{"title":"城市地区密集移民造成的文化和空间变化;证据来自土耳其哈塔伊","authors":"Ayşe Kalaycı Önaç, Hayrünnisa Altunsoy","doi":"10.32328/turkjforsci.749328","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": In the case of mass migration, mostly refugees try to synthesize their own culture and lifestyle into the culture and lifestyle of the country in which they migrate. Since the civil war in Syria started in 2011, almost every region of Turkey has been exposed to intense migration of Syrian refugees. Hatay, one of the cities on the Syria border, has received approximately 500.000 refugees which causes significant spatial and social changes in city structure. Refugees have created cheap labor in Hatay in many work areas, which caused economic problems by reducing the income of citizens living and working in that region. The increase in rents and the spread of the population from the center to the periphery of the city led to serious urban problems. The aim of this study was to examine and create a number of maps to indicate how uncontrolled migration affects the cultural, economic and urban change of the city over time (2009-2019). Landsat satellite images, which are obtained by remote sensing techniques, were processed in image processing software; therefore social, economic, cultural and urban changes were discussed with the result data generated by applying several image classification methods. Important issues such as urban identity, zoning, destruction of historical values, alienation of local people from the region attract attention. For example, Arab signs rising from shops and Arab music make the streets look like a small Syrian. Citizens who follow these developments closely and now accept the reality of Syria have complained that British names were once placed in stores in the city, now points out that Arabic signboards have increased. görüntü işleme yazılımında işlenmiş; sosyal, ekonomik, kültürel ve kentsel değişimler çeşitli görüntü sınıflandırma yöntemleri uygulanarak tespit edilmiştir. Kent kimliği, imar, tarihi değerlerin yok edilmesi, yöre halkının bölgeden yabancılaşması gibi önemli konular dikkat çekmektedir. Örneğin dükkanlardan yükselen Arap tabelaları ve Arap müziği sokakları küçük bir Suriyeli gibi gösteriyor. Bu gelişmeleri yakından takip eden ve şimdi Suriye gerçekliğini kabul eden vatandaşlar, bir zamanlar İngiliz isimlerinin şehirdeki mağazalara yerleştirilmesinden şikayet etti, şimdi Arapça tabelaların arttığına dikkat çekiyor.","PeriodicalId":227277,"journal":{"name":"TURKISH JOURNAL OF FOREST SCIENCE","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"CULTURAL AND SPATIAL CHANGES CAUSED BY INTENSIVE MIGRATION IN URBAN AREAS; EVIDENCE FROM HATAY, TURKEY\",\"authors\":\"Ayşe Kalaycı Önaç, Hayrünnisa Altunsoy\",\"doi\":\"10.32328/turkjforsci.749328\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\": In the case of mass migration, mostly refugees try to synthesize their own culture and lifestyle into the culture and lifestyle of the country in which they migrate. Since the civil war in Syria started in 2011, almost every region of Turkey has been exposed to intense migration of Syrian refugees. Hatay, one of the cities on the Syria border, has received approximately 500.000 refugees which causes significant spatial and social changes in city structure. Refugees have created cheap labor in Hatay in many work areas, which caused economic problems by reducing the income of citizens living and working in that region. The increase in rents and the spread of the population from the center to the periphery of the city led to serious urban problems. The aim of this study was to examine and create a number of maps to indicate how uncontrolled migration affects the cultural, economic and urban change of the city over time (2009-2019). Landsat satellite images, which are obtained by remote sensing techniques, were processed in image processing software; therefore social, economic, cultural and urban changes were discussed with the result data generated by applying several image classification methods. Important issues such as urban identity, zoning, destruction of historical values, alienation of local people from the region attract attention. For example, Arab signs rising from shops and Arab music make the streets look like a small Syrian. Citizens who follow these developments closely and now accept the reality of Syria have complained that British names were once placed in stores in the city, now points out that Arabic signboards have increased. görüntü işleme yazılımında işlenmiş; sosyal, ekonomik, kültürel ve kentsel değişimler çeşitli görüntü sınıflandırma yöntemleri uygulanarak tespit edilmiştir. Kent kimliği, imar, tarihi değerlerin yok edilmesi, yöre halkının bölgeden yabancılaşması gibi önemli konular dikkat çekmektedir. Örneğin dükkanlardan yükselen Arap tabelaları ve Arap müziği sokakları küçük bir Suriyeli gibi gösteriyor. Bu gelişmeleri yakından takip eden ve şimdi Suriye gerçekliğini kabul eden vatandaşlar, bir zamanlar İngiliz isimlerinin şehirdeki mağazalara yerleştirilmesinden şikayet etti, şimdi Arapça tabelaların arttığına dikkat çekiyor.