民主分权与规划原则:从下到上的过渡

Social Scientist Pub Date : 2001-11-01 DOI:10.2307/3518226
C. Chandrasekhar
{"title":"民主分权与规划原则:从下到上的过渡","authors":"C. Chandrasekhar","doi":"10.2307/3518226","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"To adherents of the classical role and nature of planning in economic systems, decentralised planning would appear a contradiction in terms. The orthodox literature on planning had at its core a process of centralised investment decision-making, which had as its corollary central access to and allocation of the surpluses available in the system. On the other hand, if decentralisation is to be meaningful, resources need to be devolved to lower levels of decision making, which must have the right to allocate resources based on local priorities. The intent of this essay is to examine and challenge this apparent contradiction between the orthodox planning principle and decentralisation as is being adopted in contexts like Kerala. The search for a more humane alternative to capitalism, which even when 'successful' in terms of the growth in output in some parts of the world, is characterised by national and international inequality, unemployment, poverty and environmental degradation, is as old as the system itself. Socialism, in theory and in its actually existing form, provided an alternative with a grand design: that of replacing private property and the market mechanism, which were seen as underlying capitalist failure, with social ownership and centralised planning. The subversion of \"actually existing socialism\" in the erstwhile Soviet Union and Eastern Europe and its radical transformation in the direction of a more 'market-driven' system elsewhere in the world, has encouraged a critical appraisal of the functioning of the erstwhile centrally planned systems. The aim of that appraisal would be to combine the advances the centrally planned economies (CPEs) had made in overcoming the anarchy of capitalism and ensuring the provision of basic needs to all at an early stage of development, with","PeriodicalId":185982,"journal":{"name":"Social Scientist","volume":"86 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Democratic Decentralisation and the Planning Principle: The Transition from Below\",\"authors\":\"C. Chandrasekhar\",\"doi\":\"10.2307/3518226\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"To adherents of the classical role and nature of planning in economic systems, decentralised planning would appear a contradiction in terms. The orthodox literature on planning had at its core a process of centralised investment decision-making, which had as its corollary central access to and allocation of the surpluses available in the system. On the other hand, if decentralisation is to be meaningful, resources need to be devolved to lower levels of decision making, which must have the right to allocate resources based on local priorities. The intent of this essay is to examine and challenge this apparent contradiction between the orthodox planning principle and decentralisation as is being adopted in contexts like Kerala. The search for a more humane alternative to capitalism, which even when 'successful' in terms of the growth in output in some parts of the world, is characterised by national and international inequality, unemployment, poverty and environmental degradation, is as old as the system itself. Socialism, in theory and in its actually existing form, provided an alternative with a grand design: that of replacing private property and the market mechanism, which were seen as underlying capitalist failure, with social ownership and centralised planning. The subversion of \\\"actually existing socialism\\\" in the erstwhile Soviet Union and Eastern Europe and its radical transformation in the direction of a more 'market-driven' system elsewhere in the world, has encouraged a critical appraisal of the functioning of the erstwhile centrally planned systems. The aim of that appraisal would be to combine the advances the centrally planned economies (CPEs) had made in overcoming the anarchy of capitalism and ensuring the provision of basic needs to all at an early stage of development, with\",\"PeriodicalId\":185982,\"journal\":{\"name\":\"Social Scientist\",\"volume\":\"86 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2001-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Social Scientist\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/3518226\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Social Scientist","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/3518226","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

对于计划在经济系统中的经典作用和本质的拥护者来说,分散的计划在术语上似乎是矛盾的。关于计划的正统文献,其核心是一个集中投资决策的过程,其必然结果是集中获取和分配系统中可用的盈余。另一方面,如果要使权力下放有意义,就必须把资源下放给较低层次的决策层,这些决策层必须有权根据地方优先事项分配资源。本文的目的是研究和挑战正统规划原则和分散之间的明显矛盾,因为在喀拉拉邦等地正在采用这种矛盾。即使资本主义在世界某些地区的产出增长方面“成功”,但其特点是国内和国际不平等、失业、贫困和环境恶化,寻找一种更人道的资本主义替代方案的历史与资本主义本身一样悠久。社会主义,在理论上和其实际存在的形式中,提供了一个宏伟设计的替代方案:用社会所有制和中央计划取代私有财产和市场机制,这被视为资本主义失败的根本原因。前苏联和东欧对“实际存在的社会主义”的颠覆,以及它在世界其他地方向更加“市场驱动”的体系方向的激进转变,鼓励了对过去中央计划体系功能的批判性评估。这种评价的目的将是把中央计划经济在克服资本主义的无政府状态和确保在发展的早期阶段向所有人提供基本需要方面所取得的进展,结合起来
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Democratic Decentralisation and the Planning Principle: The Transition from Below
To adherents of the classical role and nature of planning in economic systems, decentralised planning would appear a contradiction in terms. The orthodox literature on planning had at its core a process of centralised investment decision-making, which had as its corollary central access to and allocation of the surpluses available in the system. On the other hand, if decentralisation is to be meaningful, resources need to be devolved to lower levels of decision making, which must have the right to allocate resources based on local priorities. The intent of this essay is to examine and challenge this apparent contradiction between the orthodox planning principle and decentralisation as is being adopted in contexts like Kerala. The search for a more humane alternative to capitalism, which even when 'successful' in terms of the growth in output in some parts of the world, is characterised by national and international inequality, unemployment, poverty and environmental degradation, is as old as the system itself. Socialism, in theory and in its actually existing form, provided an alternative with a grand design: that of replacing private property and the market mechanism, which were seen as underlying capitalist failure, with social ownership and centralised planning. The subversion of "actually existing socialism" in the erstwhile Soviet Union and Eastern Europe and its radical transformation in the direction of a more 'market-driven' system elsewhere in the world, has encouraged a critical appraisal of the functioning of the erstwhile centrally planned systems. The aim of that appraisal would be to combine the advances the centrally planned economies (CPEs) had made in overcoming the anarchy of capitalism and ensuring the provision of basic needs to all at an early stage of development, with
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信