Perfil epidemiológico e clínico da hanseníase em capital hiperendêmica

RESUMO Objetivo : descrever o perfil epidemiologico e clinico da hanseniase em capital hiperendemica. Metodo : estudo quantitativo, descritivo, realizado em instituicoes de saude que operacionalizam o PCH. Adaptou-se o instrumento para a coleta de dados com base nas informacoes contidas na ficha do Sistema de Informacao de Agrafos de Notificacao. O processamento e a analise dos dados foram realizados no programa Epi-Info, versao 7, e os resultados, apresentados em tabelas. Resultados : foram notificados 1.055 casos, dos quais 51,2% eram do sexo masculino, na faixa etaria entre 21 a 40 anos (35,4%). Do total, 79,1% foram classificados como casos novos e 52,0%, detectados por demanda espontânea. A forma clinica predominante foi a dimorfa (58,8%) e, quanto a classificacao operacional, 74,1% eram multibacilares. Conclusao : a ocorrencia de hanseniase ainda e elevada, indica falha na qualidade das acoes realizadas pelos profissionais de saude, resulta no aumento da transmissibilidade da doenca, na deteccao tardia dos casos e no surgimento de incapacidades fisicas. Varias medidas devem ser tomadas para o tratamento adequado. Essas contribuirao para o diagnostico precoce, o tratamento adequado e a prevencao da doenca. Descritores : Hanseniase; Epidemiologia; Doencas Endemicas; Avaliacao em Saude; Saude Publica; Enfermagem. ABSTRACT Objective : to describe the epidemiological and clinical profile of leprosy in hyperendemic capital. Method : quantitative, descriptive study performed at health institutions that operate the SHP. The instrument was adapted for the collection of data based on the information contained in the tab of the Notification Stapling Information System. The data processing and analysis were performed in the Epi-Info program, version 7, and the results, presented in tables. Results : 1,055 cases were reported, of which 51.2% were male, aged between 21 and 40 years (35.4%). Of the total, 79.1% were classified as new cases and 52.0%, detected by spontaneous demand. The predominant clinical form was dimorphism (58.8%) and, in terms of operational classification, 74.1% were multibacillary. Conclusion : the occurrence of leprosy is still high, indicates a failure in the quality of actions performed by health professionals, results in increased transmissibility of the disease, late detection of cases and the emergence of physical disabilities. Various measures should be taken for proper treatment. These will contribute to the early diagnosis, appropriate treatment and prevention of the disease. Descriptors : Leprosy; Epidemiology; Endemic Diseases; Health Evaluation; Public Health; Nursing. RESUMEN Objetivo: describir el perfil epidemiologico y clinico de la hanseniasis en capital hiperendemico. Metodo: estudio cuantitativo, descriptivo, realizado en instituciones de salud que operan el PCH. Se adapto el instrumento para la recoleccion de datos con base en las informaciones contenidas en la ficha del Sistema de Informacion de agrafos de notificacion. El procesamiento y el analisis de los datos fueron realizados en el programa Epi-Info, version 7, y los resultados, presentados en tablas. Resultados: se notificaron 1.055 casos, de los cuales (51,2%) eran del sexo masculino, en el grupo de edad entre 21 a 40 anos (35,4%). Del total, el 79,1% fueron clasificados como casos nuevos y el 52,0%, detectado por demanda espontanea. La forma clinica predominante fue la dimorfa (58,8%) y, en cuanto a la clasificacion operacional, el 74,1% eran multibacilares. Conclusion: la ocurrencia de hanseniasis todavia es elevada, indica falla en la calidad de las acciones realizadas por los profesionales de salud, resulta en el aumento de la transmisibilidad de la enfermedad, en la deteccion tardia de los casos y el surgimiento de incapacidades fisicas. Varias medidas deben tomarse para el tratamiento adecuado. Estas medidas contribuiran al diagnostico precoz, el tratamiento adecuado y la prevencion de la enfermedad. Descriptores : Hanseniasis; Epidemiologia; Enfermedades Endemicas; Evaluacion em Salud; Salud Publica; Enfermeria.