{"title":"中非分区域难民的健康问题:传统医学的作用","authors":"J. G. Nzweundji, G. Agbor","doi":"10.4314/jcas.v14i3.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This review focuses on the role that African Traditional Medicine can play in addressing the health problems of refugees in the central sub-region with focus on Cameroon. This paper is based on a review of literature on the influx of refugees and their well-being. Over 400 000 refugees live in Cameroon particularly in the Far North (Nigerians) and in the Eastern (Central Africans Refugees) Regions of Cameroon. About 80 per cent of the refugees arriving in Cameroon suffer from serious ailments such as malaria, diarrhea, anemia and respiratory tract infections, while more than 20 per cent of children are severely malnourished. To curb these diseases UNHCR and NGOs provide medications to refugees which often arrive late; some of which at times expire in stock or some different distribution centres run out of stock. An aid could come from Traditional Medicine Practitioners who have been very effective in management of disease conditions in refugee camps in some countries in the world. The Cameroon Traditional Medicine if well-developed will do same to act as first-aid before the arrival of conventional medicine or complement western medicine to manage patients who do not accept western medicine because of cultural believes. Cette revue met l’accent sur le role que peut jouer la Medecine Traditionnelle africaine sur l’amelioration de la sante des refugiees dans la sous-region, en se focalisant sur le Cameroun. Cet article est base sur une revue de la litterature de l’afflux des refugies et leur bien-etre. Plus de 400 000 refugiees vivent au Cameroun, en particulier dans l’Extreme-Nord (Nigerians) et dans les regions de l’Est (Refugies centrafricains). Environ 80 % des refugies qui arrivent au Cameroun souffrent de maladies graves telles que le paludisme, la diarrhee, l’anemie et les infections des voies respiratoires, tandis que 20 % des enfants souffrent de malnutrition grave. Pour lutter contre ces maladies, le HCR et les ONG fournissent aux refugies des medicaments qui malheureusement arrivent parfois en retard, certains d’entre eux expirent en stock et certains centres de distribution sont a court de stocks. Les praticiens de la Medecine Traditionnelle qui ont l’experience de la gestion des maladies dans les camps des refugies de par le monde pourraient apporter une aide precieuse. La Medecine Traditionnelle camerounaise, si elle est bien developpee fera pareil pour les soins de premiers secours avant l’arrivee de la Medecine Conventionnelle ou completera la medecine occidentale pour traiter les patients refusent cette derniere pour des raisons culturelles.","PeriodicalId":383706,"journal":{"name":"Journal of the Cameroon academy of sciences","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Refugee health problems in the central African subregion: The role of traditional medicine\",\"authors\":\"J. G. Nzweundji, G. Agbor\",\"doi\":\"10.4314/jcas.v14i3.3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This review focuses on the role that African Traditional Medicine can play in addressing the health problems of refugees in the central sub-region with focus on Cameroon. This paper is based on a review of literature on the influx of refugees and their well-being. Over 400 000 refugees live in Cameroon particularly in the Far North (Nigerians) and in the Eastern (Central Africans Refugees) Regions of Cameroon. About 80 per cent of the refugees arriving in Cameroon suffer from serious ailments such as malaria, diarrhea, anemia and respiratory tract infections, while more than 20 per cent of children are severely malnourished. To curb these diseases UNHCR and NGOs provide medications to refugees which often arrive late; some of which at times expire in stock or some different distribution centres run out of stock. An aid could come from Traditional Medicine Practitioners who have been very effective in management of disease conditions in refugee camps in some countries in the world. The Cameroon Traditional Medicine if well-developed will do same to act as first-aid before the arrival of conventional medicine or complement western medicine to manage patients who do not accept western medicine because of cultural believes. Cette revue met l’accent sur le role que peut jouer la Medecine Traditionnelle africaine sur l’amelioration de la sante des refugiees dans la sous-region, en se focalisant sur le Cameroun. Cet article est base sur une revue de la litterature de l’afflux des refugies et leur bien-etre. Plus de 400 000 refugiees vivent au Cameroun, en particulier dans l’Extreme-Nord (Nigerians) et dans les regions de l’Est (Refugies centrafricains). Environ 80 % des refugies qui arrivent au Cameroun souffrent de maladies graves telles que le paludisme, la