尼日利亚新闻标题歧义的语料库/变分分析

Mayowa Akinlotan
{"title":"尼日利亚新闻标题歧义的语料库/变分分析","authors":"Mayowa Akinlotan","doi":"10.56907/glwxmkff","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The language of news headlines requires that the specific meaning being constructed is without ambiguity, and thus be clearly identifiable by the readers. But ambiguity and meaning-making are so related that the former is, to a varying degree, almost always present in news headlines, given a number of linguistic and non-linguistic factors influencing the writer, reader, and the language at hand (Hirst, 1987, Akinlotan 2018d, Eckert 2018). This study shows (1) the extent to which ambiguity is present in online Nigerian newspaper headlines; (2) the linguistic nature of the ambiguity, and (3) how a total of 14 linguistic predictors clearly show where we might find ambiguous headlines, the nature of the ambiguity, and the different scenarios characterising (1) and (2). A total of 14 predictors is investigated on the basis of over a thousand news headlines extracted from a Nigerian national newspaper, The Punch, showing that ambiguity has a likely incidence of 22%. Of the ambiguous proportion, 47% is lexically-motivated while 53% is structurally motivated. A logistic regression shows a combination of factors including animacy and structural complexity as important predictors showing the nature and where/when we might find (non) ambiguous news headlines.","PeriodicalId":362245,"journal":{"name":"CLAREP Journal of English and Linguistics","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Corpus/Variationist Approach to Ambiguity in Nigerian News Headlines\",\"authors\":\"Mayowa Akinlotan\",\"doi\":\"10.56907/glwxmkff\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The language of news headlines requires that the specific meaning being constructed is without ambiguity, and thus be clearly identifiable by the readers. But ambiguity and meaning-making are so related that the former is, to a varying degree, almost always present in news headlines, given a number of linguistic and non-linguistic factors influencing the writer, reader, and the language at hand (Hirst, 1987, Akinlotan 2018d, Eckert 2018). This study shows (1) the extent to which ambiguity is present in online Nigerian newspaper headlines; (2) the linguistic nature of the ambiguity, and (3) how a total of 14 linguistic predictors clearly show where we might find ambiguous headlines, the nature of the ambiguity, and the different scenarios characterising (1) and (2). A total of 14 predictors is investigated on the basis of over a thousand news headlines extracted from a Nigerian national newspaper, The Punch, showing that ambiguity has a likely incidence of 22%. Of the ambiguous proportion, 47% is lexically-motivated while 53% is structurally motivated. A logistic regression shows a combination of factors including animacy and structural complexity as important predictors showing the nature and where/when we might find (non) ambiguous news headlines.\",\"PeriodicalId\":362245,\"journal\":{\"name\":\"CLAREP Journal of English and Linguistics\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-10-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CLAREP Journal of English and Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.56907/glwxmkff\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CLAREP Journal of English and Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56907/glwxmkff","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

新闻标题的语言要求所构建的具体意义不具有歧义性,能够被读者清晰地识别。但是歧义和意义建构是如此相关,以至于前者在不同程度上几乎总是出现在新闻标题中,因为有许多语言和非语言因素影响着作者、读者和手中的语言(Hirst, 1987, Akinlotan 2018d, Eckert 2018)。本研究表明(1)在尼日利亚在线报纸标题中存在歧义的程度;(2)歧义的语言性质,以及(3)总共14个语言预测因子如何清楚地显示我们在哪里可以找到歧义的标题,歧义的性质,以及描述(1)和(2)的不同情景。根据从尼日利亚国家报纸《the Punch》中提取的一千多个新闻标题,总共调查了14个预测因子,表明歧义的发生率可能为22%。在模棱两可的比例中,47%是词汇动机,53%是结构动机。逻辑回归显示,包括动画性和结构复杂性在内的因素组合是重要的预测因素,显示了我们可能发现(非)模糊新闻标题的性质和地点/时间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Corpus/Variationist Approach to Ambiguity in Nigerian News Headlines
The language of news headlines requires that the specific meaning being constructed is without ambiguity, and thus be clearly identifiable by the readers. But ambiguity and meaning-making are so related that the former is, to a varying degree, almost always present in news headlines, given a number of linguistic and non-linguistic factors influencing the writer, reader, and the language at hand (Hirst, 1987, Akinlotan 2018d, Eckert 2018). This study shows (1) the extent to which ambiguity is present in online Nigerian newspaper headlines; (2) the linguistic nature of the ambiguity, and (3) how a total of 14 linguistic predictors clearly show where we might find ambiguous headlines, the nature of the ambiguity, and the different scenarios characterising (1) and (2). A total of 14 predictors is investigated on the basis of over a thousand news headlines extracted from a Nigerian national newspaper, The Punch, showing that ambiguity has a likely incidence of 22%. Of the ambiguous proportion, 47% is lexically-motivated while 53% is structurally motivated. A logistic regression shows a combination of factors including animacy and structural complexity as important predictors showing the nature and where/when we might find (non) ambiguous news headlines.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信