{"title":"这是智利历史的又一章。关于兰奎尔-露西·洛奇的书的争议和1973年政变前的史学争论","authors":"Mario Andrés González Inostroza","doi":"10.22370/syt.2023.8.3861","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El siguiente artículo aborda la polémica que generó la publicación del libro Capítulos de la historia de Chile, de Ranquil, seudónimo de Lucy Lortsch, en los meses previos al golpe de Estado de 1973. Este libro de divulgación intentó desmontar una serie de mitos que la historiografía tradicional había elaborado a través de los años, proponiendo, a cambio, una visión alternativa del devenir nacional para ser leída por los sectores populares. Frente al libro, se levantó un bloque social bien organizado que enjuició el contenido, a la autora y a la editorial, como ejecutores de una afrenta a la historia patria. La polémica, al final de cuentas, terminó por involucrar a un grupo variopinto de actores, entre estos, a un segmento de historiadores profesionales, a favor y en contra. Así, se busca dar cuenta de otro tipo de lucha que se dio en aquellos tiempos, como la cultural e historiográfica.","PeriodicalId":158061,"journal":{"name":"Sur y Tiempo: Revista de Historia de América","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Un capítulo más de la historia de Chile. A propósito de la polémica del libro de Ranquil-Lucy Lortsch y las querellas historiográficas previas al Golpe de Estado de 1973\",\"authors\":\"Mario Andrés González Inostroza\",\"doi\":\"10.22370/syt.2023.8.3861\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El siguiente artículo aborda la polémica que generó la publicación del libro Capítulos de la historia de Chile, de Ranquil, seudónimo de Lucy Lortsch, en los meses previos al golpe de Estado de 1973. Este libro de divulgación intentó desmontar una serie de mitos que la historiografía tradicional había elaborado a través de los años, proponiendo, a cambio, una visión alternativa del devenir nacional para ser leída por los sectores populares. Frente al libro, se levantó un bloque social bien organizado que enjuició el contenido, a la autora y a la editorial, como ejecutores de una afrenta a la historia patria. La polémica, al final de cuentas, terminó por involucrar a un grupo variopinto de actores, entre estos, a un segmento de historiadores profesionales, a favor y en contra. Así, se busca dar cuenta de otro tipo de lucha que se dio en aquellos tiempos, como la cultural e historiográfica.\",\"PeriodicalId\":158061,\"journal\":{\"name\":\"Sur y Tiempo: Revista de Historia de América\",\"volume\":\"43 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sur y Tiempo: Revista de Historia de América\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22370/syt.2023.8.3861\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sur y Tiempo: Revista de Historia de América","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22370/syt.2023.8.3861","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
以下文章探讨了1973年政变前几个月,露西·洛尔茨的笔名兰基尔(Ranquil)出版的《智利历史章节》(章节de la historia de Chile)引发的争议。这本书试图打破传统史学多年来阐述的一系列神话,作为交换,提出了一种由大众部门阅读的关于国家未来的另一种观点。面对这本书,一个组织良好的社会集团出现了,他们认为这本书的内容、作者和出版商是对祖国历史的侮辱。这场争论最终涉及了一群不同的演员,其中包括支持和反对的部分专业历史学家。因此,它试图解释当时发生的另一种类型的斗争,如文化和历史上的斗争。
Un capítulo más de la historia de Chile. A propósito de la polémica del libro de Ranquil-Lucy Lortsch y las querellas historiográficas previas al Golpe de Estado de 1973
El siguiente artículo aborda la polémica que generó la publicación del libro Capítulos de la historia de Chile, de Ranquil, seudónimo de Lucy Lortsch, en los meses previos al golpe de Estado de 1973. Este libro de divulgación intentó desmontar una serie de mitos que la historiografía tradicional había elaborado a través de los años, proponiendo, a cambio, una visión alternativa del devenir nacional para ser leída por los sectores populares. Frente al libro, se levantó un bloque social bien organizado que enjuició el contenido, a la autora y a la editorial, como ejecutores de una afrenta a la historia patria. La polémica, al final de cuentas, terminó por involucrar a un grupo variopinto de actores, entre estos, a un segmento de historiadores profesionales, a favor y en contra. Así, se busca dar cuenta de otro tipo de lucha que se dio en aquellos tiempos, como la cultural e historiográfica.