国家历史保护法案:保护历史,影响对外关系?

M. Nevitt
{"title":"国家历史保护法案:保护历史,影响对外关系?","authors":"M. Nevitt","doi":"10.15779/Z38FM1R","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The National Historic Preservation Act (NHPA) is a remarkable statutory success story, properly lauded for protecting American historic properties since its passage in 1966. But there is another, more intricate story to the NHPA. Congress added a unique extraterritoriality provision to the NHPA in 1980, implementing U.S. obligations under the World Heritage Convention (WHC), a treaty that protects properties of cultural and natural heritage worldwide. This provision requires federal agencies to take into account the effect of any undertaking outside the United States on the applicable nation’s equivalent National Register. Its proper scope and jurisdiction were unclear - until recently. A federal district court ruled against the Department of Defense (DoD) in Dugong v. Gates, a case involving the relocation of a U.S. military base in Okinawa - and in which the court broadly interpreted the NHPA to protect a wild animal in the sovereign territory of Japan. The decision downplayed foreign policy considerations that have historically constrained U.S. courts from adjudicating cases in other sovereign nations. It stands in sharp contrast to the traditional role of the judiciary exercising caution in cases affecting foreign relations when looking to apply U.S. laws overseas, most recently reaffirmed in the Supreme Court’s ruling in Kiobel v. Royal Dutch Petroleum Company. After Dugong, the NHPA may no longer be considered as a mere domestic statute protecting historic physical properties within the confines of the United States. Instead, the NHPA stands alone as a statute protecting the human environment held to apply in another sovereign nation’s territory. Dugong, a district court opinion, has little precedential force in its own right - but its broad application of the NHPA could have significant consequences for the U.S. military if more widely adopted. And it is of increased importance as a plausible vehicle to litigate extraterritorial environmental claims in light of the limited jurisdiction of other U.S. environmental statutes and the Court’s ruling in Kiobel limiting the Alien Tort Statute’s extraterritorial application. Further, the U.S. military has a growing footprint in Asia, including to countries whose historic registers, like Japan’s, provide broad protections to wildlife and cultural resources. The article surveys American historic preservation law and explains how the NHPA evolved organically from - and should be viewed in the context of - that broader preservation tradition. As the NHPA’s scope and jurisdiction are effectively unfastened from its initial beginnings, this article concludes by arguing that Congress should re-anchor the NHPA and clarify its proper scope and jurisdiction, thereby mitigating any broader foreign relations impacts.","PeriodicalId":325917,"journal":{"name":"Berkeley Journal of International Law","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"The National Historic Preservation Act: Preserving History, Impacting Foreign Relations?\",\"authors\":\"M. Nevitt\",\"doi\":\"10.15779/Z38FM1R\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The National Historic Preservation Act (NHPA) is a remarkable statutory success story, properly lauded for protecting American historic properties since its passage in 1966. But there is another, more intricate story to the NHPA. Congress added a unique extraterritoriality provision to the NHPA in 1980, implementing U.S. obligations under the World Heritage Convention (WHC), a treaty that protects properties of cultural and natural heritage worldwide. This provision requires federal agencies to take into account the effect of any undertaking outside the United States on the applicable nation’s equivalent National Register. Its proper scope and jurisdiction were unclear - until recently. A federal district court ruled against the Department of Defense (DoD) in Dugong v. Gates, a case involving the relocation of a U.S. military base in Okinawa - and in which the court broadly interpreted the NHPA to protect a wild animal in the sovereign territory of Japan. The decision downplayed foreign policy considerations that have historically constrained U.S. courts from adjudicating cases in other sovereign nations. It stands in sharp contrast to the traditional role of the judiciary exercising caution in cases affecting foreign relations when looking to apply U.S. laws overseas, most recently reaffirmed in the Supreme Court’s ruling in Kiobel v. Royal Dutch Petroleum Company. After Dugong, the NHPA may no longer be considered as a mere domestic statute protecting historic physical properties within the confines of the United States. Instead, the NHPA stands alone as a statute protecting the human environment held to apply in another sovereign nation’s territory. Dugong, a district court opinion, has little precedential force in its own right - but its broad application of the NHPA could have significant consequences for the U.S. military if more widely adopted. And it is of increased importance as a plausible vehicle to litigate extraterritorial environmental