{"title":"谁写了安德烈·库尔布斯基王子的作品?","authors":"","doi":"10.7591/cornell/9781501749704.003.0008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter discusses Prince Andrei Mikhailovich Kurbskii, who was one of Russia's top military leaders and took part in the conquest of Kazan' in 1552. It explains Kurbskii's fame on engaging in an exchange of letters with Ivan IV in the second half of the sixteenth century, which he supposedly wrote after he defected. The chapter talks about Edward L. Keenan, a Harvard University professor of Russian history, who challenged the accepted attribution of Kurbskii's letters to Ivan IV and questioned their basic literacy. It highlights how Keenan wrote three articles in response to critics, only slightly altering his views to be even more sceptical that Kurbskii composed or translated anything.","PeriodicalId":364483,"journal":{"name":"Who Wrote That?","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Who Wrote the Works Attributed to Prince Andrei Kurbskii?\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.7591/cornell/9781501749704.003.0008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This chapter discusses Prince Andrei Mikhailovich Kurbskii, who was one of Russia's top military leaders and took part in the conquest of Kazan' in 1552. It explains Kurbskii's fame on engaging in an exchange of letters with Ivan IV in the second half of the sixteenth century, which he supposedly wrote after he defected. The chapter talks about Edward L. Keenan, a Harvard University professor of Russian history, who challenged the accepted attribution of Kurbskii's letters to Ivan IV and questioned their basic literacy. It highlights how Keenan wrote three articles in response to critics, only slightly altering his views to be even more sceptical that Kurbskii composed or translated anything.\",\"PeriodicalId\":364483,\"journal\":{\"name\":\"Who Wrote That?\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-06-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Who Wrote That?\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7591/cornell/9781501749704.003.0008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Who Wrote That?","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7591/cornell/9781501749704.003.0008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这一章讨论了安德烈·米哈伊洛维奇·库尔布斯基王子,他是俄罗斯最高军事领导人之一,参加了1552年对喀山的征服。这解释了库尔布斯基在16世纪下半叶与伊凡四世的书信往来而出名的原因,据说这封信是他叛逃后写的。这一章谈到了哈佛大学(Harvard University)俄罗斯历史教授爱德华·l·基南(Edward L. Keenan),他对将库尔布斯基的信件归为伊凡四世的公认观点提出了质疑,并质疑这些信件的基本读写能力。它强调了基南如何写了三篇文章来回应批评,只是稍微改变了他的观点,更加怀疑库尔布斯基是否创作或翻译了任何东西。
Who Wrote the Works Attributed to Prince Andrei Kurbskii?
This chapter discusses Prince Andrei Mikhailovich Kurbskii, who was one of Russia's top military leaders and took part in the conquest of Kazan' in 1552. It explains Kurbskii's fame on engaging in an exchange of letters with Ivan IV in the second half of the sixteenth century, which he supposedly wrote after he defected. The chapter talks about Edward L. Keenan, a Harvard University professor of Russian history, who challenged the accepted attribution of Kurbskii's letters to Ivan IV and questioned their basic literacy. It highlights how Keenan wrote three articles in response to critics, only slightly altering his views to be even more sceptical that Kurbskii composed or translated anything.