颠覆监视:重新想象未来的媒体艺术实践

Patrícia Nogueira, Joana Pestana, Ana Carvalho
{"title":"颠覆监视:重新想象未来的媒体艺术实践","authors":"Patrícia Nogueira, Joana Pestana, Ana Carvalho","doi":"10.1080/25741136.2023.2217319","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The accumulation of black dots printed on a sequence of four aluminium plates documents and draws the line of a satellite orbit in the sky. These images, part of the project titled Tracking SkyNet (2019-2021) by the artist Filipe Vilas-Boas, were captured by the Alcor System 600mm telescope at the astronomical observatory of Mars (Ardèche, France) in July 2019. Instead of gazing at the stars as normally does, the telescope was hijacked to track the movement of a military satellite, SkyNet. The gesture of monitoring a satellite from Earth subverts the logic of surveillance systems that operate a control from above (watching over), reflecting on the term sousveillance (control from below) coined by lifecaster Steve Mann (1998). Tracking SkyNet, featuring four aluminium plates with transfer printing and a 30 sec video loop, was part of the collective exhibition Omniscience: Fracture and Escape Strategies, held at Fórum da Maia (Maia, Portugal) in November 2021. The exhibition was co-curated by the three guest editors of this special issue combining artworks, publications, and everyday objects that could provoke debate on modes of technological surveillance, unveiling strategies for both escape and rupture. Following this perspective, the exhibition also featured two installations by the artist Paula Albuquerque that reference and use technological devices and images of surveillance to explore the complex relationships between technology and human experience within ‘societies of control’ (Deleuze, 2017). In Live Streaming US (2016), Albuquerque uses footage generated by publicly accessible webcams to create a visual essay that foregrounds the media specificity of CCTV cameras. While the imagery, edited to showcase the choices behind the placement and position of cameras, raises awareness to the pervasive mechanisms of control in contemporary society, the absence of verbal discourse allows the viewer to focus on the cinematic potential of seemingly random surveillance visuality, which constructs rather than documents American life as it unravels. In contrast, Wash. Rinse. Repeat. (2020) presents a narrator’s voice reading a letter written by a military man to an MIT Professor while displaying a montage of thermal images, including those generated by armed and surveillance drones. Through this work, Albuquerque explores the impact of technology in warfare, surveillance, and human relationships. The installation also speaks to the potential of faulty equipment and human error in the deployment","PeriodicalId":206409,"journal":{"name":"Media Practice and Education","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Disrupting surveillance: media arts practice for a reimagined future\",\"authors\":\"Patrícia Nogueira, Joana Pestana, Ana Carvalho\",\"doi\":\"10.1080/25741136.2023.2217319\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The accumulation of black dots printed on a sequence of four aluminium plates documents and draws the line of a satellite orbit in the sky. These images, part of the project titled Tracking SkyNet (2019-2021) by the artist Filipe Vilas-Boas, were captured by the Alcor System 600mm telescope at the astronomical observatory of Mars (Ardèche, France) in July 2019. Instead of gazing at the stars as normally does, the telescope was hijacked to track the movement of a military satellite, SkyNet. The gesture of monitoring a satellite from Earth subverts the logic of surveillance systems that operate a control from above (watching over), reflecting on the term sousveillance (control from below) coined by lifecaster Steve Mann (1998). Tracking SkyNet, featuring four aluminium plates with transfer printing and a 30 sec video loop, was part of the collective exhibition Omniscience: Fracture and Escape Strategies, held at Fórum da Maia (Maia, Portugal) in November 2021. The exhibition was co-curated by the three guest editors of this special issue combining artworks, publications, and everyday objects that could provoke debate on modes of technological surveillance, unveiling strategies for both escape and rupture. Following this perspective, the exhibition also featured two installations by the artist Paula Albuquerque that reference and use technological devices and images of surveillance to explore the complex relationships between technology and human experience within ‘societies of control’ (Deleuze, 2017). In Live Streaming US (2016), Albuquerque uses footage generated by publicly accessible webcams to create a visual essay that foregrounds the media specificity of CCTV