发展象形文字在低文化使用者中传达技术解决方案指令(标签)

W. Kisaalita, Edison J. Sempiira
{"title":"发展象形文字在低文化使用者中传达技术解决方案指令(标签)","authors":"W. Kisaalita, Edison J. Sempiira","doi":"10.1177/1064804620959145","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Conveying information for appropriate use of devices is uniquely challenging in low-resource settings. Drug makers have previously developed culturally meaningful informational pictograms to, for example, convey timing of doses, among low-literacy patients. We tested a similarly structured process among Ugandan smallholder farmers. Over 67% of the pictograms scored a passing grade after the second round of testing, meeting our overall success criterion. The process is efficacious in developing instructional/teaching (labeling) pictograms. These findings can help solution/device developers for low-resource settings to provide correctly interpretable pictograms and thus eliminate misuse-driven low uptake.","PeriodicalId":357563,"journal":{"name":"Ergonomics in Design: The Quarterly of Human Factors Applications","volume":"147 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Development of Pictograms to Communicate Technological Solution Instructions (Labeling) Among Low-Literacy Users\",\"authors\":\"W. Kisaalita, Edison J. Sempiira\",\"doi\":\"10.1177/1064804620959145\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Conveying information for appropriate use of devices is uniquely challenging in low-resource settings. Drug makers have previously developed culturally meaningful informational pictograms to, for example, convey timing of doses, among low-literacy patients. We tested a similarly structured process among Ugandan smallholder farmers. Over 67% of the pictograms scored a passing grade after the second round of testing, meeting our overall success criterion. The process is efficacious in developing instructional/teaching (labeling) pictograms. These findings can help solution/device developers for low-resource settings to provide correctly interpretable pictograms and thus eliminate misuse-driven low uptake.\",\"PeriodicalId\":357563,\"journal\":{\"name\":\"Ergonomics in Design: The Quarterly of Human Factors Applications\",\"volume\":\"147 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-09-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ergonomics in Design: The Quarterly of Human Factors Applications\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/1064804620959145\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ergonomics in Design: The Quarterly of Human Factors Applications","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1064804620959145","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

在资源匮乏的环境中,为适当使用设备传达信息是一项独特的挑战。制药商以前已经开发出具有文化意义的信息象形文字,例如,在低文化水平的患者中传达剂量的时间。我们在乌干达的小农户中测试了一个类似的结构化过程。超过67%的象形图在第二轮测试后获得及格分数,符合我们的整体成功标准。这个过程在开发教学/教学(标注)象形文字方面是有效的。这些发现可以帮助解决方案/设备开发人员为低资源设置提供正确的可解释象形图,从而消除因滥用而导致的低使用率。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Development of Pictograms to Communicate Technological Solution Instructions (Labeling) Among Low-Literacy Users
Conveying information for appropriate use of devices is uniquely challenging in low-resource settings. Drug makers have previously developed culturally meaningful informational pictograms to, for example, convey timing of doses, among low-literacy patients. We tested a similarly structured process among Ugandan smallholder farmers. Over 67% of the pictograms scored a passing grade after the second round of testing, meeting our overall success criterion. The process is efficacious in developing instructional/teaching (labeling) pictograms. These findings can help solution/device developers for low-resource settings to provide correctly interpretable pictograms and thus eliminate misuse-driven low uptake.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信