the eight individuals; they agreed.Laboratory tests. The histopathological study was performed which included routine stains and special stains. In addition, from paraffin blocks containing fragments of the organs with the main lesions (brain and kidney), DNA was extracted to perform the nested polymerase chain reaction (PCR). The result was positive for this microorganism, as the 549 pb fragment of the 16S gene specific to E. cuniculi was amplified.Clinical relevance. This article reports for the first time the presence of E. cuniculi in a population of companion rabbits in Mexico. The confirmatory test is the chain reaction of the nested polymerase. Encephalophozoonosis is a zoonotic disease, which has high seroprevalence in rabbit populations worldwide, but is a highly underdiagnosed disease. The diagnosis is difficult to make in vivo, however, PCR may be performed as a confirmatory pathogen test. It is necessary to establish biosafety measures for their zoonotic potential, as well as to continue generating epidemiological information to improve animal health and public health.Keywords: Encephalitozoon cuniculi, rabbits, Oryctolagus cuniculus, phacoclastic uveitis, interstitial nephritis, pyogranulomatous encephalitis, zoonosis.","PeriodicalId":383684,"journal":{"name":"Clínica veterinaria: abordaje diagnóstico y terapéutico","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Encefalitozoonosis en un grupo de conejos (Oryctolagus cuniculus) de compañía\",\"authors\":\"Laura Adelina Bolaños-Aguilar, T. Sánchez-Sánchez, L. C. Martínez-Chavarría, Liliana Aurora Ramos-Garduño, Alonso Reyes-Matute, Ricardo Itzcóatl Maldonado-Reséndiz\",\"doi\":\"10.22201/FMVZ.23958766E.201930\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Descripción del caso. Dos gazapos en una población de diez conejos de compañía murieron súbitamente y el estudio histopatológico reveló que tenían lesiones compatibles con encefalitozoonosis (uveítis facoclástica, encefalitis piogranulomatosa con esporas y pseudoquistes compatibles con E. cuniculi). El resto de la población (ocho conejos) se presentó en el Hospital Veterinario de Especialidades en Fauna Silvestre y Etología Clínica (HVE-FSEC) de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM para ser evaluados clínicamente.Tratamiento y evolución No hay tratamiento curativo para E. cuniculi y es una zoonosis. En la familia de los propietarios, había dos adultos mayores, personas con mayor riesgo potencial, por lo que se recomendó confinar a la población de conejos de compañía en un lugar aislado y minimizar la exposición. Por razones económicas los propietarios no podían mantener a los conejos en confinamiento, así que se les propuso aplicar la eutanasia a los ocho individuos; ellos estuvieron de acuerdo.Pruebas de laboratorio. Se realizó el estudio histopatológico que incluyó tinciones de rutina y tinciones especiales. Además, a partir de los bloques de parafina que contenían fragmentos de los órganos con las principales lesiones (cerebro y riñón), se extrajo ADN para realizar la prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) anidada. El resultado fue positivo para este microorganismo, ya que se amplificó el fragmento de 549 pb del gen 16S específico de E. cuniculi.Relevancia clínica. En este artículo se reporta por primera vez la presencia de E. cuniculi en una población de conejos de compañía en México. La prueba confirmatoria es la reacción en cadena de la polimerasa anidada. La encefalitozoonosis es una enfermedad zoonótica, que tiene alta seroprevalencia en las poblaciones de conejos a nivel mundial, sin embargo es una enfermedad altamente subdiagnosticada. El diagnóstico es difícil de realizarse in vivo, sin embargo, se puede realizar la PCR como prueba confirmatoria del patógeno. Es necesario establecer medidas de bioseguridad por su potencial zoonótico, así como seguir generando información epidemiológica para mejorar la sanidad animal y la salud pública. Encephalitozoonosis in a group of pet rabbits (Oryctolagus cuniculus) Case description. Two young rabbits in a population of ten pet rabbits died suddenly and the histopathological study revealed that they had compatible lesions with encephalitozoonosis (phacoclastic uveitis, pyogranulomatous encephalitis with spores and pseudocysts compatible with E. cuniculi). The rest of the population (eight rabbits) was presented at the Hospital Veterinario de Especialidades en Fauna Silvestre y Etología Clínica (HVE-FSEC) of the Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia of the UNAM to be evaluated clinically.Treatment and evolution. There is no curative treatment for E. cuniculi and it is a zoonosis. In the owners' family, there were two older adults, people at higher potential risk, so it was recommended to confine the pet rabbit population to an isolated location and minimize exposure. For economic reasons the owners could not keep the rabbits in confinement, so they were proposed to euthanize the eight individuals; they agreed.Laboratory tests. The histopathological study was performed which included routine stains and special stains. In addition, from paraffin blocks containing fragments of the organs with the main lesions (brain and kidney), DNA was extracted to perform the nested polymerase chain reaction (PCR). The result was positive for this microorganism, as the 549 pb fragment of the 16S gene specific to E. cuniculi was amplified.Clinical relevance. This article reports for the first time the presence of E. cuniculi in a population of companion rabbits in Mexico. The confirmatory test is the chain reaction of the nested polymerase. Encephalophozoonosis is a zoonotic disease, which has high seroprevalence in rabbit populations worldwide, but is a highly underdiagnosed disease. The diagnosis is difficult to make in vivo, however, PCR may be performed as a confirmatory pathogen test. It is necessary to establish biosafety measures for their zoonotic potential, as well as to continue generating epidemiological information to improve animal health and public health.Keywords: Encephalitozoon cuniculi, rabbits, Oryctolagus cuniculus, phacoclastic uveitis, interstitial nephritis, pyogranulomatous encephalitis, zoonosis.