文件的制作:“安静的人”

Vinícius de Moraes
{"title":"文件的制作:“安静的人”","authors":"Vinícius de Moraes","doi":"10.2307/1209719","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"THE REACTION provoked by the documentary The Quiet One constitutes one more proof that the Negro problem is the major test of American democracy. Actually, for the makers of the film the problem did not exist at all. The fact that they chose a Negro boy as the hero of their film, however sly as strategy, is incidental to the spirit of the finished work. The little boy might equally well have been white, yellow, red, or even blue. We must not forget that we are dealing with an intelligent and progressive producing group, miles away from any racial preconception, which always implies stupidity. The problem in this case was special: to expose one of the saddest and most degrading aspects of human misery, that which afflicts children in the midst of a society blinded by the instinct for gain. In stating the matter in this way, I speak only for myself, for I have never seen any such declaration from the film's creators, the members of Film Documents, Inc. It seems to me the real message in the picture, although its discreet publicity spoke of it merely as \"the story of a human being in search of love.\" Yet if we consider that this search takes place within an urban cancer, the slum district of Harlem, and that the one who searches is a little Negro boy, a member of the most humiliated and offended of North American minorities-economically an outcast, emotionally frustrated, mentally backward, socially maladjusted,-we shall see that it is not merely love that the unhappy child needs, but justice, equality of treatment, respect, and dignity, in order to live in the community of men without distinction of color or creed.","PeriodicalId":128945,"journal":{"name":"Hollywood Quarterly","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1950-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"The Making of a Document: \\\"The Quiet One\\\"\",\"authors\":\"Vinícius de Moraes\",\"doi\":\"10.2307/1209719\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"THE REACTION provoked by the documentary The Quiet One constitutes one more proof that the Negro problem is the major test of American democracy. Actually, for the makers of the film the problem did not exist at all. The fact that they chose a Negro boy as the hero of their film, however sly as strategy, is incidental to the spirit of the finished work. The little boy might equally well have been white, yellow, red, or even blue. We must not forget that we are dealing with an intelligent and progressive producing group, miles away from any racial preconception, which always implies stupidity. The problem in this case was special: to expose one of the saddest and most degrading aspects of human misery, that which afflicts children in the midst of a society blinded by the instinct for gain. In stating the matter in this way, I speak only for myself, for I have never seen any such declaration from the film's creators, the members of Film Documents, Inc. It seems to me the real message in the picture, although its discreet publicity spoke of it merely as \\\"the story of a human being in search of love.\\\" Yet if we consider that this search takes place within an urban cancer, the slum district of Harlem, and that the one who searches is a little Negro boy, a member of the most humiliated and offended of North American minorities-economically an outcast, emotionally frustrated, mentally backward, socially maladjusted,-we shall see that it is not merely love that the unhappy child needs, but justice, equality of treatment, respect, and dignity, in order to live in the community of men without distinction of color or creed.\",\"PeriodicalId\":128945,\"journal\":{\"name\":\"Hollywood Quarterly\",\"volume\":\"56 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1950-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hollywood Quarterly\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/1209719\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hollywood Quarterly","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/1209719","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

纪录片《安静的人》引起的反响再次证明,黑人问题是对美国民主的重大考验。实际上,对于电影的制作者来说,这个问题根本不存在。事实上,他们选择了一个黑人男孩作为他们电影的英雄,不管这是多么狡猾的策略,对于完成的作品的精神来说是偶然的。这个小男孩可能是白色的、黄色的、红色的,甚至蓝色的。我们不能忘记,我们面对的是一个聪明而进步的生产群体,与任何种族偏见相距甚远,而种族偏见往往意味着愚蠢。这次的问题是特别的:揭露人类苦难中最悲哀和最可耻的一面,在一个被利益本能蒙蔽的社会中,这种苦难折磨着儿童。以这种方式陈述这件事,我只代表我自己,因为我从未见过这部电影的创作者——电影文献公司的成员——发表过这样的声明。在我看来,这似乎是这幅画中真正的信息,尽管它谨慎的宣传只是说它是“一个人寻找爱的故事”。然而,如果我们考虑到这种寻找发生在一个城市癌症区,哈莱姆贫民窟区,而寻找的人是一个小黑人男孩,一个最受羞辱和冒犯的北美少数民族的成员——经济上被抛弃,情感上受挫,智力上落后,社会上不适应——我们就会看到,这个不幸的孩子需要的不仅仅是爱,还需要公正、平等的待遇、尊重和尊严。为了生活在人类的共同体中,不分肤色和信仰。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Making of a Document: "The Quiet One"
THE REACTION provoked by the documentary The Quiet One constitutes one more proof that the Negro problem is the major test of American democracy. Actually, for the makers of the film the problem did not exist at all. The fact that they chose a Negro boy as the hero of their film, however sly as strategy, is incidental to the spirit of the finished work. The little boy might equally well have been white, yellow, red, or even blue. We must not forget that we are dealing with an intelligent and progressive producing group, miles away from any racial preconception, which always implies stupidity. The problem in this case was special: to expose one of the saddest and most degrading aspects of human misery, that which afflicts children in the midst of a society blinded by the instinct for gain. In stating the matter in this way, I speak only for myself, for I have never seen any such declaration from the film's creators, the members of Film Documents, Inc. It seems to me the real message in the picture, although its discreet publicity spoke of it merely as "the story of a human being in search of love." Yet if we consider that this search takes place within an urban cancer, the slum district of Harlem, and that the one who searches is a little Negro boy, a member of the most humiliated and offended of North American minorities-economically an outcast, emotionally frustrated, mentally backward, socially maladjusted,-we shall see that it is not merely love that the unhappy child needs, but justice, equality of treatment, respect, and dignity, in order to live in the community of men without distinction of color or creed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信