La Création de L’Alliance Israélite Universelle ou la Diffusion de la Langue Française dans le Bassin Méditerranéen

La fondation de l’Alliance Israelite Universelle (AIU) en 1860 precede de 23 ans la creation de l’Alliance francaise (AF) et il y a dans le destin commun et divergent de ces deux institutions un objet de recherche qui fera l’objet d’une exploration approfondie dans un travail ulterieur (voir mon ouvrage a paraitre, 2007). On examine ici les circonstances politiques, ideologiques et culturelles a l’interieur du contexte mondial, des communautes juives et des intellectuels juifs francais, qui president a la naissance de l’AIU. On analyse les objectifs qui lui sont assignes, l’ « emancipation » des communautes juives principalement du Bassin mediterraneen par les voies diplomatique, socio-culturelle et educative. C’est le francais qui est propose comme langue d’education en tenant compte de la situation linguistique de chaque communaute. On passe en revue les donnees que sont le reseau scolaire, la formation des professeurs, les programmes pour conclure sur la complexite d’un modele fonde sur des ideaux revolutionnaires et laiques, vecteur de diffusion de la langue francaise et generateur d’un processus d’emancipation-distinction.