claims in light of the limited jurisdiction of other U.S. environmental statutes and the Court’s ruling in Kiobel limiting the Alien Tort Statute’s extraterritorial application. Further, the U.S. military has a growing footprint in Asia, including to countries whose historic registers, like Japan’s, provide broad protections to wildlife and cultural resources. The article surveys American historic preservation law and explains how the NHPA evolved organically from - and should be viewed in the context of - that broader preservation tradition. As the NHPA’s scope and jurisdiction are effectively unfastened from its initial beginnings, this article concludes by arguing that Congress should re-anchor the NHPA and clarify its proper scope and jurisdiction, thereby mitigating any broader foreign relations impacts.\",\"PeriodicalId\":325917,\"journal\":{\"name\":\"Berkeley Journal of International Law\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-12-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Berkeley Journal of International Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15779/Z38FM1R\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Berkeley Journal of International Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15779/Z38FM1R","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

《国家历史保护法案》(National Historic Preservation Act,简称NHPA)是一个引人注目的法律成功故事,自1966年通过以来,因保护了美国的历史遗产而受到适当的称赞。但是,美国国家公路行动计划还有另一个更复杂的故事。1980年,美国国会在《国家遗产保护法》中增加了一项独特的治外法权条款,以履行美国在《世界遗产公约》(World Heritage Convention)下的义务。《世界遗产公约》是一项保护全球文化和自然遗产财产的条约。这一规定要求联邦机构考虑到美国境外的任何企业对相应国家的同等国家登记册的影响。直到最近,它的适当范围和管辖权还不清楚。一家联邦地区法院在Dugong诉盖茨案中判决美国国防部败诉,该案涉及美国在冲绳的军事基地的搬迁,法院在该案中对《日本保护野生动物法》进行了广泛的解释,以保护日本主权领土上的野生动物。这一决定淡化了外交政策方面的考虑,这些考虑历来限制了美国法院审理其他主权国家的案件。这与司法机构的传统角色形成鲜明对比,即在影响外交关系的案件中,在寻求将美国法律适用于海外时保持谨慎,最近在最高法院对Kiobel诉荷兰皇家石油公司(Royal Dutch Petroleum Company)一案的裁决中,这一点得到了重申。在《儒艮》之后,《国家公法》可能不再被视为仅仅是保护美国境内历史物理财产的国内法规。相反,《国家环境保护法》作为保护人类环境的法规单独存在,适用于另一个主权国家的领土。Dugong是一个地方法院的意见,它本身没有什么先例效力,但如果更广泛地采用,它对NHPA的广泛应用可能会对美国军方产生重大影响。鉴于其他美国环境法规的有限管辖权以及法院在Kiobel案中限制《外国人侵权法》的域外适用的裁决,它作为诉讼域外环境索赔的合理工具的重要性日益增加。此外,美国军队在亚洲的足迹越来越大,包括那些有历史记录的国家,比如日本,为野生动物和文化资源提供了广泛的保护。本文考察了美国的历史保护法,并解释了NHPA是如何从更广泛的保护传统中有机地演变而来的,并且应该在更广泛的保护传统的背景下加以看待。由于NHPA的范围和管辖权从一开始就被有效地解除了,本文的结论是国会应该重新定位NHPA并澄清其适当的范围和管辖权,从而减轻任何更广泛的外交关系影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The National Historic Preservation Act: Preserving History, Impacting Foreign Relations?
The National Historic Preservation Act (NHPA) is a remarkable statutory success story, properly lauded for protecting American historic properties since its passage in 1966. But there is another, more intricate story to the NHPA. Congress added a unique extraterritoriality provision to the NHPA in 1980, implementing U.S. obligations under the World Heritage Convention (WHC), a treaty that protects properties of cultural and natural heritage worldwide. This provision requires federal agencies to take into account the effect of any undertaking outside the United States on the applicable nation’s equivalent National Register. Its proper scope and jurisdiction were unclear - until recently. A federal district court ruled against the Department of Defense (DoD) in Dugong v. Gates, a case involving the relocation of a U.S. military base in Okinawa - and in which the court broadly interpreted the NHPA to protect a wild animal in the sovereign territory of Japan. The decision downplayed foreign policy considerations that have historically constrained U.S. courts from adjudicating cases in other sovereign nations. It stands in sharp contrast to the traditional role of the judiciary exercising caution in cases affecting foreign relations when looking to apply U.S. laws overseas, most recently reaffirmed in the Supreme Court’s ruling in Kiobel v. Royal Dutch Petroleum Company. After Dugong, the NHPA may no longer be considered as a mere domestic statute protecting historic physical properties within the confines of the United States. Instead, the NHPA stands alone as a statute protecting the human environment held to apply in another sovereign nation’s territory. Dugong, a district court opinion, has little precedential force in its own right - but its broad application of the NHPA could have significant consequences for the U.S. military if more widely adopted. And it is of increased importance as a plausible vehicle to litigate extraterritorial environmental claims in light of the limited jurisdiction of other U.S. environmental statutes and the Court’s ruling in Kiobel limiting the Alien Tort Statute’s extraterritorial application. Further, the U.S. military has a growing footprint in Asia, including to countries whose historic registers, like Japan’s, provide broad protections to wildlife and cultural resources. The article surveys American historic preservation law and explains how the NHPA evolved organically from - and should be viewed in the context of - that broader preservation tradition. As the NHPA’s scope and jurisdiction are effectively unfastened from its initial beginnings, this article concludes by arguing that Congress should re-anchor the NHPA and clarify its proper scope and jurisdiction, thereby mitigating any broader foreign relations impacts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信