法院对第26A部分强行填塞的自由裁量权

R. Mokal
{"title":"法院对第26A部分强行填塞的自由裁量权","authors":"R. Mokal","doi":"10.2139/ssrn.3742724","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article explains that a fundamental purpose of the Court’s discretion whether to exercise its cram down power under the new UK Companies Act Part 26A process would be to ascertain whether the dissenting class was promised a \"just and equitable\" distribution of the restructuring surplus, i.e. the value expected to be preserved and perhaps created by the proposed plan itself. \n \nThe concept is familiar from US Chapter 11 practice, where the courts are required to ensure a “fair and equitable” treatment of members of the dissenting class. In the US, however, the much-misunderstood Absolute Priority Rule (‘APR’) supposedly governs this exercise. This article shows that the APR is untenable and is honoured more in breach in US practice than in observance. Similarly, the cram down powers under the new Dutch and the proposed German restructuring regimes also envisage ‘exceptions’ to the APR which are likely in practice to swallow the rule. \n \nUnderstanding why the APR cannot and should not govern the distribution of the restructuring surplus goes a considerable way to establishing a more rational starting point. An important consideration here would be whether the plan allocates the restructuring surplus with due regard to the likely contribution to the creation of that surplus by members of the dissenting class. This contribution is proxied by the ratio of returns in the “relevant alternative” of dissenting class members and any junior classes to whom returns are proposed under the plan. For example, if dissenting class members would receive 40% on their claims in the relevant alternative while members of a junior class would receive 20%, then this 2:1 ratio is presumptively the just and equitable share of the restructuring surplus of members of the two classes. \n \nAny departures from this relative priority would likely require justification by reference to one or more significant restructuring goals of the sort recognised in US jurisprudence, such as preserving the debtor’s business as a going concern, making members of the crammed down class better off, and protecting reliance interests. \n \nThe article also considers the appropriate treatment of “new money” and “sweat equity”, and of classes excluded from the plan.","PeriodicalId":286147,"journal":{"name":"Corporate Law: Corporate & Financial Law: Interdisciplinary Approaches eJournal","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Court's Discretion in Relation to the Part 26A Cram Down\",\"authors\":\"R. Mokal\",\"doi\":\"10.2139/ssrn.3742724\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article explains that a fundamental purpose of the Court’s discretion whether to exercise its cram down power under the new UK Companies Act Part 26A process would be to ascertain whether the dissenting class was promised a \\\"just and equitable\\\" distribution of the restructuring surplus, i.e. the value expected to be preserved and perhaps created by the proposed plan itself. \\n \\nThe concept is familiar from US Chapter 11 practice, where the courts are required to ensure a “fair and equitable” treatment of members of the dissenting class. In the US, however, the much-misunderstood Absolute Priority Rule (‘APR’) supposedly governs this exercise. This article shows that the APR is untenable and is honoured more in breach in US practice than in observance. Similarly, the cram down powers under the new Dutch and the proposed German restructuring regimes also envisage ‘exceptions’ to the APR which are likely in practice to swallow the rule. \\n \\nUnderstanding why the APR cannot and should not govern the distribution of the restructuring surplus goes a considerable way to establishing a more rational starting point. An important consideration here would be whether the plan allocates the restructuring surplus with due regard to the likely contribution to the creation of that surplus by members of the dissenting class. This contribution is proxied by the ratio of returns in the “relevant alternative” of dissenting class members and any junior classes to whom returns are proposed under the plan. For example, if dissenting class members would