\",\"PeriodicalId\":227277,\"journal\":{\"name\":\"TURKISH JOURNAL OF FOREST SCIENCE\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-10-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"TURKISH JOURNAL OF FOREST SCIENCE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32328/turkjforsci.749328\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"TURKISH JOURNAL OF FOREST SCIENCE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32328/turkjforsci.749328","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
在大规模移民的情况下,大多数难民都试图将自己的文化和生活方式融入他们移民所在国的文化和生活方式中。自2011年叙利亚内战爆发以来,土耳其几乎每个地区都面临着叙利亚难民的大量移民。哈塔伊是叙利亚边境城市之一,已经接收了大约50万难民,这给城市结构带来了重大的空间和社会变化。难民在哈塔伊的许多工作领域创造了廉价劳动力,这减少了在该地区生活和工作的公民的收入,造成了经济问题。租金的上涨和人口从城市中心向城市边缘的扩散导致了严重的城市问题。本研究的目的是检查和创建一些地图,以表明不受控制的移民如何随时间(2009-2019)影响城市的文化、经济和城市变化。利用遥感技术获取的陆地卫星图像,在图像处理软件中进行处理;因此,通过应用几种图像分类方法生成的结果数据,讨论了社会、经济、文化和城市的变化。城市身份、分区、历史价值的破坏、当地人与该地区的疏远等重要问题引起了人们的关注。例如,从商店升起的阿拉伯标志和阿拉伯音乐使街道看起来像一个小叙利亚。密切关注事态发展、现在接受叙利亚现实的市民抱怨说,城里的商店里曾经出现过英国名字,现在又指出,阿拉伯语招牌越来越多。Görüntü i leme yazılımında i lenmiek;社会,经济,k ltlt, rel - ve kentsel değişimler itli görüntü sınıflandırma yöntemleri uygulanarak tespit edilmi tir。Kent kimliği, imar, tarihi değerlerin yok edilmesi, yöre halkının bölgeden yabancılaşması gibi önemli konular dikkat ekmektedir。Örneğin d kkanlardan y kselen Arap tabelalaryve Arap müziği sokaklaryi k k bir Suriyeli gibi gösteriyor。bugelimeleri yakından takip eden ve。
CULTURAL AND SPATIAL CHANGES CAUSED BY INTENSIVE MIGRATION IN URBAN AREAS; EVIDENCE FROM HATAY, TURKEY
: In the case of mass migration, mostly refugees try to synthesize their own culture and lifestyle into the culture and lifestyle of the country in which they migrate. Since the civil war in Syria started in 2011, almost every region of Turkey has been exposed to intense migration of Syrian refugees. Hatay, one of the cities on the Syria border, has received approximately 500.000 refugees which causes significant spatial and social changes in city structure. Refugees have created cheap labor in Hatay in many work areas, which caused economic problems by reducing the income of citizens living and working in that region. The increase in rents and the spread of the population from the center to the periphery of the city led to serious urban problems. The aim of this study was to examine and create a number of maps to indicate how uncontrolled migration affects the cultural, economic and urban change of the city over time (2009-2019). Landsat satellite images, which are obtained by remote sensing techniques, were processed in image processing software; therefore social, economic, cultural and urban changes were discussed with the result data generated by applying several image classification methods. Important issues such as urban identity, zoning, destruction of historical values, alienation of local people from the region attract attention. For example, Arab signs rising from shops and Arab music make the streets look like a small Syrian. Citizens who follow these developments closely and now accept the reality of Syria have complained that British names were once placed in stores in the city, now points out that Arabic signboards have increased. görüntü işleme yazılımında işlenmiş; sosyal, ekonomik, kültürel ve kentsel değişimler çeşitli görüntü sınıflandırma yöntemleri uygulanarak tespit edilmiştir. Kent kimliği, imar, tarihi değerlerin yok edilmesi, yöre halkının bölgeden yabancılaşması gibi önemli konular dikkat çekmektedir. Örneğin dükkanlardan yükselen Arap tabelaları ve Arap müziği sokakları küçük bir Suriyeli gibi gösteriyor. Bu gelişmeleri yakından takip eden ve şimdi Suriye gerçekliğini kabul eden vatandaşlar, bir zamanlar İngiliz isimlerinin şehirdeki mağazalara yerleştirilmesinden şikayet etti, şimdi Arapça tabelaların arttığına dikkat çekiyor.