乔·皮耶里《流离失所者之岛》中的轶事自传

Souhir Zekri Masson
{"title":"乔·皮耶里《流离失所者之岛》中的轶事自传","authors":"Souhir Zekri Masson","doi":"10.21827/ejlw.11.38661","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Associated with such life writing genres as (auto)biographies and memoirs, anecdotes are described as stories which “illustrate particular ideas, concepts, and views of the way a life is lived, making considerable editorial commentary on the nature of a particular ideological moment and the effect of that moment on individual lives.”(Encyclopedia of Life Writing) Anecdotes thus focus on, and highlight, episodes of a person’s life by transforming them into tales and stories using fictional narrative techniques and suspenseful plot twists. \nHaving emigrated from Italy to Scotland at the beginning of the twentieth century and established his fish and chip shop in Glasgow, Joe Pieri was then interned and turned into an “enemy alien” on the day Italy declared war on Britain in 1940. In Isle of the Displaced, his book about this traumatic event, Pieri turns the most marking aspects of his journey to, and life in “Camp S” in Canada into a series of witty and comic anecdotes. This paper focuses on the definitions and history of anecdotal theory in order to analyse Pieri’s fictionalisation strategies and the way these stories function as a psychological dam in times of crisis, in addition to re-inscribing these important events in British and Italian histories. The main contention of this article is that the appeal of fiction increases during life’s most difficult times mainly thanks to the imaginative and tragic-comic powers of literariness.","PeriodicalId":106040,"journal":{"name":"European Journal of Life Writing","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Autobiography through Anecdotes in Joe Pieri’s Isle Of The Displaced\",\"authors\":\"Souhir Zekri Masson\",\"doi\":\"10.21827/ejlw.11.38661\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Associated with such life writing genres as (auto)biographies and memoirs, anecdotes are described as stories which “illustrate particular ideas, concepts, and views of the way a life is lived, making considerable editorial commentary on the nature of a particular ideological moment and the effect of that moment on individual lives.”(Encyclopedia of Life Writing) Anecdotes thus focus on, and highlight, episodes of a person’s life by transforming them into tales and stories using fictional narrative techniques and suspenseful plot twists. \\nHaving emigrated from Italy to Scotland at the beginning of the twentieth century and established his fish and chip shop in Glasgow, Joe Pieri was then interned and turned into an “enemy alien” on the day Italy declared war on Britain in 1940. In Isle of the Displaced, his book about this traumatic event, Pieri turns the most marking aspects of his journey to, and life in “Camp S” in Canada into a series of witty and comic anecdotes. This paper focuses on the definitions and history of anecdotal theory in order to analyse Pieri’s fictionalisation strategies and the way these stories function as a psychological dam in times of crisis, in addition to re-inscribing these important events in British and Italian histories. The main contention of this article is that the appeal of fiction increases during life’s most difficult times mainly thanks to the imaginative and tragic-comic powers of literariness.\",\"PeriodicalId\":106040,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Life Writing\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-04-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Life Writing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21827/ejlw.11.38661\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Life Writing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21827/ejlw.11.38661","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

与传记和回忆录这样的生活写作类型相关联,轶事被描述为“阐明特定想法、概念和生活方式的观点,对特定意识形态时刻的本质及其对个人生活的影响做出相当多的编辑评论”的故事。(《生活百科全书》)因此,奇闻轶事通过使用虚构的叙事技巧和悬疑的情节转折,将一个人的生活片段转化为故事和故事,从而关注和突出一个人的生活片段。20世纪初,乔·皮耶里从意大利移民到苏格兰,在格拉斯哥开了一家炸鱼薯条店。1940年意大利对英国宣战的那天,他被拘留,变成了“敌国侨民”。在讲述这一创伤性事件的《流离失所者之岛》一书中,皮埃里把他在加拿大“S营”的旅程和生活中最重要的方面变成了一系列诙谐幽默的轶事。本文着重于轶事理论的定义和历史,以分析皮埃里的小说化策略,以及这些故事在危机时期作为心理大坝的方式,此外还将这些重要事件重新铭刻在英国和意大利的历史上。本文的主要论点是,在人生最困难的时期,小说的吸引力增加,主要归功于文学的想象力和悲喜剧力量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Autobiography through Anecdotes in Joe Pieri’s Isle Of The Displaced
Associated with such life writing genres as (auto)biographies and memoirs, anecdotes are described as stories which “illustrate particular ideas, concepts, and views of the way a life is lived, making considerable editorial commentary on the nature of a particular ideological moment and the effect of that moment on individual lives.”(Encyclopedia of Life Writing) Anecdotes thus focus on, and highlight, episodes of a person’s life by transforming them into tales and stories using fictional narrative techniques and suspenseful plot twists. Having emigrated from Italy to Scotland at the beginning of the twentieth century and established his fish and chip shop in Glasgow, Joe Pieri was then interned and turned into an “enemy alien” on the day Italy declared war on Britain in 1940. In Isle of the Displaced, his book about this traumatic event, Pieri turns the most marking aspects of his journey to, and life in “Camp S” in Canada into a series of witty and comic anecdotes. This paper focuses on the definitions and history of anecdotal theory in order to analyse Pieri’s fictionalisation strategies and the way these stories function as a psychological dam in times of crisis, in addition to re-inscribing these important events in British and Italian histories. The main contention of this article is that the appeal of fiction increases during life’s most difficult times mainly thanks to the imaginative and tragic-comic powers of literariness.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信