听写(听写)在初级汉语在线学习中的实施

Nanda Lailatul Qadriani
{"title":"听写(听写)在初级汉语在线学习中的实施","authors":"Nanda Lailatul Qadriani","doi":"10.36722/sh.v8i1.1435","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dictation (tīngxiě) is commonly applied to evaluate students' ability to master Chinese characters. However, dictation is challenging to use in online learning because lecturers do not have full control over the conditions around students when dictation is carried out. Students tend to think more about a \"strategic position\" to putting notes during dictation than preparing and memorizing Chinese characters. Therefore, it is necessary to adjust the types of dictation questions in online learning. This study is a classroom action research which consists of 4 stages: planning, implementing, observation, and reflection. Researchers designed four types of dictation questions that applied to the Writing Proficiency course for beginner-level Chinese Language and Culture Study Program students at the University of Al Azhar Indonesia. Research data sources from observations, questionnaires and tests. The results showed that the design of the applied dictation question types effectively reduced the opportunity for students to cheat during dictation. In addition, this dictation method is also effective for practising Chinese writing skills and students' mastery of Chinese strokes and writing order.Keywords - Chinese character; dictation; tingxie; online learning; Chinese language.","PeriodicalId":435638,"journal":{"name":"JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORA","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Implementation of Dictation (Tingxie) in Chinese Online Learning for Beginner-Level Students\",\"authors\":\"Nanda Lailatul Qadriani\",\"doi\":\"10.36722/sh.v8i1.1435\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Dictation (tīngxiě) is commonly applied to evaluate students' ability to master Chinese characters. However, dictation is challenging to use in online learning because lecturers do not have full control over the conditions around students when dictation is carried out. Students tend to think more about a \\\"strategic position\\\" to putting notes during dictation than preparing and memorizing Chinese characters. Therefore, it is necessary to adjust the types of dictation questions in online learning. This study is a classroom action research which consists of 4 stages: planning, implementing, observation, and reflection. Researchers designed four types of dictation questions that applied to the Writing Proficiency course for beginner-level Chinese Language and Culture Study Program students at the University of Al Azhar Indonesia. Research data sources from observations, questionnaires and tests. The results showed that the design of the applied dictation question types effectively reduced the opportunity for students to cheat during dictation. In addition, this dictation method is also effective for practising Chinese writing skills and students' mastery of Chinese strokes and writing order.Keywords - Chinese character; dictation; tingxie; online learning; Chinese language.\",\"PeriodicalId\":435638,\"journal\":{\"name\":\"JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORA\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36722/sh.v8i1.1435\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36722/sh.v8i1.1435","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

听写常用来评价学生对汉字的掌握能力。然而,在在线学习中使用听写是具有挑战性的,因为讲师在听写时不能完全控制学生周围的环境。学生们在听写时更倾向于考虑记笔记的“战略位置”,而不是准备和记忆汉字。因此,有必要调整在线学习中听写问题的类型。本研究为课堂行动研究,分为计划、实施、观察、反思四个阶段。研究人员设计了四种类型的听写问题,应用于印度尼西亚爱资哈尔大学初级中国语言文化研究项目学生的写作能力课程。从观察、问卷调查和测试中研究数据来源。结果表明,应用听写题型的设计有效地减少了学生在听写过程中作弊的机会。此外,这种听写法对练习汉语写作技巧和学生对笔画和书写顺序的掌握也很有效。关键词:汉字;听写;tingxie;在线学习;中国的语言。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Implementation of Dictation (Tingxie) in Chinese Online Learning for Beginner-Level Students
Dictation (tīngxiě) is commonly applied to evaluate students' ability to master Chinese characters. However, dictation is challenging to use in online learning because lecturers do not have full control over the conditions around students when dictation is carried out. Students tend to think more about a "strategic position" to putting notes during dictation than preparing and memorizing Chinese characters. Therefore, it is necessary to adjust the types of dictation questions in online learning. This study is a classroom action research which consists of 4 stages: planning, implementing, observation, and reflection. Researchers designed four types of dictation questions that applied to the Writing Proficiency course for beginner-level Chinese Language and Culture Study Program students at the University of Al Azhar Indonesia. Research data sources from observations, questionnaires and tests. The results showed that the design of the applied dictation question types effectively reduced the opportunity for students to cheat during dictation. In addition, this dictation method is also effective for practising Chinese writing skills and students' mastery of Chinese strokes and writing order.Keywords - Chinese character; dictation; tingxie; online learning; Chinese language.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信