\",\"PeriodicalId\":383684,\"journal\":{\"name\":\"Clínica veterinaria: abordaje diagnóstico y terapéutico\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-05-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clínica veterinaria: abordaje diagnóstico y terapéutico\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22201/FMVZ.23958766E.201930\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clínica veterinaria: abordaje diagnóstico y terapéutico","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22201/FMVZ.23958766E.201930","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Encefalitozoonosis en un grupo de conejos (Oryctolagus cuniculus) de compañía
Descripción del caso. Dos gazapos en una población de diez conejos de compañía murieron súbitamente y el estudio histopatológico reveló que tenían lesiones compatibles con encefalitozoonosis (uveítis facoclástica, encefalitis piogranulomatosa con esporas y pseudoquistes compatibles con E. cuniculi). El resto de la población (ocho conejos) se presentó en el Hospital Veterinario de Especialidades en Fauna Silvestre y Etología Clínica (HVE-FSEC) de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM para ser evaluados clínicamente.Tratamiento y evolución No hay tratamiento curativo para E. cuniculi y es una zoonosis. En la familia de los propietarios, había dos adultos mayores, personas con mayor riesgo potencial, por lo que se recomendó confinar a la población de conejos de compañía en un lugar aislado y minimizar la exposición. Por razones económicas los propietarios no podían mantener a los conejos en confinamiento, así que se les propuso aplicar la eutanasia a los ocho individuos; ellos estuvieron de acuerdo.Pruebas de laboratorio. Se realizó el estudio histopatológico que incluyó tinciones de rutina y tinciones especiales. Además, a partir de los bloques de parafina que contenían fragmentos de los órganos con las principales lesiones (cerebro y riñón), se extrajo ADN para realizar la prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) anidada. El resultado fue positivo para este microorganismo, ya que se amplificó el fragmento de 549 pb del gen 16S específico de E. cuniculi.Relevancia clínica. En este artículo se reporta por primera vez la presencia de E. cuniculi en una población de conejos de compañía en México. La prueba confirmatoria es la reacción en cadena de la polimerasa anidada. La encefalitozoonosis es una enfermedad zoonótica, que tiene alta seroprevalencia en las poblaciones de conejos a nivel mundial, sin embargo es una enfermedad altamente subdiagnosticada. El diagnóstico es difícil de realizarse in vivo, sin embargo, se puede realizar la PCR como prueba confirmatoria del patógeno. Es necesario establecer medidas de bioseguridad por su potencial zoonótico, así como seguir generando información epidemiológica para mejorar la sanidad animal y la salud pública. Encephalitozoonosis in a group of pet rabbits (Oryctolagus cuniculus) Case description. Two young rabbits in a population of ten pet rabbits died suddenly and the histopathological study revealed that they had compatible lesions with encephalitozoonosis (phacoclastic uveitis, pyogranulomatous encephalitis with spores and pseudocysts compatible with E. cuniculi). The rest of the population (eight rabbits) was presented at the Hospital Veterinario de Especialidades en Fauna Silvestre y Etología Clínica (HVE-FSEC) of the Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia of the UNAM to be evaluated clinically.Treatment and evolution. There is no curative treatment for E. cuniculi and it is a zoonosis. In the owners' family, there were two older adults, people at higher potential risk, so it was recommended to confine the pet rabbit population to an isolated location and minimize exposure. For economic reasons the owners could not keep the rabbits in confinement, so they were proposed to euthanize the eight individuals; they agreed.Laboratory tests. The histopathological study was performed which included routine stains and special stains. In addition, from paraffin blocks containing fragments of the organs with the main lesions (brain and kidney), DNA was extracted to perform the nested polymerase chain reaction (PCR). The result was positive for this microorganism, as the 549 pb fragment of the 16S gene specific to E. cuniculi was amplified.Clinical relevance. This article reports for the first time the presence of E. cuniculi in a population of companion rabbits in Mexico. The confirmatory test is the chain reaction of the nested polymerase. Encephalophozoonosis is a zoonotic disease, which has high seroprevalence in rabbit populations worldwide, but is a highly underdiagnosed disease. The diagnosis is difficult to make in vivo, however, PCR may be performed as a confirmatory pathogen test. It is necessary to establish biosafety measures for their zoonotic potential, as well as to continue generating epidemiological information to improve animal health and public health.Keywords: Encephalitozoon cuniculi, rabbits, Oryctolagus cuniculus, phacoclastic uveitis, interstitial nephritis, pyogranulomatous encephalitis, zoonosis.