{"title":"中世纪早期拉多加的锁和钥匙","authors":"П. А. Миляев, Александр Александрович Кудрявцев","doi":"10.25681/iaras.0130-2620.270.99-115","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье представлен обзор находок замков и ключей из раскопок в Старой Ладоге, относящихся к раннему этапу истории поселения (вторая половина VIII – X в.). Их основная часть имеет многочисленные аналогии в ряде торгово-ремесленных поселений и могильников Скандинавии и Циркумбалтийского региона. Именно североевропейские импортные изделия, попавшие в Старую Ладогу, стали отправной точкой традиции использования замков и ключей в Древней Руси.\n The paper provides an overview of locks and keys from Staraya Ladoga dating to the early historical stage of this settlement (second half of the 8th–10th centuries). Most items have analogies found in several trade and craft settlements and cemeteries 113 П. А. Миля ев, А. А. Кудрявц ев in Scandinavia and the Circum-Baltic region. It is the items imported from northern Europe to Staraya Ladoga that started the tradition of using locks and keys in Medieval Russia.","PeriodicalId":252188,"journal":{"name":"Краткие сообщения Института археологии (КСИА)","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"LOCKS AND KEYS OF THE EARLY MEDIEVAL LADOGA\",\"authors\":\"П. А. Миляев, Александр Александрович Кудрявцев\",\"doi\":\"10.25681/iaras.0130-2620.270.99-115\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В статье представлен обзор находок замков и ключей из раскопок в Старой Ладоге, относящихся к раннему этапу истории поселения (вторая половина VIII – X в.). Их основная часть имеет многочисленные аналогии в ряде торгово-ремесленных поселений и могильников Скандинавии и Циркумбалтийского региона. Именно североевропейские импортные изделия, попавшие в Старую Ладогу, стали отправной точкой традиции использования замков и ключей в Древней Руси.\\n The paper provides an overview of locks and keys from Staraya Ladoga dating to the early historical stage of this settlement (second half of the 8th–10th centuries). Most items have analogies found in several trade and craft settlements and cemeteries 113 П. А. Миля ев, А. А. Кудрявц ев in Scandinavia and the Circum-Baltic region. It is the items imported from northern Europe to Staraya Ladoga that started the tradition of using locks and keys in Medieval Russia.\",\"PeriodicalId\":252188,\"journal\":{\"name\":\"Краткие сообщения Института археологии (КСИА)\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Краткие сообщения Института археологии (КСИА)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25681/iaras.0130-2620.270.99-115\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Краткие сообщения Института археологии (КСИА)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25681/iaras.0130-2620.270.99-115","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
文章概述了在斯塔拉亚-拉多加(Staraya Ladoga)发掘出的属于定居点早期历史阶段(8 世纪下半叶至 10 世纪)的锁具和钥匙。这些锁和钥匙的主要部分与斯堪的纳维亚和环波罗的海地区的许多贸易、手工业定居点和墓地有许多相似之处。正是来到斯达雅-拉多加的北欧舶来品成为古代俄罗斯使用锁和钥匙传统的起点。本文概述了斯塔拉亚-拉多加定居点早期历史阶段(8 世纪下半叶至 10 世纪)的锁具和钥匙。大多数物品都与在几个贸易和手工业定居点以及墓地中发现的物品相似 113 P. A. Milyaev.A. Milyaev, A. A. Kudryavets ev 斯堪的纳维亚和环波罗的海地区。正是这些从北欧进口到 Staraya Ladoga 的物品开启了中世纪俄罗斯使用锁和钥匙的传统。
В статье представлен обзор находок замков и ключей из раскопок в Старой Ладоге, относящихся к раннему этапу истории поселения (вторая половина VIII – X в.). Их основная часть имеет многочисленные аналогии в ряде торгово-ремесленных поселений и могильников Скандинавии и Циркумбалтийского региона. Именно североевропейские импортные изделия, попавшие в Старую Ладогу, стали отправной точкой традиции использования замков и ключей в Древней Руси.
The paper provides an overview of locks and keys from Staraya Ladoga dating to the early historical stage of this settlement (second half of the 8th–10th centuries). Most items have analogies found in several trade and craft settlements and cemeteries 113 П. А. Миля ев, А. А. Кудрявц ев in Scandinavia and the Circum-Baltic region. It is the items imported from northern Europe to Staraya Ladoga that started the tradition of using locks and keys in Medieval Russia.