科学拉丁语:科学拉丁语的历史和文化

B. Wood
{"title":"科学拉丁语:科学拉丁语的历史和文化","authors":"B. Wood","doi":"10.22339/JBH.V3I2.3230","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"English is the first language of 330 to 360 million people but three times this number speak it as a second language. With an estimated 1.5 billion speakers, it is the most widely spoken language on the planet, though not universal; many regions are bereft of English speakers. A language with few contemporary speakers but widespread use is Latinus Scientificus (Scientific Latin)—a modernized version of the classical Latin of Caesar, Cicero, Horace, Livy, Ovid, and Virgil two thousand years ago. Kept alive by the Roman Church, Latin evolved into the Romance languages (French, Italian, Portuguese, Romanian, and Spanish) and influenced virtually every other European language, including several stages of influence on English. Meanwhile classical Latin continued as the language of learning at the hands of theologians, humanists, and philosophers until the eighteenth century. Then, at the hands of Carl Linnaeus, Latin terminology was systematically developed for botanical description, then adapted for zoology, chemistry, anthropology, and medicine. While spoken and written Latin is now confined to the inner circle of the Roman Church and its official documents, scientific Latin has become the universal language of precise scientific taxonomy and description. The Latinization of personal names and places within scientific Latin reveals it as a still developing language. The influence of Latin as the language of learning and science has led to a more general influence in literature and general culture.","PeriodicalId":326067,"journal":{"name":"Journal of Big History","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Latinus Scientificus: The History and Culture of Scientific Latin\",\"authors\":\"B. Wood\",\"doi\":\"10.22339/JBH.V3I2.3230\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"English is the first language of 330 to 360 million people but three times this number speak it as a second language. With an estimated 1.5 billion speakers, it is the most widely spoken language on the planet, though not universal; many regions are bereft of English speakers. A language with few contemporary speakers but widespread use is Latinus Scientificus (Scientific Latin)—a modernized version of the classical Latin of Caesar, Cicero, Horace, Livy, Ovid, and Virgil two thousand years ago. Kept alive by the Roman Church, Latin evolved into the Romance languages (French, Italian, Portuguese, Romanian, and Spanish) and influenced virtually every other European language, including several stages of influence on English. Meanwhile classical Latin continued as the language of learning at the hands of theologians, humanists, and philosophers until the eighteenth century. Then, at the hands of Carl Linnaeus, Latin terminology was systematically developed for botanical description, then adapted for zoology, chemistry, anthropology, and medicine. While spoken and written Latin is now confined to the inner circle of the Roman Church and its official documents, scientific Latin has become the universal language of precise scientific taxonomy and description. The Latinization of personal names and places within scientific Latin reveals it as a still developing language. The influence of Latin as the language of learning and science has led to a more general influence in literature and general culture.\",\"PeriodicalId\":326067,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Big History\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-02-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Big History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22339/JBH.V3I2.3230\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Big History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22339/JBH.V3I2.3230","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

英语是3.3亿至3.6亿人的第一语言,但将其作为第二语言的人数是这个数字的三倍。据估计有15亿人使用英语,虽然不是普遍使用,但它是地球上使用最广泛的语言;许多地区没有说英语的人。有一种语言在当代很少有人使用,但却被广泛使用,那就是拉丁语Scientificus(科学拉丁语)——这是两千年前凯撒、西塞罗、贺拉斯、李维、奥维德和维吉尔的古典拉丁语的现代版本。在罗马教会的保存下,拉丁语演变成罗曼语(法语、意大利语、葡萄牙语、罗马尼亚语和西班牙语),并影响了几乎所有其他欧洲语言,包括对英语的影响。与此同时,古典拉丁语作为神学家、人文学家和哲学家学习的语言一直持续到18世纪。然后,在卡尔·林奈的指导下,拉丁语术语被系统地发展用于植物学描述,然后被用于动物学、化学、人类学和医学。虽然口语和书面语现在仅限于罗马教会及其官方文件的内部圈子,但科学拉丁语已成为精确的科学分类和描述的通用语言。科学拉丁语中人名和地名的拉丁化表明它是一门仍在发展的语言。拉丁语作为学习和科学语言的影响,在文学和一般文化方面产生了更广泛的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Latinus Scientificus: The History and Culture of Scientific Latin
English is the first language of 330 to 360 million people but three times this number speak it as a second language. With an estimated 1.5 billion speakers, it is the most widely spoken language on the planet, though not universal; many regions are bereft of English speakers. A language with few contemporary speakers but widespread use is Latinus Scientificus (Scientific Latin)—a modernized version of the classical Latin of Caesar, Cicero, Horace, Livy, Ovid, and Virgil two thousand years ago. Kept alive by the Roman Church, Latin evolved into the Romance languages (French, Italian, Portuguese, Romanian, and Spanish) and influenced virtually every other European language, including several stages of influence on English. Meanwhile classical Latin continued as the language of learning at the hands of theologians, humanists, and philosophers until the eighteenth century. Then, at the hands of Carl Linnaeus, Latin terminology was systematically developed for botanical description, then adapted for zoology, chemistry, anthropology, and medicine. While spoken and written Latin is now confined to the inner circle of the Roman Church and its official documents, scientific Latin has become the universal language of precise scientific taxonomy and description. The Latinization of personal names and places within scientific Latin reveals it as a still developing language. The influence of Latin as the language of learning and science has led to a more general influence in literature and general culture.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信