将榛睡鼠(Muscardinus avellanarius)作为道路发展缓解措施进行迁移和转移

Nick C. Downs, M. Dean, David Wells, Alisha Wouters
{"title":"将榛睡鼠(Muscardinus avellanarius)作为道路发展缓解措施进行迁移和转移","authors":"Nick C. Downs, M. Dean, David Wells, Alisha Wouters","doi":"10.59922/tblv9908","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Road development can remove valuable wildlife habitat and reduce habitat connectivity. Where such works impact on European Protected Species in the UK, such as hazel dormice (Muscardinus avellanarius), mitigation is required to satisfy the relevant Statutory Nature Conservation Organisation licensing process. The study described here concerns the removal of dense road verge landscape planting occupied by hazel dormice prior to the construction of a new road junction and slip roads on a dual carriageway in Wales. Pre-construction monitoring started in May 2007, followed by vegetation clearance between August and September. Dormice were displaced into retained habitat through maximum daily vegetation clearance of 30 m lengths (varying widths), in parallel with translocation. This process resulted in the discovery of 48 natural (i.e. not within a nest box) dormouse nests, and the capture of 29 dormice for translocation; 90% were successfully released. Whilst within soft-release cages prior to release, dormice preferred a diet of blackberries (Rubus fruticosus agg.) and freshly picked hazel (Corylus avellana) nuts, prompting a recommendation for early Autumn (mid-August – September) as the ideal translocation season. Other recommendations for displacing and translocating dormice are provided, albeit limited in the absence of comprehensive pre-construction, and post-translocation monitoring.","PeriodicalId":105794,"journal":{"name":"Mammal Communications","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Displacing and translocating hazel dormice (Muscardinus avellanarius) as road development mitigation measures\",\"authors\":\"Nick C. Downs, M. Dean, David Wells, Alisha Wouters\",\"doi\":\"10.59922/tblv9908\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Road development can remove valuable wildlife habitat and reduce habitat connectivity. Where such works impact on European Protected Species in the UK, such as hazel dormice (Muscardinus avellanarius), mitigation is required to satisfy the relevant Statutory Nature Conservation Organisation licensing process. The study described here concerns the removal of dense road verge landscape planting occupied by hazel dormice prior to the construction of a new road junction and slip roads on a dual carriageway in Wales. Pre-construction monitoring started in May 2007, followed by vegetation clearance between August and September. Dormice were displaced into retained habitat through maximum daily vegetation clearance of 30 m lengths (varying widths), in parallel with translocation. This process resulted in the discovery of 48 natural (i.e. not within a nest box) dormouse nests, and the capture of 29 dormice for translocation; 90% were successfully released. Whilst within soft-release cages prior to release, dormice preferred a diet of blackberries (Rubus fruticosus agg.) and freshly picked hazel (Corylus avellana) nuts, prompting a recommendation for early Autumn (mid-August – September) as the ideal translocation season. Other recommendations for displacing and translocating dormice are provided, albeit limited in the absence of comprehensive pre-construction, and post-translocation monitoring.\",\"PeriodicalId\":105794,\"journal\":{\"name\":\"Mammal Communications\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mammal Communications\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.59922/tblv9908\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mammal Communications","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59922/tblv9908","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

道路开发会破坏宝贵的野生动物栖息地,并降低栖息地的连通性。如果此类工程影响到英国的欧洲受保护物种,如榛睡鼠(Muscardinus avellanarius),则需要采取缓解措施,以满足相关的法定自然保护组织许可程序。这里描述的研究涉及在威尔士的双行车道上建造新的道路交汇处和支路之前,清除被榛睡鼠占据的密集道路边缘景观植物。2007年5月开始进行施工前监测,随后在8月至9月期间进行植被清除。通过最大每日30米(不同宽度)的植被清除,将睡鼠转移到保留的栖息地,同时进行迁移。这一过程导致发现48个自然(即不在巢箱内)睡鼠巢,并捕获29只睡鼠进行易位;90%成功释放。而在释放前的软释放笼中,睡鼠更喜欢吃黑莓(Rubus fruticosus agg.)和新鲜采摘的榛果(Corylus avellana)坚果,这促使人们建议早秋(8月中旬至9月)作为理想的易位季节。尽管由于缺乏全面的施工前和迁移后监测,本文还提供了其他关于移走和迁移睡鼠的建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Displacing and translocating hazel dormice (Muscardinus avellanarius) as road development mitigation measures
Road development can remove valuable wildlife habitat and reduce habitat connectivity. Where such works impact on European Protected Species in the UK, such as hazel dormice (Muscardinus avellanarius), mitigation is required to satisfy the relevant Statutory Nature Conservation Organisation licensing process. The study described here concerns the removal of dense road verge landscape planting occupied by hazel dormice prior to the construction of a new road junction and slip roads on a dual carriageway in Wales. Pre-construction monitoring started in May 2007, followed by vegetation clearance between August and September. Dormice were displaced into retained habitat through maximum daily vegetation clearance of 30 m lengths (varying widths), in parallel with translocation. This process resulted in the discovery of 48 natural (i.e. not within a nest box) dormouse nests, and the capture of 29 dormice for translocation; 90% were successfully released. Whilst within soft-release cages prior to release, dormice preferred a diet of blackberries (Rubus fruticosus agg.) and freshly picked hazel (Corylus avellana) nuts, prompting a recommendation for early Autumn (mid-August – September) as the ideal translocation season. Other recommendations for displacing and translocating dormice are provided, albeit limited in the absence of comprehensive pre-construction, and post-translocation monitoring.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信