我们如何才能最好地控制电子信息在主权国家之间的流动?

Peter Safirstein
{"title":"我们如何才能最好地控制电子信息在主权国家之间的流动?","authors":"Peter Safirstein","doi":"10.1109/AFIPS.1979.65","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"When all is said and done, the United States must answer one basic question: How do we best control the flow of electronic information across sovereign borders? Essentially the question is one of power politics. Information is an entity which must be viewed as a form of power. When one considers that 50-60 percent of European domestic records are processed by American companies, 1 it becomes rather apparent that the United States subsequently exerts a great deal of power vis-a-vis Europe. Our \"power,\" or ability to influence, does not end in Europe though, but extends rather significantly into the Third and Fourth Worlds as well, thus making our basic question a global one. Electronic technology, by providing the means to accumulate, store, change and transmit information on an unprecedented scale, 2 has recently emerged as an issue of great importance as well as controversy. The complex myriad of issues involves personal data, economic data, financial data, statistical data, etc. and affects our daily lives through television, telephones, satellites, etc. More specifically, electronic technology's uses can be seen today in the airlines reservations network (SITA), the international banking network (SWIFT), creditworthiness evaluation data bases usually situated in the United States, global satellites providing remote sensing, corporation electronic information systems used in management controls for production, marketing, personnel, capital expenses and investment. 3 These examples represent just a few of the controversial issues which governments are beginning to realize that they must confront. Confrontation has emerged as a necessity for one overriding reason directly related to the recent emergence of electronic technology. That one concern is economic power. Europe has recognized that the uncontrolled flow of data creates hardships for its economy. European political pundits are frightened by the prospect of being cut off from vital data that is stored in foreign data bases. Hence, advisers warn of the dangers of dependence and advocate the creation of domestic data bases. Europeans are quickly developing their own data processing capabilities, yet they remain still far behind the Americans for primarily economic rea-","PeriodicalId":341008,"journal":{"name":"1979 International Workshop on Managing Requirements Knowledge (MARK)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1899-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"How do we best control the flow of electronic information across sovereign borders?\",\"authors\":\"Peter Safirstein\",\"doi\":\"10.1109/AFIPS.1979.65\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"When all is said and done, the United States must answer one basic question: How do we best control the flow of electronic information across sovereign borders? Essentially the question is one of power politics. Information is an entity which must be viewed as a form of power. When one considers that 50-60 percent of European domestic records are processed by American companies, 1 it becomes rather apparent that the United States subsequently exerts a great deal of power vis-a-vis Europe. Our \\\"power,\\\" or ability to influence, does not end in Europe though, but extends rather significantly into the Third and Fourth Worlds as well, thus making our basic question a global one. Electronic technology, by providing the means to accumulate, store, change and transmit information on an unprecedented scale, 2 has recently emerged as an issue of great importance as well as controversy. The complex myriad of issues involves personal data, economic data, financial data, statistical data, etc. and affects our daily lives through television, telephones, satellites, etc. More specifically, electronic technology's uses can be seen today in the airlines reservations network (SITA), the international banking network (SWIFT), creditworthiness evaluation data bases usually situated in the United States, global satellites providing remote sensing, corporation electronic information systems used in management controls for production, marketing, personnel, capital expenses and investment. 3 These examples represent just a few of the controversial issues which governments are beginning to realize that they must confront. Confrontation has emerged as a necessity for one overriding reason directly related to the recent emergence of electronic technology. That one concern is economic power. Europe has recognized that the uncontrolled flow of data creates hardships for its economy. European political pundits are frightened by the prospect of being cut off from vital data that is stored in foreign data bases. Hence, advisers warn of the dangers of dependence and advocate the creation of domestic data bases. Europeans are quickly developing their own data processing capabilities, yet they remain still far behind the Americans for primarily economic rea-\",\"PeriodicalId\":341008,\"journal\":{\"name\":\"1979 International Workshop on Managing Requirements Knowledge (MARK)\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1899-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"1979 International Workshop on Managing Requirements Knowledge (MARK)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/AFIPS.1979.65\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"1979 International Workshop on Managing Requirements Knowledge (MARK)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/AFIPS.1979.65","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

当一切尘埃落定,美国必须回答一个基本问题:我们如何才能最好地控制电子信息在主权国家之间的流动?从本质上讲,这是一个权力政治问题。信息是一种实体,必须被视为一种力量。如果考虑到欧洲50%到60%的国内记录是由美国公司处理的,那么很明显,美国随后对欧洲施加了很大的权力。然而,我们的“力量”或影响能力并不局限于欧洲,而是相当显著地延伸到第三和第四世界,从而使我们的基本问题成为一个全球性问题。电子技术以前所未有的规模提供了积累、存储、改变和传输信息的手段,最近成为一个非常重要的问题,同时也引起了争议。这些纷繁复杂的问题涉及个人数据、经济数据、金融数据、统计数据等,通过电视、电话、卫星等影响着我们的日常生活。更具体地说,电子技术的使用今天可以在航空公司预订网、国际银行网、通常设在美国的信誉评价数据库、提供遥感的全球卫星、用于生产、销售、人事、资本开支和投资管理控制的公司电子信息系统中看到。这些例子只是政府开始意识到他们必须面对的争议性问题中的一小部分。对抗已经成为一种必要,其最重要的原因与最近电子技术的出现直接相关。其中一个担忧是经济实力。欧洲已经认识到,不受控制的数据流动给其经济带来了困难。欧洲政治权威人士担心,他们可能无法获取存储在外国数据库中的重要数据。因此,顾问们警告依赖的危险,并主张建立国内数据库。欧洲人正在迅速发展自己的数据处理能力,但在主要的经济方面,他们仍然远远落后于美国人
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
How do we best control the flow of electronic information across sovereign borders?
When all is said and done, the United States must answer one basic question: How do we best control the flow of electronic information across sovereign borders? Essentially the question is one of power politics. Information is an entity which must be viewed as a form of power. When one considers that 50-60 percent of European domestic records are processed by American companies, 1 it becomes rather apparent that the United States subsequently exerts a great deal of power vis-a-vis Europe. Our "power," or ability to influence, does not end in Europe though, but extends rather significantly into the Third and Fourth Worlds as well, thus making our basic question a global one. Electronic technology, by providing the means to accumulate, store, change and transmit information on an unprecedented scale, 2 has recently emerged as an issue of great importance as well as controversy. The complex myriad of issues involves personal data, economic data, financial data, statistical data, etc. and affects our daily lives through television, telephones, satellites, etc. More specifically, electronic technology's uses can be seen today in the airlines reservations network (SITA), the international banking network (SWIFT), creditworthiness evaluation data bases usually situated in the United States, global satellites providing remote sensing, corporation electronic information systems used in management controls for production, marketing, personnel, capital expenses and investment. 3 These examples represent just a few of the controversial issues which governments are beginning to realize that they must confront. Confrontation has emerged as a necessity for one overriding reason directly related to the recent emergence of electronic technology. That one concern is economic power. Europe has recognized that the uncontrolled flow of data creates hardships for its economy. European political pundits are frightened by the prospect of being cut off from vital data that is stored in foreign data bases. Hence, advisers warn of the dangers of dependence and advocate the creation of domestic data bases. Europeans are quickly developing their own data processing capabilities, yet they remain still far behind the Americans for primarily economic rea-
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信