cameras. While the imagery, edited to showcase the choices behind the placement and position of cameras, raises awareness to the pervasive mechanisms of control in contemporary society, the absence of verbal discourse allows the viewer to focus on the cinematic potential of seemingly random surveillance visuality, which constructs rather than documents American life as it unravels. In contrast, Wash. Rinse. Repeat. (2020) presents a narrator’s voice reading a letter written by a military man to an MIT Professor while displaying a montage of thermal images, including those generated by armed and surveillance drones. Through this work, Albuquerque explores the impact of technology in warfare, surveillance, and human relationships. The installation also speaks to the potential of faulty equipment and human error in the deployment\",\"PeriodicalId\":206409,\"journal\":{\"name\":\"Media Practice and Education\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Media Practice and Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/25741136.2023.2217319\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Media Practice and Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/25741136.2023.2217319","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在四个铝板上印刷的黑点的累积记录并绘制了卫星在天空中的轨道线。这些图像是艺术家Filipe Vilas-Boas的“追踪天网(2019-2021)”项目的一部分,于2019年7月由位于火星天文台(法国ard che)的Alcor System 600毫米望远镜拍摄。这架望远镜没有像往常那样凝视星空,而是被劫持去追踪一颗名为天网的军事卫星的运动。从地球上监视卫星的姿态颠覆了监视系统的逻辑,即从上面(监视)操作控制,反映了生命学家史蒂夫·曼(1998)创造的术语sousveillance(从下面控制)。《追踪天网》由四块铝板和一个30秒的视频循环组成,是2021年11月在Fórum da Maia(葡萄牙Maia)举行的集体展览“全知:断裂和逃生策略”的一部分。这次展览是由本期特刊的三位客座编辑共同策划的,这些特刊结合了艺术品、出版物和日常用品,这些物品可能引发关于技术监控模式的辩论,揭示了逃避和破裂的策略。根据这一观点,展览还展出了艺术家Paula Albuquerque的两件装置作品,它们参考并使用技术设备和监视图像来探索“控制社会”中技术与人类经验之间的复杂关系(Deleuze, 2017)。在《美国直播》(2016)中,阿尔伯克基使用可公开访问的网络摄像头生成的镜头创建了一篇视觉文章,突出了闭路电视摄像头的媒体特殊性。虽然这些图像经过编辑,展示了相机放置和位置背后的选择,提高了人们对当代社会普遍存在的控制机制的认识,但语言话语的缺失使观众能够专注于看似随机的监视视觉的电影潜力,它构建而不是记录美国生活的解体。相比之下,华盛顿。冲洗。重复。(2020)以旁白的声音朗读一名军人写给麻省理工学院教授的一封信,同时展示一组蒙太奇的热图像,包括由武装无人机和监视无人机产生的图像。通过这项工作,阿尔伯克基探索了技术在战争、监视和人际关系中的影响。安装也说明了设备故障和部署中的人为错误的可能性
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Disrupting surveillance: media arts practice for a reimagined future
The accumulation of black dots printed on a sequence of four aluminium plates documents and draws the line of a satellite orbit in the sky. These images, part of the project titled Tracking SkyNet (2019-2021) by the artist Filipe Vilas-Boas, were captured by the Alcor System 600mm telescope at the astronomical observatory of Mars (Ardèche, France) in July 2019. Instead of gazing at the stars as normally does, the telescope was hijacked to track the movement of a military satellite, SkyNet. The gesture of monitoring a satellite from Earth subverts the logic of surveillance systems that operate a control from above (watching over), reflecting on the term sousveillance (control from below) coined by lifecaster Steve Mann (1998). Tracking SkyNet, featuring four aluminium plates with transfer printing and a 30 sec video loop, was part of the collective exhibition Omniscience: Fracture and Escape Strategies, held at Fórum da Maia (Maia, Portugal) in November 2021. The exhibition was co-curated by the three guest editors of this special issue combining artworks, publications, and everyday objects that could provoke debate on modes of technological surveillance, unveiling strategies for both escape and rupture. Following this perspective, the exhibition also featured two installations by the artist Paula Albuquerque that reference and use technological devices and images of surveillance to explore the complex relationships between technology and human experience within ‘societies of control’ (Deleuze, 2017). In Live Streaming US (2016), Albuquerque uses footage generated by publicly accessible webcams to create a visual essay that foregrounds the media specificity of CCTV cameras. While the imagery, edited to showcase the choices behind the placement and position of cameras, raises awareness to the pervasive mechanisms of control in contemporary society, the absence of verbal discourse allows the viewer to focus on the cinematic potential of seemingly random surveillance visuality, which constructs rather than documents American life as it unravels. In contrast, Wash. Rinse. Repeat. (2020) presents a narrator’s voice reading a letter written by a military man to an MIT Professor while displaying a montage of thermal images, including those generated by armed and surveillance drones. Through this work, Albuquerque explores the impact of technology in warfare, surveillance, and human relationships. The installation also speaks to the potential of faulty equipment and human error in the deployment
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.30
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信