日本收购法在国际语境中的批判性阐释

Joseph Lee
{"title":"日本收购法在国际语境中的批判性阐释","authors":"Joseph Lee","doi":"10.2139/ssrn.2733229","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There is a common perception that the Japanese takeover market excludes foreign companies. But this is not because Japanese takeover law is designed to protect target companies. Comparing Japanese takeover law with the UK Takeover Code and the European Takeover Directive, this thematic and content- based investigation reveals that Japan does not have overt anti-takeover legislation. There is no stake-building control to alert a target company; there is no provision against virtual bids; post-bid undertaking is not legally binding on the bidder; the equivalent of the mandatory bid under the UK Takeover Code and the EU Directive is set at a much higher level so making it less costly for a bidder to obtain corporate control; there is no price control to protect minority shareholders. Yet the traditional symbiotic relationship between management and shareholders through cross-shareholdings and shareholder perks remains a major obstacle to a successful unsolicited takeover. Measures have been introduced to increase the success of unsolicited takeover bids by reducing cross-shareholdings through tax incentive measures and increasing board independence through a soft-law based governance code. These are unlikely to have a major impact on removing the existing obstacles. Adopting the UK Takeover Code or the EU Takeover Directive would not cure the problem and would more likely entrench the existing situation.","PeriodicalId":171289,"journal":{"name":"Corporate Law: Corporate Governance Law eJournal","volume":"1987 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Critical Exposition of Japanese Takeover Law in an International Context\",\"authors\":\"Joseph Lee\",\"doi\":\"10.2139/ssrn.2733229\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"There is a common perception that the Japanese takeover market excludes foreign companies. But this is not because Japanese takeover law is designed to protect target companies. Comparing Japanese takeover law with the UK Takeover Code and the European Takeover Directive, this thematic and content- based investigation reveals that Japan does not have overt anti-takeover legislation. There is no stake-building control to alert a target company; there is no provision against virtual bids; post-bid undertaking is not legally binding on the bidder; the equivalent of the mandatory bid under the UK Takeover Code and the EU Directive is set at a much higher level so making it less costly for a bidder to obtain corporate control; there is no price control to protect minority shareholders. Yet the traditional symbiotic relationship between management and shareholders through cross-shareholdings and shareholder perks remains a major obstacle to a successful unsolicited takeover. Measures have been introduced to increase the success of unsolicited takeover bids by reducing cross-shareholdings through tax incentive measures and increasing board independence through a soft-law based governance code. These are unlikely to have a major impact on removing the existing obstacles. Adopting the UK Takeover Code or the EU Takeover Directive would not cure the problem and would more likely entrench the existing situation.\",\"PeriodicalId\":171289,\"journal\":{\"name\":\"Corporate Law: Corporate Governance Law eJournal\",\"volume\":\"1987 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Corporate Law: Corporate Governance Law eJournal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/ssrn.2733229\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Corporate Law: Corporate Governance Law eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.2733229","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

人们普遍认为,日本的收购市场排斥外国企业。但这并不是因为日本的收购法旨在保护目标公司。通过对日本反收购法与英国《收购法典》和欧洲《收购指令》的比较,可以发现日本并没有明确的反收购立法。没有股权积累控制来提醒目标公司;没有针对虚拟投标的规定;投标后承诺对投标人没有法律约束力的;《英国收购法》和《欧盟指令》规定的强制性出价设定在更高的水平,从而降低了竞标者获得公司控制权的成本;没有价格控制来保护少数股东。然而,管理层与股东之间通过交叉持股和股东津贴建立的传统共生关系,仍然是主动收购成功的主要障碍。已采取措施,通过税收激励措施减少交叉持股,并通过基于软法的治理准则提高董事会独立性,从而提高主动收购报价的成功率。这些不太可能对消除现有障碍产生重大影响。采用英国的《收购法》或欧盟的《收购指令》并不能解决问题,而且更有可能巩固现有的局面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Critical Exposition of Japanese Takeover Law in an International Context
There is a common perception that the Japanese takeover market excludes foreign companies. But this is not because Japanese takeover law is designed to protect target companies. Comparing Japanese takeover law with the UK Takeover Code and the European Takeover Directive, this thematic and content- based investigation reveals that Japan does not have overt anti-takeover legislation. There is no stake-building control to alert a target company; there is no provision against virtual bids; post-bid undertaking is not legally binding on the bidder; the equivalent of the mandatory bid under the UK Takeover Code and the EU Directive is set at a much higher level so making it less costly for a bidder to obtain corporate control; there is no price control to protect minority shareholders. Yet the traditional symbiotic relationship between management and shareholders through cross-shareholdings and shareholder perks remains a major obstacle to a successful unsolicited takeover. Measures have been introduced to increase the success of unsolicited takeover bids by reducing cross-shareholdings through tax incentive measures and increasing board independence through a soft-law based governance code. These are unlikely to have a major impact on removing the existing obstacles. Adopting the UK Takeover Code or the EU Takeover Directive would not cure the problem and would more likely entrench the existing situation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信