diarrhee, l’anemie et les infections des voies respiratoires, tandis que 20 % des enfants souffrent de malnutrition grave. Pour lutter contre ces maladies, le HCR et les ONG fournissent aux refugies des medicaments qui malheureusement arrivent parfois en retard, certains d’entre eux expirent en stock et certains centres de distribution sont a court de stocks. Les praticiens de la Medecine Traditionnelle qui ont l’experience de la gestion des maladies dans les camps des refugies de par le monde pourraient apporter une aide precieuse. La Medecine Traditionnelle camerounaise, si elle est bien developpee fera pareil pour les soins de premiers secours avant l’arrivee de la Medecine Conventionnelle ou completera la medecine occidentale pour traiter les patients refusent cette derniere pour des raisons culturelles.\",\"PeriodicalId\":383706,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the Cameroon academy of sciences\",\"volume\":\"72 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-02-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the Cameroon academy of sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/jcas.v14i3.3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Cameroon academy of sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/jcas.v14i3.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本次审查的重点是非洲传统医学在解决中部分区域难民健康问题方面可以发挥的作用,重点是喀麦隆。本文基于对难民涌入及其福祉的文献综述。超过40万难民居住在喀麦隆,特别是在喀麦隆的远北部(尼日利亚人)和东部(中非难民)地区。抵达喀麦隆的难民中约有80%患有疟疾、腹泻、贫血和呼吸道感染等严重疾病,而20%以上的儿童严重营养不良。为了控制这些疾病,难民专员办事处和非政府组织向往往姗姗来迟的难民提供药品;其中一些有时库存过期,或者一些不同的配送中心缺货。援助可以来自传统医学从业者,他们在世界上一些国家的难民营中非常有效地管理了疾病状况。喀麦隆传统医学如果发展良好,也可以在传统医学到来之前起到急救作用,或者作为西方医学的补充,来管理由于文化信仰而不接受西方医学的病人。我们将在“非洲传统医学”和“非洲难民健康状况改善”以及“喀麦隆难民健康状况改善”方面取得进展。这篇文章是关于难民流入的文学研究的基础。另外还有40万来自喀麦隆的难民,特别是极端北部的难民(尼日利亚人)和东部的难民(中非难民)。抵达喀麦隆的难民中有80%患有疾病、痢疾、腹泻、呼吸道感染,20%患有营养不良。为了预防疾病,难民专员办事处和联合国难民事务高级专员办事处向难民发放了药品和治疗药物,有些中心提供了药品和治疗药物,有些分发中心提供了药品和治疗药物。传统医学的实践者没有经验,他们没有经验,他们没有经验,他们没有经验,他们没有经验,他们没有经验,他们没有经验,他们没有经验,他们没有经验,他们没有经验,他们没有经验,他们没有经验。《传统医学》(the medical traditional - nelle cameronounaise),《传统医学》(the medical convention),《传统医学》(the medical convention),《传统医学》(the medical convention),《传统医学》(the medical),《传统医学》(the medical),《传统医学》(the medical),《传统医学》(the medical)
Refugee health problems in the central African subregion: The role of traditional medicine
This review focuses on the role that African Traditional Medicine can play in addressing the health problems of refugees in the central sub-region with focus on Cameroon. This paper is based on a review of literature on the influx of refugees and their well-being. Over 400 000 refugees live in Cameroon particularly in the Far North (Nigerians) and in the Eastern (Central Africans Refugees) Regions of Cameroon. About 80 per cent of the refugees arriving in Cameroon suffer from serious ailments such as malaria, diarrhea, anemia and respiratory tract infections, while more than 20 per cent of children are severely malnourished. To curb these diseases UNHCR and NGOs provide medications to refugees which often arrive late; some of which at times expire in stock or some different distribution centres run out of stock. An aid could come from Traditional Medicine Practitioners who have been very effective in management of disease conditions in refugee camps in some countries in the world. The Cameroon Traditional Medicine if well-developed will do same to act as first-aid before the arrival of conventional medicine or complement western medicine to manage patients who do not accept western medicine because of cultural believes. Cette revue met l’accent sur le role que peut jouer la Medecine Traditionnelle africaine sur l’amelioration de la sante des refugiees dans la sous-region, en se focalisant sur le Cameroun. Cet article est base sur une revue de la litterature de l’afflux des refugies et leur bien-etre. Plus de 400 000 refugiees vivent au Cameroun, en particulier dans l’Extreme-Nord (Nigerians) et dans les regions de l’Est (Refugies centrafricains). Environ 80 % des refugies qui arrivent au Cameroun souffrent de maladies graves telles que le paludisme, la diarrhee, l’anemie et les infections des voies respiratoires, tandis que 20 % des enfants souffrent de malnutrition grave. Pour lutter contre ces maladies, le HCR et les ONG fournissent aux refugies des medicaments qui malheureusement arrivent parfois en retard, certains d’entre eux expirent en stock et certains centres de distribution sont a court de stocks. Les praticiens de la Medecine Traditionnelle qui ont l’experience de la gestion des maladies dans les camps des refugies de par le monde pourraient apporter une aide precieuse. La Medecine Traditionnelle camerounaise, si elle est bien developpee fera pareil pour les soins de premiers secours avant l’arrivee de la Medecine Conventionnelle ou completera la medecine occidentale pour traiter les patients refusent cette derniere pour des raisons culturelles.