{"title":"1952年至1990年,巴西的艺术先锋","authors":"K. D. Jackson","doi":"10.1093/acrefore/9780199366439.013.869","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Vanguard movements in the arts and literature from mid-20th century Brazil are termed neo-vanguard to distinguish them from the historical vanguard movements of the century’s early decades, even though the neo-vanguards share common features with them. These include an open spirit of internationalism, experimentation with form and language, and the use of fragmentation, simultaneity, minimalism, and graphic display. When they first appeared in the 1950s and 1960s, the neo-vanguards were differentiated by a rationalist, materialist, and functional approach to language, letters and art, visible in geometrical abstraction and based on research.\n The São Paulo poets Haroldo de Campos, Augusto de Campos, and Décio Pignatari formed the most prominent and influential literary group, known as “Poesia concreta” [Concrete Poetry]. Poesia concreta continues to shape and influence vanguard art, literature, and design in São Paulo. Their 1958 manifesto, “Plano-piloto para poesia concreta” [Pilot-Plan for Concrete Poetry], reshaped national poetics while adding an international aesthetic dimension. In Rio de Janeiro, the “Grupo Frente” led by artists Hélio Oiticica, Lygia Clark, and Lygia Pape supported the 1959 Neoconcrete movement and manifesto, defending the position that concrete poetry and art should be less mechanical and more expressive of human realities. Bossa nova introduced a syncopated, polished style that gained international fame through João Gilberto and Antônio Carlos Jobim, and it turned attention toward Brazilian arts. In the 1950s and 1960s, individual authors worked within their own neo-vanguard styles outside of any movement, the most important being João Guimarães Rosa, whose reworkings of language and orality produced the major novel of the century, Grande sertão: veredas (1956), and Clarice Lispector, creator of dense existential consciousness in prose, mainly involving women in crisis.\n The 1964 military coup changed the disposition of vanguard art into one of resistance, reflected in Cinema Novo, Tropicália, theater, music, popular periodicals, mass culture, and marginal literature. Popular vanguard movements effectively ended, went underground, or adopted more unconventional formats in the 1970s because of political tension. The end of an effusive period of creativity in the 1950s and 1960s was marked by the publication of the collected works of the concrete poets, their inclusion in international anthologies, and a national atmosphere of increased political repression and violence.","PeriodicalId":190332,"journal":{"name":"Oxford Research Encyclopedia of Latin American History","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Artistic Vanguards in Brazil, 1952 to 1990\",\"authors\":\"K. D. Jackson\",\"doi\":\"10.1093/acrefore/9780199366439.013.869\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Vanguard movements in the arts and literature from mid-20th century Brazil are termed neo-vanguard to distinguish them from the historical vanguard movements of the century’s early decades, even though the neo-vanguards share common features with them. These include an open spirit of internationalism, experimentation with form and language, and the use of fragmentation, simultaneity, minimalism, and graphic display. When they first appeared in the 1950s and 1960s, the neo-vanguards were differentiated by a rationalist, materialist, and functional approach to language, letters and art, visible in geometrical abstraction and based on research.\\n The São Paulo poets Haroldo de Campos, Augusto de Campos, and Décio Pignatari formed the most prominent and influential literary group, known as “Poesia concreta” [Concrete Poetry]. Poesia concreta continues to shape and influence vanguard art, literature, and design in São Paulo. Their 1958 manifesto, “Plano-piloto para poesia concreta” [Pilot-Plan for Concrete Poetry], reshaped national poetics while adding an international aesthetic dimension. In Rio de Janeiro, the “Grupo Frente” led by artists Hélio Oiticica, Lygia Clark, and Lygia Pape supported the 1959 Neoconcrete movement and manifesto, defending the position that concrete poetry and art should be less mechanical and more expressive of human realities. Bossa nova introduced a syncopated, polished style that gained international fame through João Gilberto and Antônio Carlos Jobim, and it turned attention toward Brazilian arts. In the 1950s and 1960s, individual authors worked within their own neo-vanguard styles outside of any movement, the most important being João Guimarães Rosa, whose reworkings of language and orality produced the major novel of the century, Grande sertão: veredas (1956), and Clarice Lispector, creator of dense existential consciousness in prose, mainly involving women in crisis.