白色浅滩,白色裹尸布:审视俘虏尸体的伦理思考

Axelle Toussaint
{"title":"白色浅滩,白色裹尸布:审视俘虏尸体的伦理思考","authors":"Axelle Toussaint","doi":"10.5070/r73151192","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Author(s): Toussaint, Axelle | Abstract: In the winter of 2018, I presented a conference paper on a set of nineteenth-century photographs from the national archive of the French colonies. The series, titled “Types Comoriens” (Comorian types), comprises seven photographs commissioned by the French Ecole Coloniale between 1890 and 1896. The Ecole Coloniale was a French colonial school created in 1889, and dedicated to the recruitment and training of French colonial administrators. The school was instrumental to both the institutionalization of colonial knowledge and the development of French higher education. The images are full-length portraits of seven young Comorian natives, naked, standing in front of a white background. My paper looked at the beaded strings that the indigenous islanders wore around their waists, which I traced back to an East African puberty ritual called unyago. Subsumed in the minutiae of my anthropological analysis, I did not register the violence that had been folded into the photographic frame. Nor did I realize that I, myself, was reenacting the voyeuristic gaze of the colonial photographer by re-producing these images in my conference presentation. For the purposes of my presentation, I cropped the subjects’ naked bodies but decided to show their faces. Even then, this timid gesture seemed insufficient, uncomfortably incomplete.","PeriodicalId":343897,"journal":{"name":"Refract: An Open Access Visual Studies Journal","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"White Shoals, White Shrouds: Reflections on the Ethics of Looking at Captive Bodies\",\"authors\":\"Axelle Toussaint\",\"doi\":\"10.5070/r73151192\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Author(s): Toussaint, Axelle | Abstract: In the winter of 2018, I presented a conference paper on a set of nineteenth-century photographs from the national archive of the French colonies. The series, titled “Types Comoriens” (Comorian types), comprises seven photographs commissioned by the French Ecole Coloniale between 1890 and 1896. The Ecole Coloniale was a French colonial school created in 1889, and dedicated to the recruitment and training of French colonial administrators. The school was instrumental to both the institutionalization of colonial knowledge and the development of French higher education. The images are full-length portraits of seven young Comorian natives, naked, standing in front of a white background. My paper looked at the beaded strings that the indigenous islanders wore around their waists, which I traced back to an East African puberty ritual called unyago. Subsumed in the minutiae of my anthropological analysis, I did not register the violence that had been folded into the photographic frame. Nor did I realize that I, myself, was reenacting the voyeuristic gaze of the colonial photographer by re-producing these images in my conference presentation. For the purposes of my presentation, I cropped the subjects’ naked bodies but decided to show their faces. Even then, this timid gesture seemed insufficient, uncomfortably incomplete.\",\"PeriodicalId\":343897,\"journal\":{\"name\":\"Refract: An Open Access Visual Studies Journal\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Refract: An Open Access Visual Studies Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5070/r73151192\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Refract: An Open Access Visual Studies Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5070/r73151192","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:2018年冬天,我发表了一篇关于法国殖民地国家档案馆一组19世纪照片的会议论文。该系列名为“科摩罗类型”(科摩罗类型),由法国殖民学院在1890年至1896年间委托拍摄的七张照片组成。殖民学院是1889年创建的一所法国殖民学校,致力于招募和培训法国殖民行政人员。这所学校对殖民知识的制度化和法国高等教育的发展都起到了重要作用。这些照片是七名年轻科摩罗当地人的全身肖像,裸体站在白色背景前。我的论文研究了土著岛民在腰上戴的串珠,我把它追溯到东非一种叫做unyago的青春期仪式。我沉浸在人类学分析的细枝细节中,没有注意到那些被折叠到摄影框里的暴力。我也没有意识到,通过在我的会议演讲中再现这些图像,我自己也在再现殖民时期摄影师偷窥的目光。为了演示的目的,我裁剪了拍摄对象的裸体,但决定展示他们的脸。即使在那时,这种怯懦的姿态也显得不够,不完整得令人不安。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
White Shoals, White Shrouds: Reflections on the Ethics of Looking at Captive Bodies
Author(s): Toussaint, Axelle | Abstract: In the winter of 2018, I presented a conference paper on a set of nineteenth-century photographs from the national archive of the French colonies. The series, titled “Types Comoriens” (Comorian types), comprises seven photographs commissioned by the French Ecole Coloniale between 1890 and 1896. The Ecole Coloniale was a French colonial school created in 1889, and dedicated to the recruitment and training of French colonial administrators. The school was instrumental to both the institutionalization of colonial knowledge and the development of French higher education. The images are full-length portraits of seven young Comorian natives, naked, standing in front of a white background. My paper looked at the beaded strings that the indigenous islanders wore around their waists, which I traced back to an East African puberty ritual called unyago. Subsumed in the minutiae of my anthropological analysis, I did not register the violence that had been folded into the photographic frame. Nor did I realize that I, myself, was reenacting the voyeuristic gaze of the colonial photographer by re-producing these images in my conference presentation. For the purposes of my presentation, I cropped the subjects’ naked bodies but decided to show their faces. Even then, this timid gesture seemed insufficient, uncomfortably incomplete.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信