中国面子:面子和面子:及其对中国消费者行为的影响

Zhuomin Shi, Ichiro Furukawa, Chunji Jin, Li Zhu
{"title":"中国面子:面子和面子:及其对中国消费者行为的影响","authors":"Zhuomin Shi, Ichiro Furukawa, Chunji Jin, Li Zhu","doi":"10.1109/IEEC.2010.5533283","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As a complex social and psychological phenomenon, MIANZI, Known as Chinese face, has attracted much attention in the field of sociology and psychology. But in the field of marketing, research on how MIANZI (FACE) affecting consumer behavior is not abundant. Moreover, research on the connotations of sub-dimension of MIANZI (FACE), that is, LIAN and MIAN as well as their influences on consumer behavior is seldom seen. By using open-ended and close-ended questionnaire and focus group interview, this study extracts hundreds of scenario sentences of LIAN and MIAN, initially forming a preliminary scale with 14 positive items and 20 negative items concerning with LIAN and MIAN. Studies validate the discrepancy between \"FACE\"(MIANZI) and \"LIAN\". Moreover, the discrepancy between \"FACE\"(MIANZI) and \"LIAN\" also appears in consumer perception about product category and Country-of-Origin Image. In respect to product category buying behavior, in which automobile ranks the first place affected by face, followed by cosmetics, milk is the least-affected in this study; In addition, there is significant discrepancy in the cognition of LIAN and MIAN on Country of Origin Image. As for automobile buying behavior, Buying German car is regarded as the most face-earning behavior; Buying Japanese car is regarded as LIAN-losing (shameful) but face-earning (graceful) behavior; Buying Chinese car is somehow considered as purchase of no-face but having- LIAN.","PeriodicalId":307678,"journal":{"name":"2010 2nd International Symposium on Information Engineering and Electronic Commerce","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"10","resultStr":"{\"title\":\"Chinese Face: MIANZI and LIAN: And Their Influence on Chinese Consumer Behavior\",\"authors\":\"Zhuomin Shi, Ichiro Furukawa, Chunji Jin, Li Zhu\",\"doi\":\"10.1109/IEEC.2010.5533283\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As a complex social and psychological phenomenon, MIANZI, Known as Chinese face, has attracted much attention in the field of sociology and psychology. But in the field of marketing, research on how MIANZI (FACE) affecting consumer behavior is not abundant. Moreover, research on the connotations of sub-dimension of MIANZI (FACE), that is, LIAN and MIAN as well as their influences on consumer behavior is seldom seen. By using open-ended and close-ended questionnaire and focus group interview, this study extracts hundreds of scenario sentences of LIAN and MIAN, initially forming a preliminary scale with 14 positive items and 20 negative items concerning with LIAN and MIAN. Studies validate the discrepancy between \\\"FACE\\\"(MIANZI) and \\\"LIAN\\\". Moreover, the discrepancy between \\\"FACE\\\"(MIANZI) and \\\"LIAN\\\" also appears in consumer perception about product category and Country-of-Origin Image. In respect to product category buying behavior, in which automobile ranks the first place affected by face, followed by cosmetics, milk is the least-affected in this study; In addition, there is significant discrepancy in the cognition of LIAN and MIAN on Country of Origin Image. As for automobile buying behavior, Buying German car is regarded as the most face-earning behavior; Buying Japanese car is regarded as LIAN-losing (shameful) but face-earning (graceful) behavior; Buying Chinese car is somehow considered as purchase of no-face but having- LIAN.\",\"PeriodicalId\":307678,\"journal\":{\"name\":\"2010 2nd International Symposium on Information Engineering and Electronic Commerce\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-07-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"10\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2010 2nd International Symposium on Information Engineering and Electronic Commerce\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/IEEC.2010.5533283\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2010 2nd International Symposium on Information Engineering and Electronic Commerce","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/IEEC.2010.5533283","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

摘要

面子作为一种复杂的社会心理现象,受到了社会学和心理学领域的广泛关注。但在市场营销领域,关于面子如何影响消费者行为的研究并不丰富。此外,关于面子的子维度(FACE),即面子和面子的内涵及其对消费者行为的影响的研究较少。本研究通过开放式封闭式问卷和焦点小组访谈,抽取了数百个关于LIAN和MIAN的情景句,初步形成了一个包含14个LIAN和MIAN正面条目和20个LIAN和MIAN负面条目的初步量表。研究证实了“面”与“连”的差异。此外,在消费者对产品品类和原产国形象的认知上,“FACE”(面字)和“LIAN”(连字)也存在差异。在品类购买行为方面,受面孔影响最大的是汽车,其次是化妆品,牛奶在本研究中受影响最小;此外,LIAN和MIAN对原产国形象的认知也存在显著差异。在汽车购买行为方面,购买德国车被认为是最能赢得面子的行为;买日本车被认为是丢脸丢脸的行为;买中国车在某种程度上被认为是买了没面子却有面子。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Chinese Face: MIANZI and LIAN: And Their Influence on Chinese Consumer Behavior
As a complex social and psychological phenomenon, MIANZI, Known as Chinese face, has attracted much attention in the field of sociology and psychology. But in the field of marketing, research on how MIANZI (FACE) affecting consumer behavior is not abundant. Moreover, research on the connotations of sub-dimension of MIANZI (FACE), that is, LIAN and MIAN as well as their influences on consumer behavior is seldom seen. By using open-ended and close-ended questionnaire and focus group interview, this study extracts hundreds of scenario sentences of LIAN and MIAN, initially forming a preliminary scale with 14 positive items and 20 negative items concerning with LIAN and MIAN. Studies validate the discrepancy between "FACE"(MIANZI) and "LIAN". Moreover, the discrepancy between "FACE"(MIANZI) and "LIAN" also appears in consumer perception about product category and Country-of-Origin Image. In respect to product category buying behavior, in which automobile ranks the first place affected by face, followed by cosmetics, milk is the least-affected in this study; In addition, there is significant discrepancy in the cognition of LIAN and MIAN on Country of Origin Image. As for automobile buying behavior, Buying German car is regarded as the most face-earning behavior; Buying Japanese car is regarded as LIAN-losing (shameful) but face-earning (graceful) behavior; Buying Chinese car is somehow considered as purchase of no-face but having- LIAN.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信