\\n The 1964 military coup changed the disposition of vanguard art into one of resistance, reflected in Cinema Novo, Tropicália, theater, music, popular periodicals, mass culture, and marginal literature. Popular vanguard movements effectively ended, went underground, or adopted more unconventional formats in the 1970s because of political tension. The end of an effusive period of creativity in the 1950s and 1960s was marked by the publication of the collected works of the concrete poets, their inclusion in international anthologies, and a national atmosphere of increased political repression and violence.\",\"PeriodicalId\":190332,\"journal\":{\"name\":\"Oxford Research Encyclopedia of Latin American History\",\"volume\":\"36 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-10-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Oxford Research Encyclopedia of Latin American History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199366439.013.869\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Oxford Research Encyclopedia of Latin American History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199366439.013.869","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
20世纪中期巴西艺术和文学的先锋运动被称为新先锋运动,以区别于20世纪初几十年的历史先锋运动,尽管新先锋运动与它们有共同的特征。其中包括开放的国际主义精神,对形式和语言的实验,以及碎片化、同时性、极简主义和图形展示的使用。当他们在20世纪50年代和60年代首次出现时,新先锋被区分为理性主义,唯物主义和语言,字母和艺术的功能方法,可见于几何抽象和基于研究。圣保罗诗人哈罗尔多·德·坎波斯、奥古斯托·德·坎波斯和达西奥·皮格纳塔利组成了最杰出和最有影响力的文学团体,被称为“具体诗歌”。混凝土诗歌继续塑造和影响着圣保罗先锋艺术、文学和设计。他们1958年的宣言《具体诗歌的试点计划》(Plano-piloto para poesia concreta)重塑了国家诗学,同时增加了国际审美维度。在里约热内卢,由艺术家haclio Oiticica, Lygia Clark和Lygia Pape领导的“Grupo Frente”支持1959年的新具体主义运动和宣言,捍卫具体的诗歌和艺术应该少一些机械,多一些对人类现实的表达。博萨诺瓦引入了一种切分音、优美的风格,并通过乔奥·吉尔伯托和Antônio卡洛斯·若宾获得了国际声誉,将人们的注意力转向了巴西艺术。在20世纪50年代和60年代,个别作家在任何运动之外以自己的新先锋风格工作,最重要的是约翰·奥·吉玛尔斯·罗莎,他对语言和口头的重新设计产生了本世纪的重要小说《Grande sert o: veredas》(1956),以及克拉丽斯·利斯佩克特,她在散文中创造了密集的存在意识,主要涉及危机中的女性。1964年的军事政变使先锋艺术的倾向转变为反抗的倾向,反映在新电影、Tropicália、戏剧、音乐、通俗期刊、大众文化和边缘文学上。在20世纪70年代,由于政治紧张,大众先锋运动实际上结束了,转入地下,或者采用了更非传统的形式。在20世纪50年代和60年代,一个充满创造力的时期结束了,其标志是具体诗人的作品集的出版,它们被列入国际选集,以及政治镇压和暴力加剧的国家氛围。
Vanguard movements in the arts and literature from mid-20th century Brazil are termed neo-vanguard to distinguish them from the historical vanguard movements of the century’s early decades, even though the neo-vanguards share common features with them. These include an open spirit of internationalism, experimentation with form and language, and the use of fragmentation, simultaneity, minimalism, and graphic display. When they first appeared in the 1950s and 1960s, the neo-vanguards were differentiated by a rationalist, materialist, and functional approach to language, letters and art, visible in geometrical abstraction and based on research.
The São Paulo poets Haroldo de Campos, Augusto de Campos, and Décio Pignatari formed the most prominent and influential literary group, known as “Poesia concreta” [Concrete Poetry]. Poesia concreta continues to shape and influence vanguard art, literature, and design in São Paulo. Their 1958 manifesto, “Plano-piloto para poesia concreta” [Pilot-Plan for Concrete Poetry], reshaped national poetics while adding an international aesthetic dimension. In Rio de Janeiro, the “Grupo Frente” led by artists Hélio Oiticica, Lygia Clark, and Lygia Pape supported the 1959 Neoconcrete movement and manifesto, defending the position that concrete poetry and art should be less mechanical and more expressive of human realities. Bossa nova introduced a syncopated, polished style that gained international fame through João Gilberto and Antônio Carlos Jobim, and it turned attention toward Brazilian arts. In the 1950s and 1960s, individual authors worked within their own neo-vanguard styles outside of any movement, the most important being João Guimarães Rosa, whose reworkings of language and orality produced the major novel of the century, Grande sertão: veredas (1956), and Clarice Lispector, creator of dense existential consciousness in prose, mainly involving women in crisis.
The 1964 military coup changed the disposition of vanguard art into one of resistance, reflected in Cinema Novo, Tropicália, theater, music, popular periodicals, mass culture, and marginal literature. Popular vanguard movements effectively ended, went underground, or adopted more unconventional formats in the 1970s because of political tension. The end of an effusive period of creativity in the 1950s and 1960s was marked by the publication of the collected works of the concrete poets, their inclusion in international anthologies, and a national atmosphere of increased political repression and violence.