{"title":"《圣保罗页报》(FOLHA DE S. PAULO)“饥饿,另一个国家的耻辱”(hunger, more A national耻辱)新闻评论中出现的演讲(IM)礼貌","authors":"Danilo Patez, Samara Oliveira Silva, Celso Kallarrari","doi":"10.53500/missangas.v3i5.15066","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Quando ocorre interação seja face a face ou virtualmente, o falante faz uso de estratégias para expressar suas ideias; algumas estratégias são de polidez outras de impolidez, isso vai depender da intencionalidade do falante. Com o advento da Internet e, consequentemente, a interação nos ambientes virtuais, observa-se um grande uso de impolidez nos discursos virtuais. Dessa forma, este artigo tem como objetivo analisar o uso de polidez e impolidez presentes nos discursos presentes em comentários de uma notícia no jornal Folha de S.Paulo. Para tal análise, utilizaremos como referencial teórico Leech (2005) para tratar das regras pragmáticas de polidez linguística. Para impolidez utilizaremos as estratégias de impolidez positiva e negativa apresentadas por Culpeper (1996), para a compreensão de discurso utilizaremos Fairclough (trad. 2001, 2003) dentro da perspectiva da Análise de Discurso Crítica e para metodologia utilizaremos Flick (2008); também serão feitas algumas considerações utilizando a perspectiva de polidez de Brown e Levinson (1987). O corpus é composto por 12 comentários presentes na notícia “Fome, mais uma vergonha nacional” publicada no jornal Folha de S.Paulo em 04 de julho de 2022. Como resultados observamoss usos tanto de estratégias de polidez quanto de impolidez, sendo o uso de impolidez mais presente quando o falante era divergente à notícia ou a outro comentário. Em relação aos discursos presentes nos textos em análise, notamos discursos negacionistas, políticos e de naturalização, principalmente em comentários que utilizavam de impolidez.","PeriodicalId":233825,"journal":{"name":"Missangas: Estudos em Literatura e Linguística","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A (IM)POLIDEZ NOS DISCURSOS PRESENTES EM COMENTÁRIOS DA NOTÍCIA “FOME, MAIS UMA VERGONHA NACIONAL” DA FOLHA DE S. PAULO\",\"authors\":\"Danilo Patez, Samara Oliveira Silva, Celso Kallarrari\",\"doi\":\"10.53500/missangas.v3i5.15066\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Quando ocorre interação seja face a face ou virtualmente, o falante faz uso de estratégias para expressar suas ideias; algumas estratégias são de polidez outras de impolidez, isso vai depender da intencionalidade do falante. Com o advento da Internet e, consequentemente, a interação nos ambientes virtuais, observa-se um grande uso de impolidez nos discursos virtuais. Dessa forma, este artigo tem como objetivo analisar o uso de polidez e impolidez presentes nos discursos presentes em comentários de uma notícia no jornal Folha de S.Paulo. Para tal análise, utilizaremos como referencial teórico Leech (2005) para tratar das regras pragmáticas de polidez linguística. Para impolidez utilizaremos as estratégias de impolidez positiva e negativa apresentadas por Culpeper (1996), para a compreensão de discurso utilizaremos Fairclough (trad. 2001, 2003) dentro da perspectiva da Análise de Discurso Crítica e para metodologia utilizaremos Flick (2008); também serão feitas algumas considerações utilizando a perspectiva de polidez de Brown e Levinson (1987). O corpus é composto por 12 comentários presentes na notícia “Fome, mais uma vergonha nacional” publicada no jornal Folha de S.Paulo em 04 de julho de 2022. Como resultados observamoss usos tanto de estratégias de polidez quanto de impolidez, sendo o uso de impolidez mais presente quando o falante era divergente à notícia ou a outro comentário. Em relação aos discursos presentes nos textos em análise, notamos discursos negacionistas, políticos e de naturalização, principalmente em comentários que utilizavam de impolidez.\",\"PeriodicalId\":233825,\"journal\":{\"name\":\"Missangas: Estudos em Literatura e Linguística\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Missangas: Estudos em Literatura e Linguística\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.53500/missangas.v3i5.15066\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Missangas: Estudos em Literatura e Linguística","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53500/missangas.v3i5.15066","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
当互动发生时,无论是面对面的还是虚拟的,说话者使用策略来表达他或她的想法;有些策略是礼貌的,有些策略是不礼貌的,这取决于说话者的意图。随着互联网的出现,以及虚拟环境中的互动,在虚拟话语中出现了大量的无礼行为。因此,本文旨在分析《圣保罗页报》(Folha de S.Paulo)一篇新闻评论中话语中礼貌和不礼貌的使用。在这一分析中,我们将使用Leech(2005)作为理论框架来处理语言礼貌的语用规则。对于无礼,我们将使用Culpeper(1996)提出的积极和消极无礼策略,对于言语理解,我们将使用Fairclough(1996)。在批评话语分析的视角和方法论上,我们将使用Flick (2008);也将使用Brown和Levinson(1987)的礼貌视角进行一些考虑。该语料库由2022年7月4日发表在《圣保罗页报》(Folha de sao paulo)上的新闻“饥饿,另一个国家的耻辱”中的12条评论组成。结果,我们观察到礼貌和粗鲁策略的使用,当说话者对新闻或其他评论持不同意见时,粗鲁的使用更常见。关于分析文本中的话语,我们注意到否定主义、政治和归化话语,特别是使用无礼的评论。
A (IM)POLIDEZ NOS DISCURSOS PRESENTES EM COMENTÁRIOS DA NOTÍCIA “FOME, MAIS UMA VERGONHA NACIONAL” DA FOLHA DE S. PAULO
Quando ocorre interação seja face a face ou virtualmente, o falante faz uso de estratégias para expressar suas ideias; algumas estratégias são de polidez outras de impolidez, isso vai depender da intencionalidade do falante. Com o advento da Internet e, consequentemente, a interação nos ambientes virtuais, observa-se um grande uso de impolidez nos discursos virtuais. Dessa forma, este artigo tem como objetivo analisar o uso de polidez e impolidez presentes nos discursos presentes em comentários de uma notícia no jornal Folha de S.Paulo. Para tal análise, utilizaremos como referencial teórico Leech (2005) para tratar das regras pragmáticas de polidez linguística. Para impolidez utilizaremos as estratégias de impolidez positiva e negativa apresentadas por Culpeper (1996), para a compreensão de discurso utilizaremos Fairclough (trad. 2001, 2003) dentro da perspectiva da Análise de Discurso Crítica e para metodologia utilizaremos Flick (2008); também serão feitas algumas considerações utilizando a perspectiva de polidez de Brown e Levinson (1987). O corpus é composto por 12 comentários presentes na notícia “Fome, mais uma vergonha nacional” publicada no jornal Folha de S.Paulo em 04 de julho de 2022. Como resultados observamoss usos tanto de estratégias de polidez quanto de impolidez, sendo o uso de impolidez mais presente quando o falante era divergente à notícia ou a outro comentário. Em relação aos discursos presentes nos textos em análise, notamos discursos negacionistas, políticos e de naturalização, principalmente em comentários que utilizavam de impolidez.