Perspectivas cambiantes sobre um arquivo editorial americano

Os arquivos da Knopf, Inc., mantidos no Harry Ransom Center, são algumas das maiores e mais importantes fontes para o estudo da edição literária americana do século 20; da sua fundação, em 1915, até a sua compra pela Random House, em 1960, a casa publicou as obras de 12 ganhadores de prêmios Nobel de literatura e de muitos outros romancistas e poetas importantes da época. Ao revisar a história do arquivo, chegado em Austin cerca de 50 anos atrás, podemos aprender muito sobre como o acesso à documentação de editoras mudou. Tendências do mundo acadêmico também foram responsáveis por criar novas oportunidades de pesquisa. Hoje, há uma maior ênfase no livro enquanto artefato físico, nos estudos de traduções e um reconhecimento maior de que a edição implica num processo colaborativo. Este texto também examina alguns buracos da documentação histórica e perspectivas para futuras pesquisas no arquivo..