诗歌作为历史课堂的方法:去殖民化的可能性

S. Godsell
{"title":"诗歌作为历史课堂的方法:去殖民化的可能性","authors":"S. Godsell","doi":"10.17159/2223-0386/2019/N21A1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Poetry can present historical material in a non-academic format. This format may be particularly important for students who are excluded from epistemic access (Morrow, 2007). This exclusion stems from many things, but ways of writing, ways of framing history, and whose voices and stories are heard are part of this exclusion. This article explores using poetry as a method of decolonising history teaching, primarily in teacher training classroom contexts. Poetry provides a unique combination of orality, personal perspective, artistic license, and historical storytelling. The form can also draw students into a lesson. As a device somewhat removed from students’ ideas about what history is, poetry is an alternative way of investigating ideas of “truth”, evidence, narrative, and perspective. It provides an entry point to historical topics, that can be supplemented through other texts and forms of evidence. Poetry also provides a voicing for sensitive topics, acknowledges and embraces complexity and pain. It could also remove the teacher as mediator, even if only for a moment. Additionally, it can open space for marginalised voices and stories. By drawing from local poems, especially by black women poets, race and gender are centred in the conversation in a visceral way. International poets open conversations about globally linked histories. Poets from different generations raise questions of continuity and change. All poems are open to examination through historical thinking skills. This article explores the tensions in decolonising the Curriculum Assessment Policy Statement (CAPS) history Further Education and Training (FET)(Senior High School) curriculum and in using a creative medium such as poetry to do so.","PeriodicalId":190311,"journal":{"name":"Yesterday and Today","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Poetry as method in the history classroom: decolonising possibilities\",\"authors\":\"S. Godsell\",\"doi\":\"10.17159/2223-0386/2019/N21A1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Poetry can present historical material in a non-academic format. This format may be particularly important for students who are excluded from epistemic access (Morrow, 2007). This exclusion stems from many things, but ways of writing, ways of framing history, and whose voices and stories are heard are part of this exclusion. This article explores using poetry as a method of decolonising history teaching, primarily in teacher training classroom contexts. Poetry provides a unique combination of orality, personal perspective, artistic license, and historical storytelling. The form can also draw students into a lesson. As a device somewhat removed from students’ ideas about what history is, poetry is an alternative way of investigating ideas of “truth”, evidence, narrative, and perspective. It provides an entry point to historical topics, that can be supplemented through other texts and forms of evidence. Poetry also provides a voicing for sensitive topics, acknowledges and embraces complexity and pain. It could also remove the teacher as mediator, even if only for a moment. Additionally, it can open space for marginalised voices and stories. By drawing from local poems, especially by black women poets, race and gender are centred in the conversation in a visceral way. International poets open conversations about globally linked histories. Poets from different generations raise questions of continuity and change. All poems are open to examination through historical thinking skills. This article explores the tensions in decolonising the Curriculum Assessment Policy Statement (CAPS) history Further Education and Training (FET)(Senior High School) curriculum and in using a creative medium such as poetry to do so.\",\"PeriodicalId\":190311,\"journal\":{\"name\":\"Yesterday and Today\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Yesterday and Today\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17159/2223-0386/2019/N21A1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Yesterday and Today","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/2223-0386/2019/N21A1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

诗歌可以以非学术的形式呈现历史材料。这种形式对于那些被排除在知识获取之外的学生来说可能特别重要(Morrow, 2007)。这种排斥源于很多方面,但写作方式、构建历史的方式,以及谁的声音和故事被听到,都是这种排斥的一部分。本文探讨了诗歌作为一种非殖民化的历史教学方法,主要是在教师培训的课堂环境中。诗歌提供了口述、个人视角、艺术许可和历史叙述的独特组合。这种形式也可以吸引学生进入课堂。作为某种程度上脱离学生对历史概念的工具,诗歌是研究“真相”、证据、叙事和观点的另一种方式。它为历史主题提供了一个切入点,可以通过其他文本和证据形式加以补充。诗歌也为敏感话题提供了一种表达方式,承认并拥抱了复杂性和痛苦。它还可以消除教师作为调解人的作用,即使只是片刻。此外,它可以为边缘化的声音和故事打开空间。通过引用当地诗歌,尤其是黑人女性诗人的诗歌,种族和性别以一种发自内心的方式集中在对话中。国际诗人开启了关于全球关联历史的对话。不同时代的诗人提出了连续性和变化的问题。所有诗歌都可以通过历史思维技巧进行检验。本文探讨了课程评估政策声明(CAPS)历史继续教育和培训(FET)(高中)课程的非殖民化以及使用诗歌等创造性媒介来实现这一目标的紧张关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Poetry as method in the history classroom: decolonising possibilities
Poetry can present historical material in a non-academic format. This format may be particularly important for students who are excluded from epistemic access (Morrow, 2007). This exclusion stems from many things, but ways of writing, ways of framing history, and whose voices and stories are heard are part of this exclusion. This article explores using poetry as a method of decolonising history teaching, primarily in teacher training classroom contexts. Poetry provides a unique combination of orality, personal perspective, artistic license, and historical storytelling. The form can also draw students into a lesson. As a device somewhat removed from students’ ideas about what history is, poetry is an alternative way of investigating ideas of “truth”, evidence, narrative, and perspective. It provides an entry point to historical topics, that can be supplemented through other texts and forms of evidence. Poetry also provides a voicing for sensitive topics, acknowledges and embraces complexity and pain. It could also remove the teacher as mediator, even if only for a moment. Additionally, it can open space for marginalised voices and stories. By drawing from local poems, especially by black women poets, race and gender are centred in the conversation in a visceral way. International poets open conversations about globally linked histories. Poets from different generations raise questions of continuity and change. All poems are open to examination through historical thinking skills. This article explores the tensions in decolonising the Curriculum Assessment Policy Statement (CAPS) history Further Education and Training (FET)(Senior High School) curriculum and in using a creative medium such as poetry to do so.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信