妇科mastia与Efavirenz相关:两例艾滋病毒病例报告

Nurfitri Bustamam, I. Setiawan, Laura Hotdiana
{"title":"妇科mastia与Efavirenz相关:两例艾滋病毒病例报告","authors":"Nurfitri Bustamam, I. Setiawan, Laura Hotdiana","doi":"10.15416/ijcp.2020.9.3.229","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Pada pasien human immunodeficiency virus (HIV) positif, terapi antiretroviral (ARV) dapat berkontribusi terhadap kejadian ginekomastia. Ditemukan dua kasus ginekomastia pada pasien HIV di RS Pengayoman Cipinang antara tahun 2017–2019. Pada penelitian ini digunakan data yang diambil secara retrospektif dari rekam medis dan dianalisis menggunakan algoritma Naranjo. Kasus pertama, Tn. X, 34 tahun, diterapi dengan fixed-dose combination (FDC) berisi Tenofovir+Lamivudine+Efavirenz (TDF+3TC+EFV). Setelah dua tahun, kedua payudaranya membesar tanpa disertai nyeri. Terapi dengan TDF+3TC+EFV dilanjutkan selama 11 bulan, tetapi ukuran payudaranya tidak bertambah besar. Kasus kedua Tn. Y, 36 tahun, diterapi dengan Duviral (AZT+3TC)+EFV. Setelah 36 bulan, payudara kanan mulai membesar, tetapi tidak nyeri. Terapi dengan Duviral +EFV dilanjutkan selama dua tahun. Namun, ukuran payudara semakin membesar hingga diameternya 5 cm, keras, nyeri, tidak keluar air susu, dan tidak ada pembesaran kelenjar di ketiak. Oleh karenanya, EFV disubstitusi dengan Neviral. Setelah 12 bulan diterapi dengan Duviral+Neviral, terjadi regresi ginekomastia. Total skor Naranjo menunjukkan Tn. Y mungkin ( probable ) mengalami ginekomastia akibat EFV, sedangkan Tn. X cukup mungkin ( possible ) mengalami ginekomastia akibat EFV. Oleh karenanya, perlu dipertimbangkan substitusi EFV bagi pasien untuk menghindari penurunan tingkat kepatuhan minum obat akibat distres karena ginekomastia. Kata kunci: Antiretroviral, efavirenz, ginekomastia yang diinduksi obat, pasien HIV Gynecomastia Associated with Efavirenz: Report of Two Cases of HIV Patients Abstract The antiretroviral (ARV) therapy administration is found to greatly contribute to gynecomastia incidence in human immunodeficiency virus (HIV) positive patients. Therefore, this study aims to determine the effects and characteristics of gynecomastia incidence among HIV patients receiving antiretroviral (ARV) therapy. Two gynecomastia cases were found among HIV patients at Cipinang Pengayoman Hospital in the year 2017–2019. In this study, data were collected retrospectively from medical records and analyzed using the Naranjo algorithm. The first case, Mr. X, 34 years old, was treated with a fixed-dose combination (FDC) containing Tenofovir+Lamivudine+Efavirenz (TDF+3TC+EFV). After two years of therapy, there was breasts enlargement without pain. Then, the TDF+3TC+EFV therapy continued for 11 months, however, no changes was observed. The second case, Mr. Y, 36 years old, was being treated with Duviral (AZT+3TC)+EFV. After 36 months, the right breast began to enlarge without pain, then, the Duviral+EFV therapy continued for two years. However, the breast size was getting bigger until it was 5 cm in diameter, hard, painful, without milk, and no enlargement of the glands in the armpit. Then, the EFV was substituted with Neviral, after 12 months of Duviral+Neviral therapy, gynecomastia regression occurred. The Naranjo total score indicated that Mr. Y probably experienced gynecomastia due to EFV, while Mr. X possibly experienced gynecomastia due to EFV. Therefore, it is necessary to consider EFV substitution for the patient to avoid decreased adherence, resulting from the distressing side effect of gynecomastia. Keywords: Antiretroviral, drug-induced gynecomastia, efavirenz, HIV patient","PeriodicalId":351729,"journal":{"name":"Indonesian Journal of Clinical Pharmacy","volume":"222 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ginekomastia Terkait Efavirenz: Laporan Dua Kasus Pasien HIV\",\"authors\":\"Nurfitri Bustamam, I. Setiawan, Laura Hotdiana\",\"doi\":\"10.15416/ijcp.2020.9.3.229\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Pada pasien human immunodeficiency virus (HIV) positif, terapi antiretroviral (ARV) dapat berkontribusi terhadap kejadian ginekomastia. Ditemukan dua kasus ginekomastia pada pasien