receive 40% on their claims in the relevant alternative while members of a junior class would receive 20%, then this 2:1 ratio is presumptively the just and equitable share of the restructuring surplus of members of the two classes. \\n \\nAny departures from this relative priority would likely require justification by reference to one or more significant restructuring goals of the sort recognised in US jurisprudence, such as preserving the debtor’s business as a going concern, making members of the crammed down class better off, and protecting reliance interests. \\n \\nThe article also considers the appropriate treatment of “new money” and “sweat equity”, and of classes excluded from the plan.\",\"PeriodicalId\":286147,\"journal\":{\"name\":\"Corporate Law: Corporate & Financial Law: Interdisciplinary Approaches eJournal\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Corporate Law: Corporate & Financial Law: Interdisciplinary Approaches eJournal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/ssrn.3742724\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Corporate Law: Corporate & Financial Law: Interdisciplinary Approaches eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.3742724","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文解释说,根据新的英国公司法第26A部分程序,法院自由裁量权是否行使其强压权力的一个基本目的是确定异议阶级是否被承诺“公正和公平”地分配重组盈余,即预期保留的价值,也许是拟议计划本身创造的价值。这一概念与美国破产法第11章(Chapter 11)的做法很相似,该法章要求法院确保“公平、公正”地对待异议阶级的成员。然而,在美国,被广泛误解的绝对优先规则(“APR”)被认为是这项工作的指导原则。这篇文章表明,亚太货币储备制度是站不住脚的,美国在实践中更多的是违反惯例,而不是遵守惯例。同样,荷兰和德国拟议的重组机制下的强压权力也设想了APR的“例外”,这些例外在实践中可能会吞没这一规则。理解为什么APR不能也不应该支配重组盈余的分配,对建立一个更理性的起点有很大帮助。这里需要考虑的一个重要问题是,该计划在分配重组盈余时,是否适当考虑到持不同意见的阶层成员可能对创造这一盈余做出的贡献。这一贡献是由持不同意见的阶层成员的“相关替代方案”的回报与根据计划建议向其提供回报的任何初级阶层的回报之比来表示的。例如,如果在相关的替代方案中,异议阶级的成员将获得40%的债权,而初级阶级的成员将获得20%的债权,那么这个2:1的比例假定是两个阶级成员重组盈余的公正和公平份额。任何偏离这一相对优先顺序的行为,都可能需要以美国法理中认可的一个或多个重大重组目标为理由,比如保持债务人的业务持续经营,让被挤得水里的阶层成员过得更好,以及保护信托利益。文章还考虑了对“新钱”和“血汗资产”的适当处理,以及被排除在计划之外的阶层。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Court's Discretion in Relation to the Part 26A Cram Down
This article explains that a fundamental purpose of the Court’s discretion whether to exercise its cram down power under the new UK Companies Act Part 26A process would be to ascertain whether the dissenting class was promised a "just and equitable" distribution of the restructuring surplus, i.e. the value expected to be preserved and perhaps created by the proposed plan itself. The concept is familiar from US Chapter 11 practice, where the courts are required to ensure a “fair and equitable” treatment of members of the dissenting class. In the US, however, the much-misunderstood Absolute Priority Rule (‘APR’) supposedly governs this exercise. This article shows that the APR is untenable and is honoured more in breach in US practice than in observance. Similarly, the cram down powers under the new Dutch and the proposed German restructuring regimes also envisage ‘exceptions’ to the APR which are likely in practice to swallow the rule. Understanding why the APR cannot and should not govern the distribution of the restructuring surplus goes a considerable way to establishing a more rational starting point. An important consideration here would be whether the plan allocates the restructuring surplus with due regard to the likely contribution to the creation of that surplus by members of the dissenting class. This contribution is proxied by the ratio of returns in the “relevant alternative” of dissenting class members and any junior classes to whom returns are proposed under the plan. For example, if dissenting class members would receive 40% on their claims in the relevant alternative while members of a junior class would receive 20%, then this 2:1 ratio is presumptively the just and equitable share of the restructuring surplus of members of the two classes. Any departures from this relative priority would likely require justification by reference to one or more significant restructuring goals of the sort recognised in US jurisprudence, such as preserving the debtor’s business as a going concern, making members of the crammed down class better off, and protecting reliance interests. The article also considers the appropriate treatment of “new money” and “sweat equity”, and of classes excluded from the plan.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信