{"title":"在21世纪的建筑实践中保存历史物品真实性的概念","authors":"В.И. Ламбрихт","doi":"10.25995/niitiag.2020.13.2.032","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Принцип сохранения подлинности исторических объектов утвердился в современной практике как устоявшаяся норма профессии. При этом приспособление к новым функциям обуславливает необходимость применения средств современной архитектуры. В рамках статьи предлагается проследить, какими способами устанавливается взаимосвязь современной архитектуры с историческими объектами, их непосредственным окружением и культурно-историческим контекстом на примере работ двух знаменитых архитектурных бюро — “Tadao Ando Architecture & Associate” и “Herzog & de Meuron Architekten”.\n The principle of preserving the authenticity of historical objects has established itself in modern practice as a cultural norm of the profession. At the same time, adaptation to new functions necessitates the use of contemporary architecture. The article is devoted to the ways in which the relationship of modern architecture with historical objects, their immediate environment and cultural and historical context is established on the example of the works of two famous architectural bureaus — Tadao Ando Architecture & Associates and Herzog & de Meuron Architekten.","PeriodicalId":181370,"journal":{"name":"СОВРЕМЕННАЯ АРХИТЕКТУРА МИРА","volume":"174 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"CONCEPT OF PRESERVATION OF THE AUTHENTICITY OF HISTORICAL OBJECTS IN THE ARCHITECTURAL PRACTICE OF THE XXI CENTURY\",\"authors\":\"В.И. Ламбрихт\",\"doi\":\"10.25995/niitiag.2020.13.2.032\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Принцип сохранения подлинности исторических объектов утвердился в современной практике как устоявшаяся норма профессии. При этом приспособление к новым функциям обуславливает необходимость применения средств современной архитектуры. В рамках статьи предлагается проследить, какими способами устанавливается взаимосвязь современной архитектуры с историческими объектами, их непосредственным окружением и культурно-историческим контекстом на примере работ двух знаменитых архитектурных бюро — “Tadao Ando Architecture & Associate” и “Herzog & de Meuron Architekten”.\\n The principle of preserving the authenticity of historical objects has established itself in modern practice as a cultural norm of the profession. At the same time, adaptation to new functions necessitates the use of contemporary architecture. The article is devoted to the ways in which the relationship of modern architecture with historical objects, their immediate environment and cultural and historical context is established on the example of the works of two famous architectural bureaus — Tadao Ando Architecture & Associates and Herzog & de Meuron Architekten.\",\"PeriodicalId\":181370,\"journal\":{\"name\":\"СОВРЕМЕННАЯ АРХИТЕКТУРА МИРА\",\"volume\":\"174 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"СОВРЕМЕННАЯ АРХИТЕКТУРА МИРА\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25995/niitiag.2020.13.2.032\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"СОВРЕМЕННАЯ АРХИТЕКТУРА МИРА","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25995/niitiag.2020.13.2.032","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
CONCEPT OF PRESERVATION OF THE AUTHENTICITY OF HISTORICAL OBJECTS IN THE ARCHITECTURAL PRACTICE OF THE XXI CENTURY
Принцип сохранения подлинности исторических объектов утвердился в современной практике как устоявшаяся норма профессии. При этом приспособление к новым функциям обуславливает необходимость применения средств современной архитектуры. В рамках статьи предлагается проследить, какими способами устанавливается взаимосвязь современной архитектуры с историческими объектами, их непосредственным окружением и культурно-историческим контекстом на примере работ двух знаменитых архитектурных бюро — “Tadao Ando Architecture & Associate” и “Herzog & de Meuron Architekten”.
The principle of preserving the authenticity of historical objects has established itself in modern practice as a cultural norm of the profession. At the same time, adaptation to new functions necessitates the use of contemporary architecture. The article is devoted to the ways in which the relationship of modern architecture with historical objects, their immediate environment and cultural and historical context is established on the example of the works of two famous architectural bureaus — Tadao Ando Architecture & Associates and Herzog & de Meuron Architekten.