HIV di RS Pengayoman Cipinang antara tahun 2017–2019. Pada penelitian ini digunakan data yang diambil secara retrospektif dari rekam medis dan dianalisis menggunakan algoritma Naranjo. Kasus pertama, Tn. X, 34 tahun, diterapi dengan fixed-dose combination (FDC) berisi Tenofovir+Lamivudine+Efavirenz (TDF+3TC+EFV). Setelah dua tahun, kedua payudaranya membesar tanpa disertai nyeri. Terapi dengan TDF+3TC+EFV dilanjutkan selama 11 bulan, tetapi ukuran payudaranya tidak bertambah besar. Kasus kedua Tn. Y, 36 tahun, diterapi dengan Duviral (AZT+3TC)+EFV. Setelah 36 bulan, payudara kanan mulai membesar, tetapi tidak nyeri. Terapi dengan Duviral +EFV dilanjutkan selama dua tahun. Namun, ukuran payudara semakin membesar hingga diameternya 5 cm, keras, nyeri, tidak keluar air susu, dan tidak ada pembesaran kelenjar di ketiak. Oleh karenanya, EFV disubstitusi dengan Neviral. Setelah 12 bulan diterapi dengan Duviral+Neviral, terjadi regresi ginekomastia. Total skor Naranjo menunjukkan Tn. Y mungkin ( probable ) mengalami ginekomastia akibat EFV, sedangkan Tn. X cukup mungkin ( possible ) mengalami ginekomastia akibat EFV. Oleh karenanya, perlu dipertimbangkan substitusi EFV bagi pasien untuk menghindari penurunan tingkat kepatuhan minum obat akibat distres karena ginekomastia. Kata kunci: Antiretroviral, efavirenz, ginekomastia yang diinduksi obat, pasien HIV Gynecomastia Associated with Efavirenz: Report of Two Cases of HIV Patients Abstract The antiretroviral (ARV) therapy administration is found to greatly contribute to gynecomastia incidence in human immunodeficiency virus (HIV) positive patients. Therefore, this study aims to determine the effects and characteristics of gynecomastia incidence among HIV patients receiving antiretroviral (ARV) therapy. Two gynecomastia cases were found among HIV patients at Cipinang Pengayoman Hospital in the year 2017–2019. In this study, data were collected retrospectively from medical records and analyzed using the Naranjo algorithm. The first case, Mr. X, 34 years old, was treated with a fixed-dose combination (FDC) containing Tenofovir+Lamivudine+Efavirenz (TDF+3TC+EFV). After two years of therapy, there was breasts enlargement without pain. Then, the TDF+3TC+EFV therapy continued for 11 months, however, no changes was observed. The second case, Mr. Y, 36 years old, was being treated with Duviral (AZT+3TC)+EFV. After 36 months, the right breast began to enlarge without pain, then, the Duviral+EFV therapy continued for two years. However, the breast size was getting bigger until it was 5 cm in diameter, hard, painful, without milk, and no enlargement of the glands in the armpit. Then, the EFV was substituted with Neviral, after 12 months of Duviral+Neviral therapy, gynecomastia regression occurred. The Naranjo total score indicated that Mr. Y probably experienced gynecomastia due to EFV, while Mr. X possibly experienced gynecomastia due to EFV. Therefore, it is necessary to consider EFV substitution for the patient to avoid decreased adherence, resulting from the distressing side effect of gynecomastia. Keywords: Antiretroviral, drug-induced gynecomastia, efavirenz, HIV patient\",\"PeriodicalId\":351729,\"journal\":{\"name\":\"Indonesian Journal of Clinical Pharmacy\",\"volume\":\"222 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Indonesian Journal of Clinical Pharmacy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15416/ijcp.2020.9.3.229\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indonesian Journal of Clinical Pharmacy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15416/ijcp.2020.9.3.229","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在积极的人类免疫缺陷病毒患者中,抗逆转录病毒治疗可能有助于妇科治疗。2017年至2019年,在ci槟榔疗养院发现两例艾滋病毒患者妇科mastia病例。本研究采用了从医学记录回溯而来的数据,并使用了Naranjo算法进行分析。第一个病例是34岁的X先生,他接受了一种包含Tenofovir+Lamivudine+Efavirenz (TDF+3TC+EFV)的fixeddose联合治疗。两年后,她的两个乳房都肿得没有疼痛。TDF+3TC+EFV的治疗持续了11个月,但她的胸部没有变大。36岁的Y先生的第二个病例是由Duviral +3TC +EFV治疗的。36个月后,右乳房开始肿胀,但没有疼痛。硬膜+EFV治疗持续了两年。然而,乳房的尺寸增加到3英寸(5厘米)直径,硬度,疼痛,无乳,腋下没有腺体。因此,EFV被Neviral替换。经过12个月的Duviral+Neviral治疗,妇科医生回归。Naranjo的总分数表明Y先生有可能在EFV中获得妇科mastia,而X先生有可能在EFV中获得妇科mastia。因此,应该考虑到病人的EFV替代方案,以避免因妇科医生减少而服用药物的合规水平。