巴西地理语言学研究的五个阶段:从佩德拉·布兰卡子爵到传统社区语言地图集

Edmilson José de Sá
{"title":"巴西地理语言学研究的五个阶段:从佩德拉·布兰卡子爵到传统社区语言地图集","authors":"Edmilson José de Sá","doi":"10.22161/jhed.2.5.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Considering the expansion of Dialectology in Brazil, which, in the 19th century, presented the first clues with the Viscount of Pedra Branca’s publication about the Brazilian Portuguese language compared to the European Portuguese spoken in Portugal, this paper presents the stages of development of the studies carried out since then and lists not only the periods that preceded Brazilian Geolinguistics, but the research that culminated with the publication of States Linguistic Atlases, the publication of the Linguistic Atlas of Brazil in 2014, idealized fifty years before, and the presentation of other documents already completed or designed, thus contemplating the entire Brazil length and completing the fourth phase of  Geolinguistic studies. Twelve atlases were published in this phase, whose pioneering role was for Bahia speech, in 1963, and advanced in the work related to Minas Gerais (1977),  Paraiba (1977). 1984), Sergipe (1987 and 2002), Parana (1994), The Southern Region (2002), Para (2004), Ceara (2009), Goias (2015), Pernambuco (2016) and Amapa (2017). However, in recent years, researches of linguistic varieties in traditional communities, such as Indigenous, Fishermen and Quilombolas, as are named the descendants and remaining of communities formed by enslaved fugitives, has drawn the attention of researchers and the elaboration of linguistic atlases involving these culturally differentiated people speeches already signals the fifth phase of Geolinguistic studies in the country. Thus, it is intended to present a description of the works, their methodological constitution and a brief overview of the products of these works, which cataloged, at the time of their conclusion, presented specific linguistic marks of the speech of each state and informants’ profiles that allowed the verification of sociocultural interferences.","PeriodicalId":415377,"journal":{"name":"Journal of Humanities and Education Development","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Geolinguistic studies in Brazil in five phases: From the Viscount of Pedra Branca to the atlases of traditional communities’ speech\",\"authors\":\"Edmilson José de Sá\",\"doi\":\"10.22161/jhed.2.5.5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Considering the expansion of Dialectology in Brazil, which, in the 19th century, presented the first clues with the Viscount of Pedra Branca’s publication about the Brazilian Portuguese language compared to the European Portuguese spoken in Portugal, this paper presents the stages of development of the studies carried out since then and lists not only the periods that preceded Brazilian Geolinguistics, but the research that culminated with the publication of States Linguistic Atlases, the publication of the Linguistic Atlas of Brazil in 2014, idealized fifty years before, and the presentation of other documents already completed or designed, thus contemplating the entire Brazil length and completing the fourth phase of  Geolinguistic studies. Twelve atlases were published in this phase, whose pioneering role was for Bahia speech, in 1963, and advanced in the work related to Minas Gerais (1977),  Paraiba (1977). 1984), Sergipe (1987 and 2002), Parana (1994), The Southern Region (2002), Para (2004), Ceara (2009), Goias (2015), Pernambuco (2016) and Amapa (2017). However, in recent years, researches of linguistic varieties in traditional communities, such as Indigenous, Fishermen and Quilombolas, as are named the descendants and remaining of communities formed by enslaved fugitives, has drawn the attention of researchers and the elaboration of linguistic atlases involving these culturally differentiated people speeches already signals the fifth phase of Geolinguistic studies in the country. Thus, it is intended to present a description of the works, their methodological constitution and a brief overview of the products of these works, which cataloged, at the time of their conclusion, presented specific linguistic marks of the speech of each state and informants’ profiles that allowed the verification of sociocultural interferences.\",\"PeriodicalId\":415377,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Humanities and Education Development\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-09-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Humanities and Education Development\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22161/jhed.2.5.5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Humanities and Education Development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22161/jhed.2.5.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

考虑到方言学在巴西的扩展,在19世纪,佩德拉·布兰卡子爵发表的关于巴西葡萄牙语与在葡萄牙使用的欧洲葡萄牙语的比较的出版物提供了第一个线索,本文介绍了自那时以来开展的研究的发展阶段,不仅列出了巴西地质语言学之前的时期,而且还列出了以《国家语言地图集》出版为高潮的研究。2014年出版了《巴西语言地图集》,将50年前的情况理想化,并展示了其他已经完成或设计的文件,从而考虑了整个巴西的长度,完成了地理语言学研究的第四阶段。在这一阶段出版了12个地图集,其先驱作用是1963年的巴伊亚语,并在与米纳斯吉拉斯州(1977),帕拉伊巴(1977)有关的工作中取得了进展。1984年)、塞尔希佩(1987年和2002年)、巴拉那(1994年)、南部地区(2002年)、帕拉(2004年)、塞阿拉(2009年)、戈亚斯(2015年)、伯南布哥(2016年)和阿马帕(2017年)。然而,近年来,对土著、渔民和Quilombolas等传统社区的语言变体的研究引起了研究人员的注意,这些传统社区被称为被奴役的逃亡者形成的社区的后裔和遗留物,涉及这些文化差异的语言地图集的制作已经标志着该国地理语言学研究的第五阶段。因此,本文的目的是对这些作品进行描述,它们的方法论构成以及对这些作品的产品进行简要概述,这些作品在得出结论时进行了编目,展示了每个州的特定语言标记和举报人的简介,以便验证社会文化干扰。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Geolinguistic studies in Brazil in five phases: From the Viscount of Pedra Branca to the atlases of traditional communities’ speech
Considering the expansion of Dialectology in Brazil, which, in the 19th century, presented the first clues with the Viscount of Pedra Branca’s publication about the Brazilian Portuguese language compared to the European Portuguese spoken in Portugal, this paper presents the stages of development of the studies carried out since then and lists not only the periods that preceded Brazilian Geolinguistics, but the research that culminated with the publication of States Linguistic Atlases, the publication of the Linguistic Atlas of Brazil in 2014, idealized fifty years before, and the presentation of other documents already completed or designed, thus contemplating the entire Brazil length and completing the fourth phase of  Geolinguistic studies. Twelve atlases were published in this phase, whose pioneering role was for Bahia speech, in 1963, and advanced in the work related to Minas Gerais (1977),  Paraiba (1977). 1984), Sergipe (1987 and 2002), Parana (1994), The Southern Region (2002), Para (2004), Ceara (2009), Goias (2015), Pernambuco (2016) and Amapa (2017). However, in recent years, researches of linguistic varieties in traditional communities, such as Indigenous, Fishermen and Quilombolas, as are named the descendants and remaining of communities formed by enslaved fugitives, has drawn the attention of researchers and the elaboration of linguistic atlases involving these culturally differentiated people speeches already signals the fifth phase of Geolinguistic studies in the country. Thus, it is intended to present a description of the works, their methodological constitution and a brief overview of the products of these works, which cataloged, at the time of their conclusion, presented specific linguistic marks of the speech of each state and informants’ profiles that allowed the verification of sociocultural interferences.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信