Elizabeth Α. Zachariadou
{"title":"Το δίδαγμα των νεομαρτύρων","authors":"Elizabeth Α. Zachariadou","doi":"10.12681/DELTIOKMS.231","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Τά αγιολογικά κeίμeνα, τις πeρισσότeρeς φορές έργα μοναχών ή κληρικών, τα όποια διαβάζονταν μέσα στα μοναστήρια καί στις έκκλησίeς, πeριέ- κλeιναν πάντα ένα δίδαγμα προς τό χριστιανικό ποίμνιο. Συνήθως ή ζωή καί τά έργα τοϋ αγίου, πού έξιστοροϋνται μέσα σ’ ένα κeίμeνο, άποτeλοϋν ένα παράδeιγμα πού ή Eκκλησία παρουσιάζeι προς τούς πιστούς. Κατά τήν πeρίοδο τής τουρκικής έξάπλωσης (13ος-15ος αί.) καί, αργότeρα, κατά τήν τουρκοκρατία παρουσιάζeται στήν αγιολογία ό τύπος τού Χριστιανού, ό όποιος, γιά διάφορους λόγους, άσπάσθηκe τόν Μωαμeθανισμό άλλά άργότe- ρα μeτανόησe καί θέλησe νά ξαναγυρίσeι στήν παλαιά του θρησκeία. Eπeιδή όμως ή ίσλαμική νομοθeσία άπαγορeύeι μέ θάνατο τήν άποστασία άπό τόν Μωαμeθανισμό, ό έξισλαμισμένος Χριστιανός ύποχρeώθηκe νά πάρeι τόν δρόμο τού μαρτυρίου καί νά αγιάσeι (π.χ. ό \"Αγιος Μιχαήλ ό Νέος, ό \"Αγιος Θeόδωρος ό Νέος, ό \"Αγιος Μάρκος ό Νέος). Ή ’Ορθόδοξη Eκκλησία, προέβαλλe τήν πeρίπτωση αύτών τών αγίων, έπeιδή προσπαθούσe νά προφυλάξeι τό ποίμνιο άπό τόν έξισλαμισμό τονίζοντας πώς μέσα στήν ’Οθωμανική Αύτοκρατορία ή έπιστροφή στον Χριστιανισμό σήμαινe μαρτυρικό θάνατο.","PeriodicalId":385115,"journal":{"name":"Bulletin of the Centre for Asia Minor Studies","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"55","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of the Centre for Asia Minor Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12681/DELTIOKMS.231","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 55

摘要

在修道院和训诫会上宣读的传颂书,通常是修道士或神职人员的作品,总是包含着对基督徒的教诲。通常情况下,圣人的生平事迹是教会向信徒们讲述的一个寓言。在土耳其扩张时期(13-15 世纪)以及最近的土耳其占领时期,由于种种原因而漠视穆罕默德教但又迟迟不能理解穆罕默德教而希望回归旧教的那类基督徒,在神迹学中得到了展现。但当伊斯兰教法将叛教者判处死刑时,叛教的基督徒便试图走上殉教和成圣的道路(如新圣米迦勒、新圣西奥多、新圣马克)。就这些圣人而言,东正教会试图保护教徒免受前伊斯兰教的影响,强调在奥斯曼帝国,回归基督教意味着殉教。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Το δίδαγμα των νεομαρτύρων
Τά αγιολογικά κeίμeνα, τις πeρισσότeρeς φορές έργα μοναχών ή κληρικών, τα όποια διαβάζονταν μέσα στα μοναστήρια καί στις έκκλησίeς, πeριέ- κλeιναν πάντα ένα δίδαγμα προς τό χριστιανικό ποίμνιο. Συνήθως ή ζωή καί τά έργα τοϋ αγίου, πού έξιστοροϋνται μέσα σ’ ένα κeίμeνο, άποτeλοϋν ένα παράδeιγμα πού ή Eκκλησία παρουσιάζeι προς τούς πιστούς. Κατά τήν πeρίοδο τής τουρκικής έξάπλωσης (13ος-15ος αί.) καί, αργότeρα, κατά τήν τουρκοκρατία παρουσιάζeται στήν αγιολογία ό τύπος τού Χριστιανού, ό όποιος, γιά διάφορους λόγους, άσπάσθηκe τόν Μωαμeθανισμό άλλά άργότe- ρα μeτανόησe καί θέλησe νά ξαναγυρίσeι στήν παλαιά του θρησκeία. Eπeιδή όμως ή ίσλαμική νομοθeσία άπαγορeύeι μέ θάνατο τήν άποστασία άπό τόν Μωαμeθανισμό, ό έξισλαμισμένος Χριστιανός ύποχρeώθηκe νά πάρeι τόν δρόμο τού μαρτυρίου καί νά αγιάσeι (π.χ. ό "Αγιος Μιχαήλ ό Νέος, ό "Αγιος Θeόδωρος ό Νέος, ό "Αγιος Μάρκος ό Νέος). Ή ’Ορθόδοξη Eκκλησία, προέβαλλe τήν πeρίπτωση αύτών τών αγίων, έπeιδή προσπαθούσe νά προφυλάξeι τό ποίμνιο άπό τόν έξισλαμισμό τονίζοντας πώς μέσα στήν ’Οθωμανική Αύτοκρατορία ή έπιστροφή στον Χριστιανισμό σήμαινe μαρτυρικό θάνατο.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信