1961年10月17日

M. Laronde
{"title":"1961年10月17日","authors":"M. Laronde","doi":"10.2307/j.ctvwvr2vr.13","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This entry focuses on the resistance against the erasure of institutional violence from collective memory during the Algerian War in France with the example of the 17 October 1961 massacre of North Africans in Paris. As part of an ongoing effort to correct the state’s misrepresentation of the event to the nation, a plaque was inaugurated by the mayor of Paris, Bertrand Delanoë, on October 17, 2001, to commemorate the fortieth anniversary of the event. The image of the plaque that reads ‘In memory of the many Algerians killed during the bloody repression of the peaceful demonstration of 17 October 1961’ resonates also in other cities around Paris as a corrective act of the great national narrative. Plaques and the renaming of streets, squares and public loci as ‘17 October 1961’ are memory initiatives that ensure the transition from state lie to the historical transformation of one of the traumatic situations embedded along the fractured lines between the colonial and the post-colonial. Plaques are akin to sites of memory, part of the process of healing traumas by keeping them alive in the present and represent the engagement of the post-colonial period towards correcting the distortions of silenced history.","PeriodicalId":291835,"journal":{"name":"Postcolonial Realms of Memory","volume":"53 5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-02-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"17 October 1961\",\"authors\":\"M. Laronde\",\"doi\":\"10.2307/j.ctvwvr2vr.13\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This entry focuses on the resistance against the erasure of institutional violence from collective memory during the Algerian War in France with the example of the 17 October 1961 massacre of North Africans in Paris. As part of an ongoing effort to correct the state’s misrepresentation of the event to the nation, a plaque was inaugurated by the mayor of Paris, Bertrand Delanoë, on October 17, 2001, to commemorate the fortieth anniversary of the event. The image of the plaque that reads ‘In memory of the many Algerians killed during the bloody repression of the peaceful demonstration of 17 October 1961’ resonates also in other cities around Paris as a corrective act of the great national narrative. Plaques and the renaming of streets, squares and public loci as ‘17 October 1961’ are memory initiatives that ensure the transition from state lie to the historical transformation of one of the traumatic situations embedded along the fractured lines between the colonial and the post-colonial. Plaques are akin to sites of memory, part of the process of healing traumas by keeping them alive in the present and represent the engagement of the post-colonial period towards correcting the distortions of silenced history.\",\"PeriodicalId\":291835,\"journal\":{\"name\":\"Postcolonial Realms of Memory\",\"volume\":\"53 5 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-02-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Postcolonial Realms of Memory\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/j.ctvwvr2vr.13\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Postcolonial Realms of Memory","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/j.ctvwvr2vr.13","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本条目以1961年10月17日在巴黎发生的北非人大屠杀为例,重点关注法国在阿尔及利亚战争期间反对从集体记忆中抹去制度性暴力的抵抗。2001年10月17日,巴黎市长伯特兰Delanoë为纪念这一事件四十周年,为纠正国家对这一事件的错误描述而不断努力的一部分。匾额上写着“纪念在1961年10月17日和平示威的血腥镇压中被杀害的许多阿尔及利亚人”,这一形象在巴黎周围的其他城市也引起了共鸣,作为对伟大国家叙事的纠正行动。牌匾以及将街道、广场和公共场所重新命名为“1961年10月17日”是一项记忆倡议,确保从国家现状过渡到殖民和后殖民之间断裂的创伤情况之一的历史转变。牌匾类似于记忆的场所,是治愈创伤的过程的一部分,通过保持它们在现在活着,代表了后殖民时期对纠正沉默历史扭曲的参与。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
17 October 1961
This entry focuses on the resistance against the erasure of institutional violence from collective memory during the Algerian War in France with the example of the 17 October 1961 massacre of North Africans in Paris. As part of an ongoing effort to correct the state’s misrepresentation of the event to the nation, a plaque was inaugurated by the mayor of Paris, Bertrand Delanoë, on October 17, 2001, to commemorate the fortieth anniversary of the event. The image of the plaque that reads ‘In memory of the many Algerians killed during the bloody repression of the peaceful demonstration of 17 October 1961’ resonates also in other cities around Paris as a corrective act of the great national narrative. Plaques and the renaming of streets, squares and public loci as ‘17 October 1961’ are memory initiatives that ensure the transition from state lie to the historical transformation of one of the traumatic situations embedded along the fractured lines between the colonial and the post-colonial. Plaques are akin to sites of memory, part of the process of healing traumas by keeping them alive in the present and represent the engagement of the post-colonial period towards correcting the distortions of silenced history.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信