《中欧投资协定》:中国从美国手中抢走欧盟的机会

Giacomo Famigli
{"title":"《中欧投资协定》:中国从美国手中抢走欧盟的机会","authors":"Giacomo Famigli","doi":"10.3917/eufor.391.0105","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Entre 2009 et 2019, les chiffres de l’Union europeenne revelent un doublement du volume des echanges entre l’UE et les Etats-Unis, tant pour les importations que pour les exportations. Pour la meme periode, le commerce europeen avec la Chine a connu une augmentation plus exponentielle, doublant le nombre d’importations et triplant presque les exportations. Les tarifs douaniers introduits en 2018 par le President Donald Trump n’ont pas vraiment entrave la croissance du volume des echanges entre les deux acteurs, mais ils ont certainement envenime les relations entre les deux pays, creant l’occasion de rechercher d’autres partenaires commerciaux. En fait, le nouveau president elu Biden a recemment signe un arret temporaire des droits de douane afin de reparer la confiance perdue. Toutefois, si l’etablissement d’un nouvel accord commercial prend du temps, la Chine est deja en train de signer l’Accord Global UE-Chine sur les Investissements (AGI). Cet accord porte sur des secteurs economiques majeurs tels que l’industrie manufacturiere et le secteur automobile, lesquels representent 91 % des importations de l’UE en provenance de la Chine et 73 % de ses exportations. L’AGI constitue donc une bonne base pour de futurs partenariats et a l’ouverture du commerce a d’autres categories de produits, ce qui pourrait entrainer une augmentation des importations et des exportations dans les annees a venir. Entre-temps, les Etats-Unis se decouplent economiquement de la Chine. Dans ce contexte, l’UE devra faire un choix dans les annees a venir, tres probablement un choix politique.","PeriodicalId":423346,"journal":{"name":"L'Europe en Formation","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The EU-China Investment Agreement (CAI): The Opportunity for China to Snatch the European Union from the United States\",\"authors\":\"Giacomo Famigli\",\"doi\":\"10.3917/eufor.391.0105\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Entre 2009 et 2019, les chiffres de l’Union europeenne revelent un doublement du volume des echanges entre l’UE et les Etats-Unis, tant pour les importations que pour les exportations. Pour la meme periode, le commerce europeen avec la Chine a connu une augmentation plus exponentielle, doublant le nombre d’importations et triplant presque les exportations. Les tarifs douaniers introduits en 2018 par le President Donald Trump n’ont pas vraiment entrave la croissance du volume des echanges entre les deux acteurs, mais ils ont certainement envenime les relations entre les deux pays, creant l’occasion de rechercher d’autres partenaires commerciaux. En fait, le nouveau president elu Biden a recemment signe un arret temporaire des droits de douane afin de reparer la confiance perdue. Toutefois, si l’etablissement d’un nouvel accord commercial prend du temps, la Chine est deja en train de signer l’Accord Global UE-Chine sur les Investissements (AGI). Cet accord porte sur des secteurs economiques majeurs tels que l’industrie manufacturiere et le secteur automobile, lesquels representent 91 % des importations de l’UE en provenance de la Chine et 73 % de ses exportations. L’AGI constitue donc une bonne base pour de futurs partenariats et a l’ouverture du commerce a d’autres categories de produits, ce qui pourrait entrainer une augmentation des importations et des exportations dans les annees a venir. Entre-temps, les Etats-Unis se decouplent economiquement de la Chine. Dans ce contexte, l’UE devra faire un choix dans les annees a venir, tres probablement un choix politique.\",\"PeriodicalId\":423346,\"journal\":{\"name\":\"L'Europe en Formation\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-07-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"L'Europe en Formation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/eufor.391.0105\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"L'Europe en Formation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/eufor.391.0105","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

从2009年到2019年,欧盟的数据显示,欧盟和美国之间的贸易额在进出口方面都翻了一番。同期,欧洲对华贸易呈指数级增长,进口增加了一倍,出口几乎增加了两倍。唐纳德·特朗普总统在2018年引入的关税并没有真正阻碍两国之间贸易量的增长,但它们肯定会毒害两国关系,为寻找其他贸易伙伴创造机会。事实上,新当选的总统拜登最近签署了一项临时关税,以恢复失去的信心。然而,尽管建立新的贸易协定需要时间,但中国已经在签署《中欧全面投资协定》(gta)。该协议涉及制造业和汽车等主要经济部门,这些部门占欧盟从中国进口的91%,占欧盟出口的73%。因此,国际贸易协定为未来的伙伴关系和向其他产品类别开放贸易提供了良好的基础,这可能导致未来几年的进出口增加。与此同时,美国正在经济上脱离中国。在这种背景下,欧盟将不得不在未来几年做出选择,很可能是一个政治选择。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The EU-China Investment Agreement (CAI): The Opportunity for China to Snatch the European Union from the United States
Entre 2009 et 2019, les chiffres de l’Union europeenne revelent un doublement du volume des echanges entre l’UE et les Etats-Unis, tant pour les importations que pour les exportations. Pour la meme periode, le commerce europeen avec la Chine a connu une augmentation plus exponentielle, doublant le nombre d’importations et triplant presque les exportations. Les tarifs douaniers introduits en 2018 par le President Donald Trump n’ont pas vraiment entrave la croissance du volume des echanges entre les deux acteurs, mais ils ont certainement envenime les relations entre les deux pays, creant l’occasion de rechercher d’autres partenaires commerciaux. En fait, le nouveau president elu Biden a recemment signe un arret temporaire des droits de douane afin de reparer la confiance perdue. Toutefois, si l’etablissement d’un nouvel accord commercial prend du temps, la Chine est deja en train de signer l’Accord Global UE-Chine sur les Investissements (AGI). Cet accord porte sur des secteurs economiques majeurs tels que l’industrie manufacturiere et le secteur automobile, lesquels representent 91 % des importations de l’UE en provenance de la Chine et 73 % de ses exportations. L’AGI constitue donc une bonne base pour de futurs partenariats et a l’ouverture du commerce a d’autres categories de produits, ce qui pourrait entrainer une augmentation des importations et des exportations dans les annees a venir. Entre-temps, les Etats-Unis se decouplent economiquement de la Chine. Dans ce contexte, l’UE devra faire un choix dans les annees a venir, tres probablement un choix politique.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信