G. Didi-Huberman
{"title":"S’inspirer des spirales","authors":"G. Didi-Huberman","doi":"10.30687/jolma/2723-9640/2021/01/003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"C’est inspirant, une spirale. Plus encore lorsqu’il n’y en a pas qu’une : lorsque les spirales prolifèrent manifestent, extravaguent, cherchent l’ouverture. Cela émeut la pensée, l’excite, la met en mouvement – et jamais en ligne droite, bien sûr. Un enfant de deux ans et demi qui, par ailleurs, adore les bulles de savon (surtout quand elles sont nombreuses et de toutes tailles), prend un crayon à mine grasse et, sur une feuille de papier, fait tournoyer sa main : spirales désordonnées. Émotions graphiques. Les rires fusent à chaque tour. Comme c’est beau ! Cela revient toujours (répétition), mais ce n’est jamais pareil (différence). Cela explose de rythmes engendrés par un continu (une seule ligne pour de multiples tours) et cependant modulés, prenant des risques, dissemblables les uns des autres : amplitudes ici et, là, resserrements ; traits appuyés ou gestes relâchés ; espaces surpeuplés (plutôt au centre du vortex) ou bien libérés (plutôt sur les bords). C’est une véritable danse dont le papier va garder, comme sur un sismographe, le tracé. Le mouvement, de rotation, est sans doute très simple. Mais, par le seul fait qu’il se nuance, se surprend lui-même constamment – plus large ou plus resserré, plus appuyé ou plus léger –, le résultat sera complexe, potentiellement infini dans sa diversité. Tout un monde se crée à travers les innombrables modulations effectives de la main, affectives du regard. Tout un monde de formes que savait si bien décrire Henri Michaux :","PeriodicalId":436202,"journal":{"name":"2 | 1 | 2021\n Image/Images: A Debate Between Philosophy and Visual Studies","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2 | 1 | 2021\n Image/Images: A Debate Between Philosophy and Visual Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30687/jolma/2723-9640/2021/01/003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这是一个鼓舞人心的螺旋。当只有一个的时候更是如此:当螺旋膨胀时,表现出来,溢出,寻求开放。它能激发思想,激发思想,让思想运动起来——当然,绝不是直线的。一个两岁半的孩子,顺便说一下,他喜欢肥皂泡(尤其是各种大小的肥皂泡),拿起一支油腻的铅笔,在一张纸上旋转他的手:混乱的螺旋。情感的图形。每个人都笑了起来。多么美丽啊!它总是回来(重复),但从来都不一样(不同)。它从连续的节奏中爆发出来(单线多圈),但经过调整,冒着风险,彼此不同:这里和那里的振幅,收紧;加强笔触或放松手势;拥挤的空间(在漩涡的中心)或自由的空间(在边缘)。这是一种真正的舞蹈,纸将保留它的轨迹,就像在地震仪上一样。旋转运动无疑是非常简单的。但是,仅仅因为它的细微差别,不断地让自己惊讶——更宽或更窄,更强或更轻——结果将是复杂的,可能是无限的多样性。一个完整的世界是通过手的无数有效的调节,情感的凝视创造出来的。亨利·米修很好地描述了一个形状的世界:
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
S’inspirer des spirales
C’est inspirant, une spirale. Plus encore lorsqu’il n’y en a pas qu’une : lorsque les spirales prolifèrent manifestent, extravaguent, cherchent l’ouverture. Cela émeut la pensée, l’excite, la met en mouvement – et jamais en ligne droite, bien sûr. Un enfant de deux ans et demi qui, par ailleurs, adore les bulles de savon (surtout quand elles sont nombreuses et de toutes tailles), prend un crayon à mine grasse et, sur une feuille de papier, fait tournoyer sa main : spirales désordonnées. Émotions graphiques. Les rires fusent à chaque tour. Comme c’est beau ! Cela revient toujours (répétition), mais ce n’est jamais pareil (différence). Cela explose de rythmes engendrés par un continu (une seule ligne pour de multiples tours) et cependant modulés, prenant des risques, dissemblables les uns des autres : amplitudes ici et, là, resserrements ; traits appuyés ou gestes relâchés ; espaces surpeuplés (plutôt au centre du vortex) ou bien libérés (plutôt sur les bords). C’est une véritable danse dont le papier va garder, comme sur un sismographe, le tracé. Le mouvement, de rotation, est sans doute très simple. Mais, par le seul fait qu’il se nuance, se surprend lui-même constamment – plus large ou plus resserré, plus appuyé ou plus léger –, le résultat sera complexe, potentiellement infini dans sa diversité. Tout un monde se crée à travers les innombrables modulations effectives de la main, affectives du regard. Tout un monde de formes que savait si bien décrire Henri Michaux :
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信