关键词:抗逆转录病毒药物、efavirenz、妇科医生与efavirenz相关的艾滋病毒患者Gynecomastia治疗中心的报告发现,在人类免疫缺陷病毒病毒中存在两种感染限制。因此,这项研究旨在确定石膏内的效果和特性,以及抗逆转录病毒治疗。2017年至2019年,两名gynecomastia cases在ci槟榔医院发现了艾滋病毒患者。在这项研究中,数据通过Naranjo算法收集来自医疗记录和分析。第一个案例,34岁的X先生,被一种fixed-dose化合物(FDC)与Tenofovir+Lamivudine+Efavirenz (TDF+3TC+EFV)联系在一起。经过两年的治疗,冲突没有痛苦。然后,TDF+3TC+EFV持续了11个月,however,没有变化被观察。第二种情况,Y先生,36岁,正在接受Duviral (AZT+3TC)+EFV。36个月后,右胸开始不痛地扩张,然后,二元治疗持续了两年。气短,乳房变大,直到直径5厘米,硬度,痛苦,没有牛奶,两国没有交战。当时,EFV被Neviral +Neviral疗法,gynecomastia回归。Naranjo的总得分是由Y先生根据EFV进行的健身试验而X先生可能已经试验了gynecomastia due to EFV。因此,有必要考虑到EFV替代病人来拒绝拒绝adcreation adide,从废弃的妇科效果中恢复。Keywords:抗逆转录病毒药物,药物诱导gynecomastia, efavirenz, HIV患者
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ginekomastia Terkait Efavirenz: Laporan Dua Kasus Pasien HIV
Pada pasien human immunodeficiency virus (HIV) positif, terapi antiretroviral (ARV) dapat berkontribusi terhadap kejadian ginekomastia. Ditemukan dua kasus ginekomastia pada pasien HIV di RS Pengayoman Cipinang antara tahun 2017–2019. Pada penelitian ini digunakan data yang diambil secara retrospektif dari rekam medis dan dianalisis menggunakan algoritma Naranjo. Kasus pertama, Tn. X, 34 tahun, diterapi dengan fixed-dose combination (FDC) berisi Tenofovir+Lamivudine+Efavirenz (TDF+3TC+EFV). Setelah dua tahun, kedua payudaranya membesar tanpa disertai nyeri. Terapi dengan TDF+3TC+EFV dilanjutkan selama 11 bulan, tetapi ukuran payudaranya tidak bertambah besar. Kasus kedua Tn. Y, 36 tahun, diterapi dengan Duviral (AZT+3TC)+EFV. Setelah 36 bulan, payudara kanan mulai membesar, tetapi tidak nyeri. Terapi dengan Duviral +EFV dilanjutkan selama dua tahun. Namun, ukuran payudara semakin membesar hingga diameternya 5 cm, keras, nyeri, tidak keluar air susu, dan tidak ada pembesaran kelenjar di ketiak. Oleh karenanya, EFV disubstitusi dengan Neviral. Setelah 12 bulan diterapi dengan Duviral+Neviral, terjadi regresi ginekomastia. Total skor Naranjo menunjukkan Tn. Y mungkin ( probable ) mengalami ginekomastia akibat EFV, sedangkan Tn. X cukup mungkin ( possible ) mengalami ginekomastia akibat EFV. Oleh karenanya, perlu dipertimbangkan substitusi EFV bagi pasien untuk menghindari penurunan tingkat kepatuhan minum obat akibat distres karena ginekomastia. Kata kunci: Antiretroviral, efavirenz, ginekomastia yang diinduksi obat, pasien HIV Gynecomastia Associated with Efavirenz: Report of Two Cases of HIV Patients Abstract The antiretroviral (ARV) therapy administration is found to greatly contribute to gynecomastia incidence in human immunodeficiency virus (HIV) positive patients. Therefore, this study aims to determine the effects and characteristics of gynecomastia incidence among HIV patients receiving antiretroviral (ARV) therapy. Two gynecomastia cases were found among HIV patients at Cipinang Pengayoman Hospital in the year 2017–2019. In this study, data were collected retrospectively from medical records and analyzed using the Naranjo algorithm. The first case, Mr. X, 34 years old, was treated with a fixed-dose combination (FDC) containing Tenofovir+Lamivudine+Efavirenz (TDF+3TC+EFV). After two years of therapy, there was breasts enlargement without pain. Then, the TDF+3TC+EFV therapy continued for 11 months, however, no changes was observed. The second case, Mr. Y, 36 years old, was being treated with Duviral (AZT+3TC)+EFV. After 36 months, the right breast began to enlarge without pain, then, the Duviral+EFV therapy continued for two years. However, the breast size was getting bigger until it was 5 cm in diameter, hard, painful, without milk, and no enlargement of the glands in the armpit. Then, the EFV was substituted with Neviral, after 12 months of Duviral+Neviral therapy, gynecomastia regression occurred. The Naranjo total score indicated that Mr. Y probably experienced gynecomastia due to EFV, while Mr. X possibly experienced gynecomastia due to EFV. Therefore, it is necessary to consider EFV substitution for the patient to avoid decreased adherence, resulting from the distressing side effect of gynecomastia. Keywords: Antiretroviral, drug-induced gynecomastia, efavirenz, HIV patient
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信