莎拉·伯恩哈特在舞台和银幕上:19世纪戏剧音乐和早期无声电影

E. Brooks
{"title":"莎拉·伯恩哈特在舞台和银幕上:19世纪戏剧音乐和早期无声电影","authors":"E. Brooks","doi":"10.1558/JFM.V5I1-2.57","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Silent film accompaniment owes much to the musical practices of nineteenth-century theater. Yet if we are to fully acknowledge these debts, we must first embrace theater music as a complex entity in its own right. Analyzing the eclectic sixty-year career of legendary French actress Sarah Bernhardt (1844-1923) is one way to approach these connections between theater and film. Bernhardt employed a great deal of music in her theatrical performances, and by the early twentieth century embraced the new medium of film as well, appearing in a number of motion pictures. Drawing on scores, newspaper accounts, production materials, and advertisements, I examine how music for Bernhardt stage dramas such as Theodora, Cleopâtre, Phedre, and La belle au bois dormant compares and contrasts with accompaniments for her silent films such as Camille, Queen Elizabeth, Jeanne Dore, and Les meres francaises. Through this case study, I hope to provide a more nuanced perspective of the historical lineage between nineteenth-century stage music and early cinema practice.","PeriodicalId":201559,"journal":{"name":"Journal of Film Music","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-04-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Sarah Bernhardt on Stage and Screen: Nineteenth-Century Theater Music and Early Silent Film\",\"authors\":\"E. Brooks\",\"doi\":\"10.1558/JFM.V5I1-2.57\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Silent film accompaniment owes much to the musical practices of nineteenth-century theater. Yet if we are to fully acknowledge these debts, we must first embrace theater music as a complex entity in its own right. Analyzing the eclectic sixty-year career of legendary French actress Sarah Bernhardt (1844-1923) is one way to approach these connections between theater and film. Bernhardt employed a great deal of music in her theatrical performances, and by the early twentieth century embraced the new medium of film as well, appearing in a number of motion pictures. Drawing on scores, newspaper accounts, production materials, and advertisements, I examine how music for Bernhardt stage dramas such as Theodora, Cleopâtre, Phedre, and La belle au bois dormant compares and contrasts with accompaniments for her silent films such as Camille, Queen Elizabeth, Jeanne Dore, and Les meres francaises. Through this case study, I hope to provide a more nuanced perspective of the historical lineage between nineteenth-century stage music and early cinema practice.\",\"PeriodicalId\":201559,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Film Music\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-04-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Film Music\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1558/JFM.V5I1-2.57\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Film Music","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/JFM.V5I1-2.57","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

无声电影的伴奏很大程度上要归功于19世纪戏剧的音乐实践。然而,如果我们要充分认识到这些债务,我们必须首先接受戏剧音乐作为一个复杂的实体本身的权利。分析传奇法国女演员莎拉·伯恩哈特(Sarah Bernhardt, 1844-1923) 60年的职业生涯是了解戏剧和电影之间联系的一种方式。伯恩哈特在她的戏剧表演中使用了大量的音乐,到20世纪初,她也接受了新的电影媒介,出现在许多电影中。根据乐谱、报纸报道、制作材料和广告,我研究了伯恩哈特的舞台剧《西奥多拉》、《克利奥佩特》、《菲德雷》和《沉睡的树美人》的音乐与她的默片《卡米尔》、《伊丽莎白女王》、《珍妮·多雷》和《法国少女》的伴奏是如何比较和对比的。通过这个案例研究,我希望为19世纪舞台音乐和早期电影实践之间的历史谱系提供一个更细致入微的视角。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Sarah Bernhardt on Stage and Screen: Nineteenth-Century Theater Music and Early Silent Film
Silent film accompaniment owes much to the musical practices of nineteenth-century theater. Yet if we are to fully acknowledge these debts, we must first embrace theater music as a complex entity in its own right. Analyzing the eclectic sixty-year career of legendary French actress Sarah Bernhardt (1844-1923) is one way to approach these connections between theater and film. Bernhardt employed a great deal of music in her theatrical performances, and by the early twentieth century embraced the new medium of film as well, appearing in a number of motion pictures. Drawing on scores, newspaper accounts, production materials, and advertisements, I examine how music for Bernhardt stage dramas such as Theodora, Cleopâtre, Phedre, and La belle au bois dormant compares and contrasts with accompaniments for her silent films such as Camille, Queen Elizabeth, Jeanne Dore, and Les meres francaises. Through this case study, I hope to provide a more nuanced perspective of the historical lineage between nineteenth-century stage music and early cinema practice.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信